打开主菜单

求真百科

弗朗切斯科·佩脱拉克

Sisley讨论 | 贡献2020年3月5日 (四) 12:33的版本 後世貢獻
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

弗朗切斯科·佩脱拉克 Francesco Petrarca,(1304年7月20日-1374年7月19日),或译为彼得拉克、彼特拉克。出生在义大利佛罗伦斯附近的阿雷佐,童年一直住在Incisa的乡村中,因而养成他的托斯卡尼(Tuscania)口音,日后以此方言写出了许多动人的诗歌。义大利学者、诗人、和早期的人文主义者,亦被视为人文主义之父。[1]

目录

早期

佩脱拉克的父亲瑟·佩脱拉克(Ser Petracco)是一名律师兼法院公证人。

1302年,但丁一起于被贵族的“黑党”(Neri)政权从佛罗伦斯放逐。

1309年,瑟与其家人追随从教会分裂中迁居亚维农的教宗克莱孟五世迁至亚维农居住,佩脱拉克的早年就在亚维农度过。

1317年到1320年,他在法国的蒙彼利埃大学就学。

发表《阿非利加》拉丁文史诗

1320年到1326年,在义大利北部的博洛尼亚学习。尽管他父亲希望佩脱拉克学习法律和宗教,但是他的主要兴趣却在于写作和古罗马文学,常与他的朋友薄伽丘分享他的(创作)激情。为了搜寻拉丁语写成的经典和手稿,他不惜穿梭于法国、德国、义大利和西班牙。随著他的第一个长篇作品《阿非利加》(Africa,一部关于大西庇阿的拉丁文史诗)的发行,佩脱拉克成为了欧洲的一个名人。

1326年,他父亲过世后,佩脱拉克回到了亚维农,离开法律,开始专注于经典著作。作为一个学者和诗人,他在短时间内就名气大增。

经典与人文

佩脱拉克成为一名牧师,使他有资格担任教会职务,这在他追求古代文学兴趣时为他提供了支持。

作为教会的外交使节,他还能够搜寻被遗忘的古典文本。

佩脱拉克一生中积累了大量此类文字,后来他遗赠给威尼斯,以换取避难所。

获得诗人桂冠

1341年在罗马,他获得了诗人桂冠。作为一个大使他在欧洲旅游甚广,是一个多产的作者。

旅行时他注重收集古人的手稿,以此整理重现古罗马和希腊文人的精神内涵。作为该活动的主要发起人之一,他说:“每一个我所重新发现的古代著名作者,都是上一代的一个新的罪证和又一个不光彩行为的证明。他们不仅不满足于自己的无耻的无所作为,还任由别人思想的硕果和祖先辛苦的劳作和缜密的观察写就的作品因为他们令人不堪容忍的忽视而消亡。”就这样,他创造了“黑暗时代”的概念。

1336年4月26日,佩脱拉克和他的兄弟以及另外两个同行者爬到了旺度山的山顶(1,909米,6,263英尺)。他记述了这次旅行,很久以后他把它写成一封信给他的朋友Dionigi di Borgo San Sepolcro。在那时,登山本身没有其他原因是很罕见的。

1336年4月26日被认定为“阿尔卑斯主义”的诞辰日,他本人也被称为“阿尔卑斯主义之父”。

晚年作为一个国际级的学者和著名的旅行家,他游历于义大利的北部

1367年,左右佩脱拉克于在帕多瓦定居。在那里,他的馀生沉浸于宗教沉思中。

1374年7月18日,佩脱拉克在Euganean Hills的Arquà过世。[2]

柏拉图式的恋爱诗作

佩脱拉克最著名的白话作品是关于《萝拉》(Laura)的抒情诗。这是一部由300多首情诗集结的诗集,大多都是在歌颂一位叫做“萝拉”的女性。他的诗中最常见的就是一幕幕天上闪烁的繁星,每当诗人注视著那永恒的星体,不管天地间千变万化,仿佛就看见萝拉的脸庞,在灿烂的星空永垂不朽。[3] 1327年4月6日,佩脱拉克在阿维尼翁教堂见到“萝拉”后,这是让他一生坠入爱河的女人,即使她在1348年黑死病中去世后也是如此。当他在Rerum寻常片段(也称为Rime Sparse(“散韵”))和Petrarch的canzoniere(“ Petrarch的歌集 ”)中收集了366篇白话诗时。他对萝拉的爱是主要主题之一。该诗作还包含317首十四行诗。

