恩泽无终点查看源代码讨论查看历史
 |
《恩泽无终点》，副标题：使人得福的人生，作者： 蔡伟贤，出版社： 证主图书中心，ISBN：9789881469557，出版日期：20160701，分类：见证传记／见证，适用对象：适用所有人。
内容简介
1957年，年轻的张敬玲把自己全然献给上帝，从此踏上非凡的生命旅程。上帝用她的天赋和才智去祝福她身边的人，使他们得著丰盛的人生。她勇于承担不同的身分，她既是学者、小组牧者、属灵导师、作者、译者，也是女儿、妻子、母亲、婆婆、祖母、家庭主妇。当危难、试炼与挫折临到，要打击她的信心时，她总是紧紧抓住上帝的应许，从容而坚定地迎向挑战。本书细说一位女性如何蒙上帝赐福、塑造，在人生不同阶段活出主给她的独特召命，并以生命祝福生命，使上帝的恩泽涌流不息。
上帝
《圣经》中的“上帝”源于希伯来文[1]“Elohim”，作为基督教的至高神，上帝是宇宙万物的创造者和主宰，并对人赏善罚恶。
最早把“God”翻译成“上帝”的是利玛窦，他在1595年编写的《交友论》中，开始使用“上帝”这个概念来指称造物主。
利玛窦以基督教的目光阅读和研究中国典籍时，在中国经典中发现了“天”和“上帝”的概念，认为可以用来翻译“Deus”；后来，他了解到朱熹将“天”解释为一种义理，与《圣经》中“Deus”的含义不同，故采用“天主”和“上帝”来翻译。之后马礼逊采用“神[2]”一词进行翻译。
太平天国的传教士翻译《圣经》时，“上帝”被广泛使用。