張玉娘檢視原始碼討論檢視歷史

張玉娘
原圖鏈接 來自360百科 張玉娘
出生	1250年 處州松陽（今屬浙江麗水市松陽縣）
逝世	1277年
知名作品	大《蘭雪集》

張玉娘（1250 ～1277），宋末文學家，字若瓊，自號一貞居士，處州松陽（今屬浙江麗水市松陽縣）人。生於宋淳祐十年（公元1250年），卒於南宋景炎元年（公元1277年），僅活到27周歲。她出生在仕宦家庭，曾祖父是淳熙八年進士，祖父做過登士郎。父親曾任過提舉官。她自幼飽學，敏慧絕倫，詩詞尤得風人體。後人將她與李清照、朱淑真、吳淑姬並稱「宋代四大女詞人」。

人物生平

張玉娘自幼喜好文墨，尤其擅長詩詞，當時人曾經將她比作東漢曹大家（班昭）。她著有《蘭雪集》兩卷，留存詩詞100餘首，其中詞只有16首，有人稱之為李清照《漱玉集》後第一詞集。她與李清照、朱淑貞、吳淑姬並稱「宋代四大女詞人」。

玉娘生於宋淳祐十年（公元1250年），卒於南宋景炎元年（公元1277年），僅活到27周歲。她出生在仕宦家庭，曾祖父是淳熙八年進士，祖父做過登士郎。父親曾任過提舉官。她自幼飽學，敏慧絕倫，詩詞尤得風人體。時以班昭比之。然她才豐而運蹇，未盡其才，將婚而逝，事追「梁祝」，一生充滿了痛苦與坎坷。

==松陽「梁祝 ==」

玉娘十五歲時和與她同庚的書生沈佺訂婚。沈佺是宋徽宗時狀元沈晦的七世孫。沈、張兩家有中表之親，自小青梅竹馬。訂婚後，兩個情投意合，互贈詩物。玉娘曾親手做了一個香囊，並繡上一首《紫香囊》詩送給沈佺。詩云：

珍重天孫剪紫霞，沉香羞認舊繁華。紉蘭獨抱靈均操，不帶春風兒女花。

後因沈家日趨貧落，沈佺又無意功名，玉娘的父親有了悔婚之意，玉娘竭力反對，寫下《雙燕離》詩：

白楊花發春正美，黃鵠簾低垂。燕子雙去復雙來，將雛成舊壘。

秋風忽夜起，相呼渡江水。風高江浪危，拆散東西飛。

紅徑紫陌芳情斷，朱戶瓊窗侶夢違。憔悴衛佳人，年年愁獨歸。

玉娘父母迫於無奈，寫信給沈家：「欲為佳婿，必待乘龍。」沈佺不得不與玉娘別離，隨父赴京應試。玉娘不僅以私房錢資助沈佺，還贈詩表達自己的別離之情，《古別離》云： 把酒上河梁，送君灞陵道。去去不復返，古道生秋草。

迢遞山河長，縹緲音書杳。愁結雨冥冥，情深天浩浩。

人云松菊荒，不言桃李好。淡泊羅衣裳，容顏萎枯槁。

不見鏡中人，愁向鏡中老。

別後，玉娘更是思念沈郎，飽受相思的悽苦。詩《山之高》三章云：

山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在遠道。一日不見兮，我心悄悄。

采苦采苦，于山之南。忡忡憂心，其何以堪。

汝心金石堅，我操冰雪潔。擬結百歲盟，忽成一朝別。朝雲暮雨心來去，千里相思共明月。

又填了一闋詞曰： 何時，星前月下，重將清冷，細與溫存。薊燕秋勁，沈郎應未整歸鞍。

數新鴻、欲傳佳信；擱兔毫、難寫悲酸。到黃昏、敗荷疏雨，幾度銷魂。

沈佺是個丰神翩翩、才思俊逸的士子，雖只有22歲，在京城順利通過經、論、策三場考試進入殿試，高中榜眼，金榜題名。他的才思在京城一時傳為佳話。據說，在面試時，主考官問得沈佺是松陽人士，恰好這位主考到過松陽，於是考官拿松陽的地名出了上聯讓沈佺對對子，上聯是：「筏鋪鋪筏下橫堰」。才思敏捷的沈佺很快就對出下聯：「水車車水上寮山」。對句工整完美，上聯的「橫堰」是地名，沈佺對的「寮山」也是地名，且都在松陽。立時，眾皆驚嘆。考官又出了許多題，沈佺均對答如流，不落凡俗，一鳴驚人，稱奇才。沈才子之名由是京城盡知。 然而，天不佑人，他不幸得了傷寒，病入膏肓。 當玉娘得知沈佺是「積思於悒所致」，即寄書於沈佺，稱「妾不偶於君，願死以同穴也！」沈佺看信後感動不已，強撐起奄奄病體，回贈玉娘五律一首：

隔水度仙妃，清絕雪爭飛。嬌花羞素質，秋月見寒輝。

高情春不染，心鏡塵難依。何當飲雲液，共跨雙鸞歸。 沈佺知道自己已不治，只期待玉娘「共跨雙鸞歸」，在陰間相聚。此時沈佺還在趕回松陽見玉娘的路上。1271年農曆12月25日丑時，沈佺去世了，給玉娘帶來無限的悲痛和無盡的思念。《哭沈生》云：

中路憐長別，無因復見聞。願將今日意，化作陽台雲。

仙郎久未歸，一歸笑春風。中途成永絕，翠袖染啼紅。

悵恨生死別，夢魂還再逢。寶鏡照秋水，照此一寸衷。

素情無所著，怨逐雙飛鴻。

此後，玉娘終日淚濕衫袖，父母心疼女兒，想為她另擇佳婿，玉娘悲傷地說：「妾所未亡者，為有二親耳。」玉娘拒絕再婚，為沈佺守節，懨懨獨守空樓，度過5年悲痛的日子。又一年的元宵節來臨，玉娘面對青燈，恍惚間見沈公子出現，對玉娘說希望您不要背棄盟約。語畢，人不見。玉娘悲痛欲絕，喃喃說道：「沈郎為何離我而去？」半月後，一代才女受盡了相思的煎熬，終絕食而死。