在佩脱拉克的诗中,“萝拉”的表现不同于大家熟知的游吟诗人和他们的高贵的恋爱(courtly love)。她的出现使佩脱拉克体会到了不可言传的愉悦,他的诗是感叹的,不是劝诱的。他的散文表现出对男人追逐妇女的蔑视。他不求回报的爱恋,在作品里除了说萝拉看起来很可爱,有一头金发和谦虚高贵的气质外,在佩脱拉克的作品中几乎没有关于萝拉的确定详细信息。他只是在阿维尼翁教堂对她惊鸿一瞥,从来就没有再见过面。因而佩脱拉克把他的感情全部倾注到作品中。

1348年,“萝拉”离世时,诗人的哀伤和他以前的绝望一样难以忍受。后来,在《给后人的信》中,诗人写道:“我年轻时,我曾一直和那无法抵抗的,但是纯洁的,我唯一的爱,斗争。如果不是她的早逝,我会继续斗争下去,(斗争)痛苦,但是对我有益的。斗争把那团火熄灭。我常常希望我能说我完全自由于肉体的欲望了,但是我知道,那样我是在说谎。”

佩脱拉克的三首十四行诗

义大利式十四行诗(Petrarchan Sonnet)一词即来源于他。浪漫作曲家李斯特为他的三首十四行诗(47,104和123)加谱成歌,名为"Tre sonetti del Petrarca"(意即“佩脱拉克的三首十四行诗”)。后来作曲家把它列为了Années de Pélerinage II - Italie 组曲(《巡礼之年》第二集“义大利”)共七首钢琴独奏曲的中的第四、第五和第六首。

作品

一千次,喔我甜美的斗士

一千次,喔我甜美的斗士,[4]

为了要与你的眼睛谋和,

我把心献给了你,但傲气

十足的你并不喜欢低下头看;


而如果有别的女士冀求我的

那颗心,那么她真是痴心妄想︰

因为我鄙视你所厌恶的东西,

我的心已永远无法像从前一样。


如果现在我赶走我的心,而它在

悲伤的流亡中无法从你那儿获得庇护,

也不懂单独生活或奔向他人的呼唤,


它可能会偏离生命的正途——这样

对你我都是重大的罪过,你的罪

还要更重些,因为它爱你更深。

拉丁语作品

《De Viris Illustribus》是一部三部剧(Secretum)话剧,是于圣奥古斯丁的辩论;《Rerum Memorandarum Libri》是一部未完成的关于重要美德的论文;《De Remediis Utriusque Fortunae》是最流行的拉丁散文作品;

导游书

《Itinerarium》是去圣地的导游书;《De Sui Ipsius Et Multorum Ignorantia》是反对亚里士多德学派的著作。

后世贡献

作为世界上最早的古典学者之一,佩脱拉克在他发现的失落的文字中发掘出大量知识,而他的人本主义哲学则激起了文艺复兴时期的思想发展和成就。

当他的白话文字被使用时,连同但丁·阿利吉耶里(Dante Alighieri)和乔瓦尼·卡博托(Giovanni Boccaccio)的作品被用作现代意大利语的基础,佩脱拉克的造就不朽。

佩脱拉克的学术作品和史诗使用拉丁语书写,

十四行诗和合组歌(canzoni)使用的是义大利语。[5]

家庭

佩脱拉克终身未婚,但是却和一个或者几个女人生有三个孩子(后人不清楚到底是几个女人)。

儿子

Giovanni,1337年生于亚维农。 1361年在瘟疫中离世。

女儿

Francesca,1343年生于沃克吕兹省。

女婿

Francescuolo da Brossano

后来Francesca和Francescuolo da Brossano成为佩脱拉克遗嘱的执行人。

1362年,他们的第一个女儿Eletta出生后不久,为了躲避当时肆虐部分欧洲的瘟疫,他们到威尼斯与佩脱拉克团聚。佩脱拉克的第二个孙子(女),Francesco,生于1366年,但是不到两周岁就夭折了。

参考资料