广东科技学院外国语学院

广东科技学院外国语学院成立于2003年，是广东科技学院设立的首批专业教学部门之一，前身为广东科技学院外语系，2018年改制为外国语学院。现开设英语、商务英语^[1]、翻译、日语4个本科专业和商务英语1个专科专业。

学术研究

建设成果

2011-2019年，广东科技学院外国语学院教师承担省部级课题18项，校级课题62项，公开发表论文632篇，出版专著3部，出版教材15部。

2011年以来，该院学生中有287人次在市级以上专业竞赛中获奖，其中有45人次获国家级奖项，有179人次获省级奖项，有63人次获市级奖项。

2015-2018届本科毕业生中有63名学生被国内外知名大学录取，继续攻读硕士研究生，考取的国外著名大学有英国爱丁堡大学、英国利物浦大学、澳大利亚悉尼大学、澳大利亚墨尔本大学、澳大利亚莫纳什大学、美国乔治福克斯大学等，考取的国内大学有黑龙江大学、贵州民族大学、中南民族大学、广州大学等。

学术交流

广东科技学院外国语学院深化推进与英国安格利亚鲁斯金大学的国际合作项目，多次邀请安鲁校方代表和优秀教师来广东科技学院开展宣传讲座和专业课程教学任务，未来将加快推进广东科技学院—安鲁中英“3+1”国际班建设。

2019年，广东科技学院外国语学院正式与日本樱美林大学、京都西山大学、东亚大学和九州大学签署校际合作协议，将探索短期语言培训、短期研修、“2+2”双学位 ^[2] 等合作项目，开启该校中日国际合作新篇章。

教学建设

专业实验室配置完善

外国语学院现有专业语言实验室共27间，其中商务实训教学室7间，语言实验室17间，计算机辅助笔译实验室1间，同声传译实验室1间、国际商务英语模拟实验室1间，实验室面积达到4800平方米，共有语言类教学仪器设备1579套，实验室的仪器设备总价值732万余元，生均教学科研仪器设备值2738.84元。

同时各实验室配备了专业的辅助教学平台，如机器辅助翻译教学平台、笔译学习平台、笔译演练平台、笔译教学资源管理平台、秘书技能实训平台、报关报检实训平台等，教学平台总价值90万余元。

专业语言实验室是面向英语、商务英语、翻译和日语专业的实验室，能承担上述专业《英语语音》、《英语口语》、《英语听力》、《英语阅读》、《日语视听说》等课程的实验教学任务；同时可以承担《商务沟通实训---口语表达》、《国际商务英语模拟实训》和《商务方案策划》等实训课程的教学任务。

同声传译实验室是翻译、商务英语、英语和日语专业的实验室，能承担上述专业《基础口译》、《商务英语口译》、《高级商务口译》和《高级科技口译》、《日语中级口译》等课程的实验教学任务。

计算机辅助笔译实验室是翻译、商务英语和英语专业的实验室，能承担上述专业《翻译理论与实践》、《科技术语翻译》、《商务文献翻译》、《商务广告翻译》和《计算机辅助翻译》等课程的实验教学任务。

实习基地能满足学生实习要求

目前，外国语学院与由570家企业联合组成的东莞网商商盟、1000多家企业联合组成的东莞市工贸发展促进会、深圳网贸会及东莞市翻译服务中心建立了良好的校企合作关系。外语系于2012-2017年与企业共建就业实习基地81个。广东科技学院——东莞网商商盟商务英语及国际贸易实践基地被省教育厅认定为省级大学生校外实践教学基地。东莞市翻译服务中心校外实践基地于2017年获批。

网络资源丰富

外国语学院坚持以科学发展观为指导，认真贯彻落实《教育规划纲要》、《教育信息化十年发展规划（2011-2020年）》等相关文件精神，积极开展教育信息化相关工作。目前建设了143门云课程，英语、商务英语、翻译、日语4个本科专业课程资源库及大学外语课程资源库，共计8000余个课程资源，实现了云空间的班班通、生生通、师生通，有力保障了教学质量。

视频