玉娘的父母終於為女兒矢志忠貞的行為所感動，徵得沈家同意，將玉娘與沈佺合葬於西郊楓林之地。月余，與她朝夕相處的侍女霜娥因悲痛「憂死」，另一名侍女紫娥也不願獨活，「自頸而殞」，玉娘生前畜養的鸚鵡也「悲鳴而降」。張家便把這「閨房三清」（即霜娥、紫娥和鸚鵡）陪葬在沈佺、玉娘的墓左右，這便是松陽有名的「鸚鵡冢」。 張玉娘不僅生前不幸，為殉情而死，而且死後也是不幸的。她雖「情獨鍾於一人，而義足風於千載。」卻鮮為人知；所著的《蘭雪集》兩卷，也長期默默無聞。「歷三百年後顯於世。」直到明代成化、弘治年間，邑人王昭為之作傳表彰，她的事跡才始顯於世。清代順治間，著名劇作家孟稱舜任松陽教諭時，為其事跡所感動，為其詩詞所折服。於是發動鄉紳為張玉娘修墓擴祠，刊印《蘭雪集》，並為她創作了著名的35折傳奇劇本《張玉娘閨房三清鸚鵡墓貞文記》。從此，玉娘的事跡和作品才得以流傳。但因印數不多，流傳不廣，知者甚少。一顆璀璨的明珠差點被埋沒在歷史的塵埃之中。

主要作品

《蘭雪集》共有詩117首，詞16闋，作品雖然不多，但很有藝術成就。她的詩體裁多樣，有絕、律、四言、六言等，且長於古風。題材和風格也迥然相異，既有清麗淒婉、感人至深的愛情悲唱，又有氣勢磅礴、壯懷激烈的愛國詠嘆。《山之高》、《拜新月》、《卜歸》、《古離別》、《川上女》、《玉蝴蝶·離情》等詩詞寄託着思念、忠貞、哀愁。更可貴的是，玉娘雖身在閨中，但心馳千里。關心戰亂時代國家和百姓的命運，寫下了「凱歌樂府」四首，《塞上曲》、《王將軍墓》、《詠史·謝東山》、《塞下曲》、《從軍行》等慷慨激昂的詩篇，悲壯豪邁，全無閨中女子嬌弱的氣質，充分表達了張玉娘的愛國精神和民族氣節。難怪朱古微刻《疆村叢書》時，還以為她是一個男子，竟不知她是巾幗詞人呢。

人物評價

越劇《張玉娘》浙江越劇團

歷代的有識之士很看重張玉娘的詩詞和為人：

早在元代，當時最負盛名的學者、詩人虞集讀到《山之高》三章贊曰：「有三百篇（《詩經》）之風，雖《卷耳》、《蟲草》不能過也！」讀到「我操冰雪潔」句時贊：「真貞女也，才女也！」當讀到《暮春夜思》末句「此景誰相問，飛螢入繡床」時，拍案道：「此豈婦人所及！」

現代著名詞學家唐圭璋教授在三十年代所寫的《宋代女詞人張玉娘——「鸚鵡冢」故事的來源》中寫道：「誰也知道，宋代女詞人，有李易安（李清照）、朱淑真、魏夫人（魏玩）、吳淑姬這一班人。可是很少人知道，宋代還有一位女詞人張玉娘，足以和她們分庭抗禮呢！……她短促的身世，比李易安、朱淑真更為悲慘。李易安是悼念伉儷，朱淑真是哀傷所遇，而她則是有情人不能成眷屬，含恨千古。……她這種貞孝的大節，不獨超過尋常百姓，便是李易安、朱淑真也還遜一籌呢！」他大聲疾呼：「一般文學史家，應該留出一點篇幅，敘述這已經隱埋了六百多年的女作家。」

現代詞學家譚正璧在其編著的《中國女性文學史》中寫道：「宋代女詞人以地位著名的，有魏夫人（魏玩）和孫夫人。以作品、著作著名的，有李清照、朱淑真、吳淑姬、張玉娘，被稱為四大詞家」。

陶秋英教授在她的《中國婦女與文學》一書中有言：「玉娘的詩，絕少閨閣氣，她最擅長於古風，簡直沒有一首不顯露一幅好圖畫呢！而女子長於古風，也是一個特點。……她的詞也很好，雖不十分多，差不多首首都好。」

現代戲曲史家趙景深教授稱張玉娘故事為「一出希臘式的大悲劇」。

《蘭雪集》

詩集

川上女 川上女，行踽踽。翠鬢濕輕雲，冰飢清溽暑。霞裾瓊佩動春風，蘭操苹心常似縷。卻恨征途輕薄兒，笑隔山花間妾期。妾情清澈川中水，朝暮風波無改時。

古別離

張玉娘雕像

把酒上河梁，送君灞陵道。去去不復返，古道生秋草。迢遞山河長，縹緲音書杳，

愁結雨冥冥，情深天浩浩。人云松菊荒，不言桃李好。澹泊羅衣裳，容顏萎枯槁。

不見鏡中人，愁向鏡中老。 結襪子

閨中女兒蘭蕙性，寒冰清澈秋霜[狄本作露]瑩。感君恩重不勝情，容光自抱悲明鏡。

拜新月二章

拜新月，拜月顧月圓。新月有圓時，人別何時見。

拜新月，拜月下庭除。欲祝心間事，未語先慘淒。

白雪曲

簾白明窗雪，風急寒威冽。欲起理冰弦，如疑指尖折。

霜幃眠不穩，愁重腸千結。閒看臘梅梢，埋沒清塵絕。

搗衣曲

入夜坫聲滿四隣，一天霜月秋雲輕。自憐歲歲衣裁就，欲寄無因到遠人。

明月引

明月度天飛，團團散清暉。中有后羿妻。竊藥化蟾蜍。

碧海心如夢，澹澹生寒虛。關山一夜愁多少，照影令人添慘淒。 雙燕離

白楊花發春正美，黃鵠簾垂低。燕子雙去復雙來，將雛成舊壘。

秋風忽夜起，相呼度江水。風高江浪危，拆散東西飛。

紅徑紫陌芳情斷，朱戶瓊窗旋夢違。憔悴衛佳人，年年愁獨歸。

採蓮曲

女兒採蓮拽畫船，船拽水動波搖天。春風笑隔荷花面，面對荷花更可憐。

楚調曲

班婕妤[和王摩詰韻二章]

一自憐捐棄，香跡玉階疎。聞道西宮路，近亦絕鸞輿。

翠箔玉蟾窺，天街仙籟絕。抱恨坐夜長，銀釭半明滅。

【凱歌樂辭】

塞下曲[橫吹曲辭]

寒入關榆霜滿天，鐵衣馬上枕戈眠。

愁生畫角鄉心破，月度深閨舊夢牽。

愁絕驚聞邊騎報，匈奴已牧隴西還。

塞上曲[橫吹曲辭]

