尺素相交的含义查看源代码讨论查看历史
| 尺素的含义 |
 |
尺素相交的含义《星汉灿烂》第18集因为皇帝要提拔寒门，不愿意让世家同门有太多官员在朝，楼家有大房楼太傅支撑，家中官员名额还被楼家大房占去，楼大夫人要让自己的儿子做官，楼犇虽然满腹才华，但是却得不到施展，楼犇从雍王一事中猜测朝中有变，说是时候去见见他那位尺素相交的朋友了，那么“尺素相交”是什么意思？[1]
尺素是小幅的丝织物，如绢、帛等，也有书信的意思。在剧中，这尺素就是书信的意思，那么尺素相交的朋友，就是书信相交的朋友，是通过书信的方式联系的朋友。《星汉灿烂》的历史背景是东汉初年，那时候纸张还没有出现，剧中学习、书写都是用竹简，但是竹简传信或许比较笨重不方便，容易留下痕迹，楼犇与这位朋友大概是私下结交，不愿旁人知情的，因此就用尺素（也就是绢帛），更加隐秘。另外尺素在剧中含义也不是说用丝织品传递消息，而是书信的意思。
尺素出古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼，中有尺索书。”后为书信的代称。宋秦观《踏莎行》:“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”
纸是出现在西汉时期，但那时候纸并不好用，直到东汉蔡伦改进了造纸术之后，纸才被广泛使用，但在这之前人们是用竹片或者绢来书写。绢、帛制品柔软吸水，虽然造价贵一些，但是在纸出现之前最好用的书写载体。所以就出现了用长约一尺的绢、帛写信的做法。
在古乐府诗《饮马长城窟行》里写：“青青河边草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。……客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如。上有加餐食，下有长相忆。”描写了自己的老友来看望自己，留下两条鲤鱼，在剖开鱼肚子的时候，发现鱼肚子里有一封信，信中对自己说要照顾好自己，吃饱穿暖，并表达了对自己的思念之情。
因为这首乐府诗，后世就有了用尺素来形容书信的说法。比如《周书·王褒传》里有：“犹冀苍雁赤鲤，时传尺素。清风朗月，俱寄相思。”唐代张九龄的《当涂界寄裴宣州》：“委曲风波事，难为尺素传。”清代纳兰性德也有写：“残更目断传书雁，尺素还稀。一味相思，准拟相看似旧时。”[2]
《文选·陆机＜文赋＞》：“函緜邈於尺素，吐滂沛乎寸心。” 刘良 注：“素，帛也。古人用以书也。”
宋 韩驹 《题画太一真人》诗：“ 龙眠 画手老入神，尺素幻出真天人。”
宋 魏了翁 《跋尤氏＜遂初堂藏书目录＞序后》：“ 晁文元 累世所藏，自中原无事时已有火厄。至 政和 甲午之灾，尺素不存。”
刘师培 《与友人论文书》：“龤钟律於朱弦，彰玄黄於尺素。”
《周书·王褒传》：“犹冀苍雁頳鲤，时传尺素；清风朗月，俱寄相思。”
唐 张九龄 《当涂界寄裴宣州》诗：“委曲风波事，难为尺素传。”
清 纳兰性德 《采桑子·九日》词：“残更目断传书雁，尺素还稀。一味相思，准拟相看似旧时。”