安好查看源代码讨论查看历史

安好是一个汉语词语，意思是平安。[1]也指安装完好，通常表示电器或软件等被正确安装。

[]

详细解释

1.一切安好，该句一般两种用。作为一般陈述句时，多用于向别人陈述自己状况；作为疑问句时，多为表述对他人的关心问候。

2.望汝安好，是文言用语，意思是希望你一切平安，一切都好。通常用在写信的结尾，表示问好的意思。

3.知汝安好，渐觉宽心，意思是知道你没事，我就放心了。多用于朋友之间表示关心。

4.物是人非，勿忘安好，意思是虽然周围的一切都发生变化了，可是请你别忘了保重。

英文翻译

1.well safe and sound ；quiet ; peaceful

2.敬祝安好。用于对长辈的祝愿，意思是恭敬的希望您一切都好。英文翻译:fit and fine; safe and sound.

3.顺祝安好。用于平辈之间的祝愿，意思是祝福你平安快乐，一切都好。英文翻译:Wishing well.

4.全家安好， 请勿挂念。同上。英文翻译:You will be pleased to know that everyone in the family is well.