為國勞戎事，迢迢出玉關。虎帳春風遠，凱甲清霜寒。

落雁行銀箭，開弓響鐵環。三更豪鼓角，頻催鄉夢殘。

勒兵嚴鐵騎，破鹵燕然山。宵傳前路捷，游馬斬樓蘭。

歸書語孀婦，一宵私昵難。

從軍行

二十遴驍勇，從軍事北荒。流星飛玉彈，寶劍落秋霜。

書角吹楊柳，金山險馬當。長驅空朔漠，馳捷報明王。

幽州胡馬客

幽州胡馬客，蓮劍寒鋒清。笑看華海靜，怒振河山傾。

金鞍試風雪，千里一宵征。韔底揪羽箭，彎弓新月明。

仰天墜雕鵠，回首貫長鯨。慷慨激忠烈，許國一身輕。

願系匈奴頸，狼煙夜不驚。

（以上凱歌樂府，俱閒中效而不成者。丈夫則以忠勇自期，媍人則以貞潔自許，妾深有意焉。）

【山之高三章】

山之高，月出小。月之小，何皎皎。我有所思在遠道，一日不見兮我心悄悄。

采苦采苦，于山之南。忡忡憂心，其何以堪。

汝心金石堅，我操冰雪潔。擬結百歲盟，忽成一朝別。朝雲暮雨心去來，千里相思共明月。

王將軍墓

（宋王將軍名遠宜，松陽人。宋亡，與元兵戰於望松嶺，死之，遂葬於此。）

嶺上松如旗，扶疎鐵石姿。下有烈士魂，上有青菟絲。 烈士節不改，青松色愈滋。欲識[一本作試]烈士心，請看青松枝。

鳴雁二章

鳴雁征征，白露既零。猗嗟清兮，懷清春冰。

鳴雁嗥嗥，涼風飄颻。猗嗟孌[一本作寒]兮，懷彼春宵。

瑤琴怨

涼蟾吹浪羅衫濕，貪看無眠冬延立。欲將高調寄瑤琴，一聲弦斷霜風急。

鳳膠難煮令人傷，茫然背向西窗泣。寒機欲把相思織，織又不成心愈戚。

掩詠含羞下階看，仰見牛女隔河漢。天河雖隔牛女情，一年一度能相見。

獨此弦斷無續期，梧桐葉上不勝悲。抱琴曉對菱花鏡，重恨風從手上吹。

秋江辭

煙迷浦口人跡稀，老松瘦竹橫斜暉。舟人鱠切蓴羹美，竹葉香清蟹正肥。

醉眠篷底呼不醒，一任春風吹鬢影。起來霜月白滿天，淅瀝蒹葭涼夜靜。

春曉謠 到枕一聲鶯，曉窗生虛白。煙柳影參差，薔薇紅半拆。

乘風雙蛺蝶，欲入珠簾隔。獨向花下吟，翠篠剌羅襟。

徘徊吟不就，婢子整瑤琴。撫弦不堪彈，調別無好音。

一弦腸一斷，斷盡幾回心。

牧童謠

朝驅牛，出竹扉，平野春深草正肥。暮驅牛，下短陂，谷口煙斜山雨微。

飽采黃精歸不飯，倒騎黃犢笛橫吹。

【幽居四景】

山色

遠山翠木[不]減，滿庭搖空青。坐對太古色，終日有餘情。

水光

渺渺涵秋色，澄澄生曉煙。四山潦初歇，寒玉一溪完。

窗月 山月流素煇，小窗絕囂響。四壁寂無聲，合座生靈爽。

蛩音

落木舊山寺，霜清葉掃風。已無雞犬聲，虛殿鳴秋蛩。

龍鱗石

古石橫青壁，蒼蛟松下蟠。日斜山氣濕，瘦甲動余寒。

梅花

瀟灑石池邊，清標出自然。東風零亂後，蛻甲玉蜿蜒。

題書小景

山合雲初盡，溪陰下夕陽。貪看無限好，柳底坐秋光。

竹亭納涼

獨坐幽篁陰，停繡更鳴琴。葉齊林影密，惟有清風心。

西樓晚眺

向晚登高樓，簾閒樓上頭。白煙凝野水，望斷使人愁。

哭沈生 中路憐長別，無因復見聞。願將今日意，化作陽台雲。

夜鷺

白鷺宿秋陂，夜寒如墮雪。久立不飛去，月明霜氣冽。

閒坐口謠

獨坐看花枝，無言雙淚垂。痴婢不知意，問我心恨誰。

秋夜長

秋風生夜涼，風涼秋夜長。貪看山月白，清露溫衣裳。

聽琴

竹外結枯桐，琅琅生松風。聽來還自惜，坐對獨花紅。 華清宮

柳暗春風遠，花飛香夢殘。夜深明月度，寂寞玉雕闌。

長信宮

珠箔疎流月，螢歸定繡裳。宮西燈火合，歌吹起昭陽。

春曉

夜雨連階碧草，東風滿院飛花。湘竹簾凝曉色，石楠樹散棲鴉。

春殘

簾外落花萬點，枝頭啼鳥一聲。喚轉枕邊春夢，倚闌終日凝情。

幽居漫賦

細雨吹涼入戶，閒花扶影移階。愁人紫燕相語，古道清風去來。 詠楊柳

裊裊斜籠寒雨，年年縈亂愁腸。相對不堪憔悴，畫眉羞斗纖長。

閒謠

蘭徑香薰幽佩，竹風涼度疎簾。情長錦瑟弦斷，繡倦金緘倒拈。

春思

玉勒雕鞍燕北春，閒愁空自惜芳塵。楊花入戶還飛去，應笑虛幃翠被新。

晝寢

南窗無事倦春妍，繡罷沉香火底眠。清夢卻同飛絮杳，悞隨雙蝶度鞦韆。

端午

曉糝蒲玉泛瓊漿，臂結紅絲暗自傷。莫漫相逢宜楚節，獨憐清夢隔瀟湘。

秋思

秋入銀床老井梧，能言鸚鵡日相呼。蘭閨半月閒針線，學得崔徽一鏡圖。 春曉和徐氏潤然作

夢回隔竹漏聲殘，春起移燈看牡丹。無力東風暗吹燭，獨披清露倚雕闌。

【香閨十詠】

桃花扇

濃花妝點一枝春，影拂瀟湘月半輪。歌徹霓裳風力軟，釵橫鬢亂曉寒新。

鮫綃帨

半幅生綃雪色寒，鮫人相贈比琅玕。華清浴罷恩波媚，南浦傷時涙雨斑。

鵲尾爐

漢宮早送瑤池信，荀令堂前夜氣浮。憑仗花間拜新月，重添新篆炷春愁。

扶玉椅

繡罷南窗睡思催，花生銀海玉山頹。東風斜倚嬌無力，夢入湘江隔楚台。

凌波襪 天孫夜半剪雲羅，翠幄春分巧思多。一束金蓮微印月，香塵不動步凌波。

梅花枕

玉膚冰骨獨英英，繡向珊瑚照睡屏。疑有暗香生紙帳，羅浮夢斷曉魂驚。

紫香囊

珍重天孫剪紫霞，沉香羞認舊繁華。紉蘭獨抱靈均操，不帶春風兒女花。

玉壓衾

匠出崑山一片珍，白虹氣爽晚涼新。鴛鴦不作湘波夢，幽獨還嫌錦繡裀。

青鸞鏡

雲奩初展曉光寒，幽思重重獨舞鸞。自是傷秋憐瘦影，不慚彩筆寫春山。

鳳頭釵

金蹙釵頭雙鳳凰，曉來巧拂鬢雲光。自憐不帶蕭郎思，獨對菱花學淡妝。 【題畫】

伯牙

山家茆屋隔寒林，獨抱枯桐覓舊吟。門掩無人飛蛺蝶，白雲垂地結晴陰。

蔡確

楚水吳山作勝游，竹狀石枕寫離愁。晚煙何處吹漁笛，獨憶琵琶怨碧秋。

蘇子

天白山高月滿川，蘆花風漾木蘭船。倚[狄本作依]舷一曲鳴鳴調，驚起潛蛟夜不眠。

子猷

日暮天寒白雪頻，扁舟夜半未歸人。想因不盡山陰興，留向丹青入夢清。

漁舟

秋水秋空一樣明，柳陰不繋小舟輕。玉堂金馬非吾夢，月色蘆花同醉醒。

海棠宿鳥 幽禽底事倦春芳，相與棲遲宿野棠。風攬一枝香夢醒，四天煙景夜茫茫。

【詠史】

謝東山

風卷胡沙動地塵，薔薇深洞藹余春。棋終偶折登山屐，方信風【蟹】流社稷臣。

綠珠

珠易佳人勝阿嬌，香塵微步獨憐腰。危樓花落繁華盡，總付春風舞柳條。

蒨桃

愛賞佳人白雪辭，雲綾一束費春機。翻然席上呈詩句，羞殺歌喉與舞衣。

黨奴

江雪寒連酒思豪，歌傳錦帳醉烹羔。爭如取水陶承旨，茗椀清新興味高。

伏生

楚炬秦坑六籍埃，芳心爭忍不同灰。若非斯道終難墮，雪鬢應消異世才。

馬融

堂下青衿日就文，帳中絲竹遏行雲。豈應魯壁遺經日，雅奏洋洋滿耳聞。 樂羊

自剪冰絲譬遠歸，學成何異此成衣。妾身不是輕恩愛，只恐蘇郎戒下機。

賈浪仙

乘驢迢遞走紅塵，十二街中草色春。不是眼空京兆尹，敲推原已入詩神。

陳圖南

避名高臥白雲深，扶醉騎驢下碧岑。一笑披袍驚墮處，遁時知有濟時心。

孟浩然

風剪銀潢雪滿天，蹇驢騎過灞橋邊。詩愁萬斛應難載，非為馳驅老不便。

林和靖

飲盡春觴興轉賒，竹陰扶日印窗斜。騎驢踏遍吳山曲，處處東風出杏花。

暮春偶成

草香雲暖雨初晴，對竹敲詩坐小亭。晝永人閒啼鳥靜，花飛無語春冥冥。

聞笛

小樓吹夜笛聲飛，暗度梅花入翠幃。曲罷夢迴腸欲斷，起看秋月色凝衣。 無題二首

征雁初聞廢織梭，支頤機杼恨偏多。溪頭返影留斜日，湖上行舟盪芰荷。

悶來彈鵲漫停梭，竹島花潭思轉多。秋老莫言春度盡，若邪獨自惜涼荷。

暮春聞鶯

膏雨初乾風日晴，綠陰深處一聲鶯。喚回午枕傷春夢，起向薔薇花下行。

{張大家蘭雪集下 宋松陽張玉娘若瓊著}

暮春夜思

夜涼春寂寞，淑氣浸虛堂。花外鍾初轉，江南夢更長。

野舂鳴澗水，山月照羅裳。此景誰相問，飛螢入繡床。

（虞伯生讀至末句，拍案曰：此豈婦人所及。大為當時所稱。）

遊春

侍兒傳野約，趣伴出隣姬。竹外花迎佩，溪邊柳笑眉。 春隨流水遠，日度錦雲遲。拾翠人爭問，含羞獨有詩。

秋夜

暮聲雜鳴葉，靈籟生郊墟。白霧脆楊柳，秋水翻芙蕖。

蟾蜍澹簾箔，機杼織寒虛。歲度思苹藻，茫然愧鹿車。

夏夜園亭納涼

南園有涼氣，移席散余情。新月隱修竹，清風開小亭。

水骨靜香汗，霜紈撲亂螢。忽然微雨至，爽籟拂簾楹。

春睡

繡倦南窗下，翛然睡思催。紅日過牆去，清風入幕來。

幽夢逃莊蝶，荒雲隔楚台。覺來香縷在，虛室絕塵埃。

新夏納涼

薰風初轉夏，綠樹老春鶯。暗溜穿花入，輕雲隔竹生。 倚涼攲畫扇，拭淚聽秦箏。素襪香塵暗，槐陰樹底行。

清晝

晝靜春偏遠，詩成興轉賒。看山憑畫閣，問竹過鄰家。

摘翠閒驚鳥，燒煙曉煮茶。無端雙蛺蝶，繞袖錯尋花。

元日

曈日破寒天，紅光生紫煙。詩情歸草夢，春色染桃箋。

眉月添明鏡，梅妝靜翠鈿。堂開諸弟集，相對笑迎年。

風

滿庭修竹動秋風，掠地無痕一徑通。影弄綠窗金瑣碎，聲歸寶瑟玉玲瓏。

流雲不礙湘妃佩，隔水還疑蔡女桐。曲罷豈知鸞鶴在，翠霞飛去玉台空。

煙

數枝瀟灑碧溪寒，水氣冥冥日欲昏。青玉案前雙翡翠，紫絲帳裏萬琅玕。

湘江舊事迷歸夢，陸海春陰無羽翰。晚來獨倚闌干望，暝色連天何處村。 雪

凍雪霏霏墮九皋，竹枝垂地翠旋銷。玉龍戰退飛鱗甲，青鳳翻成白羽毛。

歲晚余寒知勁節，夢回佳興訝清標。隔雲誰弄柯亭笛，落盡梅花風韻高。

月

幽幽萬籟竹千竿，涼夜宜從月裏看。翠節參差邀玉兔，金波晃漾浴青鸞。

半檐蒼月催詩思，一徑寒輝醒醉魂。吹徹霓裳清露下，嫦娥獨自對芳樽。

【詠案頭四俊】

馬肝硯

一貢西支路八千，端溪無石玉還堅。龍媒帶雨滴秋月，霜兔和雲染翠煙。

鳳咮山荒幽草合，雀台春老野花妍。丹砂不用醫繁鬢，留爾芸窗朂草玄。

鳳尾筆

近來覓得管城子，修竹枝頭彩影高。氣挾風雲驅陣勢，光搖文彩動旆旄。

詩成覽德三書俊，夢入生花五色豪。聖代祗今皆有象，晴窗處處鳳凰毛。

錦花箋 薛濤詩思饒春色，十樣鸞箋五采夸。香染桃英清入觀，影翻藤角眩生花。

涓涓錦水涵秋葉，苒苒剡波漾晚霞。卻笑回文蘇氏子，工夫空自廢韶華。

珠麝墨

蘭煤薰透漏星房，蒼璧無痕暈漆光。萬杵龍珠凝海水，十分麝淚泣玄霜。

松煙入硯還矜色，江雨翻雲別有香。風靜月林秋氣逼，滿天詩思動清商。

燈夕迎紫姑神

淑氣回春雪漸融，星河天上一宵通。芙蕖萬點交秋月，鼓角三更度曉風。

燭影暈迷光綽約，簾環聲徹佩玲瓏。不妨鳥篆留仙跡，鳳輦殷勤出紫宮。

春夜

松花香度漏初沈，人靜庭空落暗金。一枕嫰風清曉露，半窗涼月弄輕陰。

坐移十二闌干曲，興入千層積翠深。彈罷雲和重問夜，薔薇影裏復長吟。

晚樓凝思

鴛鴦繡罷閣新愁，獨抱雲和散畫樓。風竹入弦歸別調，湘簾卷月笑銀鈎。

行天雁向寒煙沒，倚檻人將清淚流。自是病多松寶釧，不因宋玉故悲秋。

和謫弟三一三峽曉征寄回韻 鳥道縈紆入劍門，謫居惟汝獨憐恩。鎖天煙黑疑無地，隔樹人言知有村。

聽雨不生池草夢，看雲應斷故鄉魂。平安日問南歸雁，三峽清秋依曉猿。

春妝凝思

春來常是見花羞，終日簾垂懶上鈎。淑氣薰人饒舊夢，柳條縈帶綰新愁。

情歸野草泥寒雨，目斷長江送去舟。笑比南金身自許，鏡鸞獨抱下妝樓。

新燕憶女弟京娘

三月江南綠正肥，陰陰深院燕初歸。亂銜飛絮營新壘，閒逐花香避繡幃。

卻笑秋風紅縷在，獨憐舊事玉京非。蘭閨終日流清涙，愧爾雙飛拂落暉。

海棠月

永夜無人玉漏遲，團團月上海棠枝。月留涼露芳塵暗，花弄清暉淑影移。

粉黛三千春對鏡，銀波萬頃曉凝脂。深閨為爾牽愁興，坐問容光強賦詩。

【閨情四首】

卜歸

南浦蕭條音信稀，百勞東去燕西飛。玉釵敲斷燈花冷，游網乘空蟢子非。

沉水齋心燃寶鼎，金錢縴手卜靈龜。數期細認先天課，甲乙爻加歸未歸。

倦繡

綠窗春睡起常遲，繡罷鴛鴦聽子規。斜倚睡屏閒悵望，慵臨鸞鏡獨支頤。

工余彩線日空永，愁伴珊瑚夢已違。細數目前花落盡，傷心都付不言時。

沐發

膩滑青螺寶髻黏，金盤香水吸寒蟾。指尖巧弄琅玕影，楚發輕披雲母簾。

掠霧暗疑星點點，拂波深見玉纖纖。起來亂綰慵雙鳳，熏徹沉檀強自添。

鞦韆

瘦腰春病不成圍，閒逐鞦韆盪晝衣。香散天風蘭佩墮，聲搖環玉彩繩飛。

飄颻似跨雙鸞去，閒雅宜從月殿歸。無力尚憐扶不起，翠蛾獨蹙怨斜暉。

石榴亭諸父夜酌

永漏報高閣，榴亭出夜筵。紫檀熏寶鼎，銀燭散青煙。靈籟生修竹，香風入夏弦。

露濃羅袖重，歌遏酒杯傳。諸婦酣春夢，雙蛾失翠鈿。玉山推不倒，看月背花眠。

詠夏雨

頭上雲俱黑，一片雨浪浪。慘澹隱高樹，霏微迷綠楊。冷冷添澗水，點點落危檣。

簾卷山流翠，郊虛草自香。靜嫌聲間竹，醉愛爽凝觴。殿閣羅閒扇，池亭送嫩涼。

荷珠圓復碎，蘭芷脆還芳。拂埃亂天際，度雲喧草堂。乘空曳輕練，向晚洗炎光。

幽徑荒苔滑，短檐飛鳥忙。湛湛翻萍影，溶溶浸柳塘。無心留石洞，有夢惱襄王。

暝色欺明月，高颷透薄裳。入更生閒寂，欹坐訝清商。潤氣清湘簟，徘徊怯繡床。 鳥道縈紆入劍門，謫居惟汝獨憐恩。鎖天煙黑疑無地，隔樹人言知有村。

聽雨不生池草夢，看雲應斷故鄉魂。平安日問南歸雁，三峽清秋依曉猿。

春妝凝思

春來常是見花羞，終日簾垂懶上鈎。淑氣薰人饒舊夢，柳條縈帶綰新愁。

情歸野草泥寒雨，目斷長江送去舟。笑比南金身自許，鏡鸞獨抱下妝樓。

新燕憶女弟京娘

三月江南綠正肥，陰陰深院燕初歸。亂銜飛絮營新壘，閒逐花香避繡幃。

卻笑秋風紅縷在，獨憐舊事玉京非。蘭閨終日流清涙，愧爾雙飛拂落暉。

海棠月

永夜無人玉漏遲，團團月上海棠枝。月留涼露芳塵暗，花弄清暉淑影移。

粉黛三千春對鏡，銀波萬頃曉凝脂。深閨為爾牽愁興，坐問容光強賦詩。

【閨情四首】

卜歸

南浦蕭條音信稀，百勞東去燕西飛。玉釵敲斷燈花冷，游網乘空蟢子非。

沉水齋心燃寶鼎，金錢縴手卜靈龜。數期細認先天課，甲乙爻加歸未歸。

倦繡

綠窗春睡起常遲，繡罷鴛鴦聽子規。斜倚睡屏閒悵望，慵臨鸞鏡獨支頤。

工余彩線日空永，愁伴珊瑚夢已違。細數目前花落盡，傷心都付不言時。

沐發

膩滑青螺寶髻黏，金盤香水吸寒蟾。指尖巧弄琅玕影，楚發輕披雲母簾。

掠霧暗疑星點點，拂波深見玉纖纖。起來亂綰慵雙鳳，熏徹沉檀強自添。

鞦韆

瘦腰春病不成圍，閒逐鞦韆盪晝衣。香散天風蘭佩墮，聲搖環玉彩繩飛。

飄颻似跨雙鸞去，閒雅宜從月殿歸。無力尚憐扶不起，翠蛾獨蹙怨斜暉。

石榴亭諸父夜酌

永漏報高閣，榴亭出夜筵。紫檀熏寶鼎，銀燭散青煙。靈籟生修竹，香風入夏弦。

露濃羅袖重，歌遏酒杯傳。諸婦酣春夢，雙蛾失翠鈿。玉山推不倒，看月背花眠。

詠夏雨

頭上雲俱黑，一片雨浪浪。慘澹隱高樹，霏微迷綠楊。冷冷添澗水，點點落危檣。

簾卷山流翠，郊虛草自香。靜嫌聲間竹，醉愛爽凝觴。殿閣羅閒扇，池亭送嫩涼。

荷珠圓復碎，蘭芷脆還芳。拂埃亂天際，度雲喧草堂。乘空曳輕練，向晚洗炎光。

幽徑荒苔滑，短檐飛鳥忙。湛湛翻萍影，溶溶浸柳塘。無心留石洞，有夢惱襄王。

暝色欺明月，高颷透薄裳。入更生閒寂，欹坐訝清商。潤氣清湘簟，徘徊怯繡床。

詞集

法曲獻仙音·夏夜

天卷殘雲，漏傳高閣，數點螢流花徑。立盡屏山無語，新竹高槐，亂篩清影。

看畫扇，羅衫上，光凝月華冷。　夜初永。問蕭娘、近來憔悴，思往事、對景頓成追省。

低轉玉繩飛，澹金波、銀漢猶耿。簟展湘紋，向珊瑚、不覺清倦。任釵橫鬢亂，慵自起來偷整。

蘇幕遮·春曉

月光微，簾影曉。庭院深沉，寶鼎余香裊。濃睡不堪聞語鳥。情逐梨雲，夢入青春杳。

海棠陰，楊柳杪。疎雨寒煙，似我愁多少。誰唱竹枝聲繚繞。□□臨風，自訴東風早。

玉蝴蝶·離情

極目天空樹遠，春山蹙損，倚遍雕闌。翠竹參差聲戛，環佩珊珊。

雪肌香、荊山玉瑩，蟬鬢亂、巫峽雲寒。拭啼痕。鏡光羞照，孤負青鸞。

此時星前月下，閒將清冷，細自溫存。薊燕秋勁，玉郎應未整歸鞍。

數新鴻、欲傳佳信，閣兔毫、難寫悲酸。到黃昏。敗荷疎雨，又幾度銷魂。

玉樓春·春暮

憑樓試看春何處。簾卷空青澹煙雨。竹將翠影畫屏紗，風約亂紅依繡戶。

小鶯弄柳翻金縷。紫燕定巢銜舞絮。欲憑新句破新愁，笑問落花花不語。

玉女搖仙佩·秋情

霜天破夜，一陣寒風，亂淅入簾穿戶。醉覺珊瑚，夢回湘浦，隔水曉鐘聲度。

不作高唐賦。笑巫山神女，行雲朝暮。細思算、從前舊事，總為無情，頓相辜負。

正多病多愁，又聽山城，戍笳悲訴。　強起推殘繡褥，獨對菱花，瘦減精神三楚。

為甚月樓，歌亭花院，酒債詩懷輕阻。待伊趨前路。爭如我雙駕，香車歸去。

任春融、翠閣畫堂，香靄席前，為我翻新句。依然京兆成眉嫵。

賣花聲·冬景

衾重夜寒凝。幽夢初醒。玉盤香水徹清冰。起向妝檯看曉鏡，瘦蹙梅英。

門外六花零。香袂稜稜。等閒斜倚舊圍屏。冷浸寶奩脂粉懶，無限淒清。

念奴嬌·中秋月次姚孝寧韻

冰輪駕海，破寒煙、萬點蒼山凝綠。清逼嫦娥秋殿靜，桂樹香飄金粟。

萬頃琉璃，一天素練，光徹飛瓊屋。楚雲無跡，蕭蕭夢斷銀竹。

都勝三五尋常夜，高河新瀉下，雪波霜瀑。臂冷香銷成獨坐，顧影□愁千斛。

燕子樓空，鳳簫人遠，幽恨悲黃鵠。夜闌漏盡，梅花聲動湘玉。

水調歌頭·次東坡韻

素女煉雲液，萬籟靜秋天。瓊樓無限佳景，都道勝前年。

桂殿風微香度，羅襪銀床立盡，冷浸一鈎寒。雪浪翻銀屋，身在玉壺間。

玉關愁，金屋怨，不成眠。粉郎一去，幾見明月缺還圓。

安得雲鬟香臂，飛入瑤台銀闕，兔鶴共清全。竊取長生藥，人月兩嬋娟。

蕙蘭芳引·秋思

星轉曉天，戍樓聽、單于吹徹。擁翠被香殘，霜杵尚喧落月。

楚江夢斷，但帳底、暗流清血。看臂銷金釧，一寸眉交千結。

雨阻銀屏，風傳錦字，怎生休歇。未應輕散，磨寶簪將折。

玉京縹緲，雁魚耗絕。愁未休、窗外又敲黃葉。

如夢令·戲和李易安

門外車馳馬驟。繡閣猶醺春酒。頓覺翠衾寒，人在枕邊如舊。知否，知否，何事黃花俱瘦。

憶秦娥·詠雪

天幕幕。彤雲黯澹寒威作。寒威作。瓊瑤碎剪，乘風飄泊。

佳人應自嫌輕薄。亂將素影投簾幕。投簾幕。不禁清冷，向誰言著。

南鄉子·清晝

疎雨動輕寒。金鴨無心爇麝蘭。深院深深人不到，憑闌。盡日花枝獨自看。

消睡報雙鬟。茗鼎香分小鳳團。雪浪不須除酒病，珊珊。愁繞春叢淚未乾。

浣溪沙·秋夜

玉影無塵雁影來。繞庭荒砌亂蛩哀。涼窺珠箔夢初回。

壓枕離愁飛不去，西風疑負菊花開。起看清秋月滿台。

小重山·秋思

秋入瑤台玉簟涼。藕花香暗度、紫荷鄉。軟□羅扇動清商。霜漸老，庭外菊初黃。

眉月畫應慵，瘦臞羞對鏡、怨容光。淚痕寒染翠綃裳。梧葉盡，疎影下銀床。

漢宮春·元夕用京仲遠韻

玉兔光回，看瓊流河漢，冷浸樓台。正是歌傳花市，雲靜天街。蘭煤沉水，徹金蓮、影暈香埃。

絕勝□，三千綽約，共將月下歸來。　多管是春風有意，把一年好景，先與安排。

何人輕馳寶馬，爛醉金罍。衣裳雅澹，擁神仙、花外徘徊。獨怪我、繡羅簾鎖，年年憔悴裙釵。

燭影搖紅·又用張材甫韻

梅雪乍融，單于吹徹寒猶淺。夜從燈下翦春幡，笑罷椒盤宴。雲母屏開簾卷。放嫦娥、廣寒宮苑。

星移銀漢。月滿花衢，繞城[成]弦管。　□□□□，譙樓一任更籌換。錦霞銀樹玉橋聯，誰道蓬山遠。

可是紫簫聲斷。漫懊恨、春宵苦短。不堪回首，照□芙蕖，斷腸鴻雁。

詩詞淺析

山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在遠道，一日不見兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡憂心，其何以堪！ 汝心金石堅，我操冰雪潔。擬結百歲盟，忽成一朝別。朝雲暮雨心去來，千里相思共明月。 ——張玉娘《山之高》 其實在電視劇《甄嬛傳》中，甄嬛有好幾次撫琴遣懷時都彈奏了這首曲子。由此可見，甄嬛對這首古風詩的喜愛程度。 再高的山，也將無法阻擋得住月亮的清輝。月亮看似小，可它卻有一顆明亮皎潔的心。 睹月思人，少不了淒涼悲愴。這首擬樂府的詩作，迸發出作者對愛情充滿着熱烈而大膽的追求。情感飽滿真摯，字句無不打動人心。她是如此坦率，如此真誠的女子。

一日不見兮，我心悄悄。表達了對沈郎的相思之苦。汝心金石堅，我操冰雪潔，更是對愛情的一種堅定，直接表明出自己心跡。《玉鏡陽秋》中評論她說：『其擬樂府及古詩，間有勝語。」

元代學者兼詩人虞伯生（虞集）贊其這篇古風的詩「有三百篇之風，雖《卷耳》、《蟲草》不能過也」。當他讀到「我操冰雪潔」時，贊曰：「真貞女也，才女也！」

不過元末明初的學者葉子奇，對玉娘不僅不知其名，更是對此詩持有不同看法。他在《草木子》書中寫有：「近時有一婦人姓張氏，不知誰之女也。善屬文。嘗寄外兄弟一詩曰：山之高，月之小。月之小，何皎皎。。。。。。。。二詩美則美矣，未免桑間濮上之音爾。」意思是說，有一姓張的女子，不知是誰家之女，很擅長寫詩詞文章。有一次，她寫了首《山之高》的詩寄給她的兄弟。這首詩讀起來美是美，就是有點兒淫靡之音。 顯然，葉子奇是誤讀了這首好詩。

夜涼春寂寞，淑氣浸虛堂。花外鍾初轉，江南夢更長。 野禽鳴澗水，山月照羅裳。此景誰相問，飛螢入繡床。 ——張玉娘《暮春夜思》

意象的渲染，細緻入微的靜景寫實，是玉娘詩歌中比較常見的一個特點，這也正體現出了她溫婉幽靜的性格。因為夜是冰涼的，所以春是寂寞的。言春之寂寞，何嘗又不是自己之寂寞？稀疏的鐘聲，野鳥的低鳴，引得詩人心事重重，久不成眠。元代詩人虞伯生讀到這首詩時，對結句的「此景誰相問，飛螢入繡床」大為讚賞，拍案而起說：「此豈婦人能及？」 這種超凡脫俗的詩，還真的不是一般女子能寫出來的。 侍兒傳野約，趣伴出隣姬。竹外花迎佩，溪邊柳笑眉。 春隨流水遠，日度錦雲遲。拾翠人爭問，含羞獨有詩。 ——張玉娘《遊春》

少女情懷總是詩。在她早期的少女時代中，她應該還算是很快樂的。所以這個時期玉娘詩歌的格調，大多樸素雅致，清新明快。 這首詩描寫的是， 她約了丫鬟還有鄰家幾個姐妹，大家一起出門遊玩的情景。「含羞獨有詩」這一句情韻悠長，散發出了女詩人特有的那種既文靜又優雅的氣質。但是，作者寫得過於含蓄委婉。別說是如今的我們難以猜知她含羞的具體原因，就是與她同伴的幾位「拾翠人」，也莫名其妙地問着她。而她，只是呆呆地站在那，低眉不語。只見一朵紅霞，飛上臉頰，燦然如花。咋的？就不告訴你。 也許當時的情形，如李清照所寫的「見有人來」一樣，她也遇見了一個人。但她並沒有選擇躲避，或者說是她已來不及躲避。要不就是她看見了池塘里有一對鴛鴦，正交頸調情，這也不是不可能的事。罷了，女人的心事還是別猜了。不管什麼原因，反正她那一番少女羞澀的神情，早已在不經意間輕躍於紙上，給人留下極為深刻的印象。 蘭徑香薰幽佩，竹風涼度疏簾。 情長錦瑟弦斷，繡倦金緘倒拈。 ——張玉娘《閒謠》

這是一首六言詩。很有趣，通過這首詩，我又看到了一個因心不在焉而「金針倒拈」的女子。詩中所寫「金緘」，應為「金針」二字的誤寫。明朝女詩人張襄《閒時》的詩中有：「闌珊花事暮春時，繡倦停針獨步遲。」

珍重天孫剪紫霞，沉香羞認舊繁華。 紉蘭獨抱靈均操，不帶春風兒女花。 ——張玉娘《紫香囊》

這是玉娘與沈佺曾經常在互贈信物，詩詞唱和時寫給他的一首詩。「紉蘭獨抱靈均操，不帶春風兒女花。」她是那樣的直抒胸臆，果斷又勇敢，也是那樣的孤傲灑脫。和朱淑真的一句「寧可抱香枝上老，不隨黃葉舞秋風」同樣，都是托物言志，表現出清麗高潔的節操，以及對愛情忠貞不二的追求。 《元詩總論》中說她：「張若瓊事即傷心，詩亦清婉，論其節義倍過易安。」 不得不說，詩人是非常具有個性的，身上更有着極其崇高的人格魅力。 秋入銀床老井梧，能言鸚鵡日相呼。 蘭閨半月閒針線，學得崔徽一鏡圖。

——張玉娘《秋思》

這首詩中，有一個典故。崔徽，是唐代一名歌妓，據宋時張君房《麗情集》中記載：她在蒲州曾與一個叫裴敬中的官吏相愛。不久裴敬中還鄉，而崔徽不能相從。裴敬中走後，崔徽相思心切，請人替自己畫了一幅畫像，托人寄給了裴敬中，並帶話給他說：「如果哪一天，當我青春不再，容顏憔悴，已不如畫中這麼美麗了，我一定會為報答君恩而死的。」，後來，她果然為情而亡。 我不知，這首詩是否真的就為她以後的殉情，而埋下了人生的隱患。但崔徽的故事對她的心靈，在某種程度上或多或少起了一定暗示的作用。 幽州胡馬客，蓮劍寒鋒清。 笑看華海靜，怒振河山傾。 金鞍試風雪，千里一宵征。 帳底揪羽箭，彎弓新月明。 仰天墜雕鵠，回首貫長鯨。 慷慨激忠烈，許國一身輕。 願系匈奴頸，狼煙夜不驚。 ——張玉娘《幽州胡馬客》

她在詩歌的追求上，有着多元化的理念。比如這首詩，就讓我們又看到了一個不同的張玉娘。 作者此時生活的背景，正是南宋王朝風雨飄搖動盪的年代。她只恨自己不是男兒身，不能上戰場英勇殺敵。「願系匈奴頸，狼煙夜不驚」，象這樣慷慨激昂，悲壯豪邁的詩句，卻出自一位女性之手，實在是令人難以置信。 此詩反映出了作者強烈的愛國精神和不屈的民族氣節。她曾在詩中有敘：丈夫則以忠勇自期，婦人則以貞節自許， 妾深有意焉。

她的詞較之詩來說，更為纏綿幽怨，深情悲慟。譚正璧先生曾言：「（蘭雪）集中有詞十六闕，首首都有她寄託的生命，首首都是她生活的寫照。」 天冪冪，彤雲黯淡寒威作。寒威作，瓊瑤碎剪，乘風飄泊。 佳人應自嫌輕薄，亂將素影投簾幕。投簾幕，不禁清冷，向誰言着？ ——張玉娘《憶秦娥。詠雪》

陰沉的天，正寒風凜冽。肆虐的風就如同一把鋒利的剪刀，把美玉剪破。它們化作成一片片的雪花，落入人間四處漂泊。這些佳人應該對自己輕薄的身軀深感不滿的。它們在紛紛亂亂中，又都毫無目的地把倩影投在了簾幕之上。而這一種清冷寂寥的滋味，又能向誰訴說呢？ 心在四處漂泊，身是寂寥清冷。這首詞看似詠雪，卻無不是在訴說着作者自己寒苦悲涼的不幸人生。情景相融間，有種物我兩忘之境。就如周莊夢蝶，你說到底是我如雪花，還是雪花似我？ 結句用設問句「向誰言着？」，問而不答，加深了詞意的延綿性，如同歌詞：「當我想你的時候，才知道寂寞是什麼，當我想你的時候，誰聽我訴說？」這樣的效果，更容易引起讀者的深思和共鳴。 月光微，簾影曉。庭院深沉，寶鼎余香裊。濃睡不堪聞語鳥。情逐梨雲，夢入青春杳。 海棠陰，楊柳杪。疏雨寒煙，似我愁多少？誰唱《竹枝》聲繚繞。臨風，自訴東風早。 ——張玉娘《蘇幕遮。春曉》 微弱清冷的月光照在窗欞，拂曉的風時而輕輕掀起簾幕。外面是一庭深院，屋裡是一爐殘煙。 詞中，玉娘運用了諸多的意象，想表達出自己難以抒發的情感。這首詞，既通俗易懂，也有着一定的內涵。 從上片的「情逐梨雲」，到下片中的「海棠陰，楊柳杪。疏雨寒煙，似我愁多少？」其實我們不難看出，作者不僅想表達出她的愁緒，更有一種男女的相思之情。梨雲，源自王建的典故「梨花夢」，這是一場迷離恍惚的多情夢。海棠花蔭處，楊柳樹梢頭，作者究竟想說什麼呢？她卻是欲言又止。明朝學者王詔有評：「若『疏雨寒煙似我愁多少』，詞中佳句也。」 疏雨動輕寒，金鴨無心爇麝蘭。深院深深人不到，憑闌，盡日花枝獨自看。 消睡報雙鬟，茗鼎香分小鳳團。雪浪不須除酒病，珊珊，愁繞春叢淚未乾。 ——張玉娘《南鄉子。清晝》

封建時代里的女性， 那是大門不出二門不邁幽居在閨閣中。所以白居易說了：養在深閨人未識，正是這種情形。 她們時常會處於一種寂寞無聊、精神壓抑的狀態下。即使會寫詩詞，作品也大都是描寫男女離愁別恨的情意。 稀疏的雨，輕薄的寒氣，香爐中的香料燃盡，她也沒有心思去點燃。庭院太深太安靜，要等的人沒有來。她靠着欄杆，一整天的時間，就這樣無聊地望着花兒在發呆中度過。 下片寫夜晚之時，無奈的她只好喝茶來消磨時光。她深感，這次飲茶並不是用來醒酒的。她的愁緒始終圍繞着花花草草，淚眼也始終未乾。 這首詞，屬於閨怨的題材。作者雖沒有寫出一個「怨」字，但悲切的愁緒，已經說明了一切。

——青若《冰肌玉骨未肯枯——那些寫詞的宋朝女子》