求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料，洗刷冤屈，終結網路霸凌。

「村上春樹」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往： 導覽、 搜尋
行 1： 行 1：
 +
[[File:村上春樹.jpg | thumb | 300px | 村上春樹 <br> [https://cn.nytimes.com/books/20131009/tc09murakami/zh-hant/ 原圖鏈接]  ]]
 +
 
'''村上春樹'''（<span lang="ja">むらかみ はるき</span>，Haruki Murakami，[[1949年]][[1月12日]]－），[[日本]]現代[[小說家]]，生於[[京都]]。畢業於[[早稻田大學]]第一文學部演劇科，亦擅長美國文學的翻譯。是在日本與台灣相當受歡迎的[[作家]]。在大陆，由[[林少华]]翻译的村上小说风靡一时。[[2001年]]，上海译文出版社出版了简体中文版的村上春树全集。在台灣，村上的作品大多由[[賴明珠]]翻譯、[[時報出版社]]出版。
 
'''村上春樹'''（<span lang="ja">むらかみ はるき</span>，Haruki Murakami，[[1949年]][[1月12日]]－），[[日本]]現代[[小說家]]，生於[[京都]]。畢業於[[早稻田大學]]第一文學部演劇科，亦擅長美國文學的翻譯。是在日本與台灣相當受歡迎的[[作家]]。在大陆，由[[林少华]]翻译的村上小说风靡一时。[[2001年]]，上海译文出版社出版了简体中文版的村上春树全集。在台灣，村上的作品大多由[[賴明珠]]翻譯、[[時報出版社]]出版。
  
 
 村上春樹也以自我訓練跑長途[[馬拉松]]、和喜歡[[爵士樂]]及美國作家[[史考特·費茲傑羅]]聞名。
 
 村上春樹也以自我訓練跑長途[[馬拉松]]、和喜歡[[爵士樂]]及美國作家[[史考特·費茲傑羅]]聞名。
  
−
==經歷==
+
== 生平 經歷==
 +
村上春樹生於一個保守的教書匠家庭，趕上日本的嬰兒潮時代，同齡人都兄妹成群，只有他是家裡的獨子，少年時期，痴迷於外文小說和爵士樂，混跡於酒肆舞町，18歲報考法律系落榜重考，1年後於1968年進入早稻田大學文學部演劇系。<ref name="孤獨村上“>{{cite news | language = zh-hans | publisher = 壹讀 | title = 像村上春樹一樣直面孤獨，也像他一樣好好相愛 | url = https://read01.com/ngxM7m.html#.XCHacFPRDyU | author = 魯豫有約 | date = 2017-01-12 | accessdate = 2018-12-24}}</ref>
 +
 
 +
===早稻田浪蕩七年畢業===
 +
1968年進入早稻田大學文學部演劇系，立志要當[[電影劇本家]]，但考上早稻田後幾乎沒去學校。厭惡學業，沒有朋友，不愛說話，經濟窘迫，大學的村上春樹成了徹底的游離者。剛開始住在學生宿舍，卻常常喝得酩酊大醉，得勞動朋友扛他回房，後來甚至因素行不良被趕出宿舍。之後在校外租了一間破舊但安靜的房子，自己經常飢腸轆轆，卻收養了一隻同樣孤獨流浪的小野貓，取名彼得。怕冷抱著它，省下口糧餵著它，十足的貓奴，赤貧卻滿足。他也在[[新宿]]的唱片行徹夜打工、流連[[歌舞伎町]]的爵士咖啡店，還曾徒步旅行，累了便露宿街頭。過了7年放浪的大學生活，在1975年以「美國電影中的旅行觀」為主題拿到學士學位。<ref name="孤獨村上“/><ref name="作家本色“>{{cite news | language = zh-hans | publisher = 中時電子報 | title = 作家本色 村上春樹4個浪漫小故事 | url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20141009005390-260408 | author = 李桂芬 | date = 2014-10-09 | accessdate = 2018-12-24}}</ref>
 +
 
 +
===大學時期結婚===
 +
1968年，為了給貓找吃的，他向女同學求援，因此認識了幾個女性朋友，其中有一位叫高橋陽子的女孩，村上向她表白被拒後，著了魔似的抄了陽子的課表，跟著她一同上課。1971年村上年僅22歲時，兩人決定廝守終生，同年10月兩人遂登記結婚，年輕的夫妻倆白天到唱片行打工，晚上到咖啡廳兼職，四處舉債、省吃儉用，1974年夫妻倆以打工攢下來的250萬、及向雙方父母借來的250萬為資金，在東京[[國分寺]]開了一家名為「彼得貓」(Peter Cat）的爵士咖啡館，經營得有聲有色。<ref name="孤獨村上“/><ref name="作家本色“/>
 +
 
 +
===踏上作家之路===
 +
在自傳性隨筆著作《身為職業小說家》中揭露，某天在棒球場外野席草地上，舒服的邊喝啤酒邊看球賽時，隨著一支聲音清脆的二壘安打，突然靈光一現，「說不定我可以寫小說。」
 +
當天球賽結束，他馬上買了鋼筆和稿紙，之後每天埋首寫作。半年後完成第一部小說，完成後不滿意，改用英文重寫。由於字彙受限，描述由繁化簡，整體變得輕巧，之後再重新移植翻譯回日文版本，形成村上春樹自然獨特的文體。這部處女作《聽風的歌》最後獲得「群像新人賞」，村上春樹從此展開職業小說家生涯。<ref name="親子天下>{{cite news | language = zh-hans | publisher = 親子天下雜誌| title = 村上春樹：分數很無趣 | url = https://www.parenting.com.tw/article/5070134-村上春樹：分數很無趣/ | author = 施逸筠 (親子天下雜誌76期) | date = 2016-03-01 | accessdate = 2018-12-24}}</ref><ref name="pro">{{Cite book|title=《身為職業小說家》|last=村上春樹|first=|publisher=時報文化|year=2016|isbn=978-957-13-6509-1|location=臺北市|pages=}}</ref>
 +
==成就==
 
*1979年 - 「聽風的歌」獲得[[群像新人文學賞]]。
 
*1979年 - 「聽風的歌」獲得[[群像新人文學賞]]。
 
*1982年 - 「尋羊冒險記」獲得[[野間文藝新人賞]]。
 
*1982年 - 「尋羊冒險記」獲得[[野間文藝新人賞]]。
 
*1985年 - 「世界末日與冷酷異境」獲得[[谷崎潤一郎賞]]。
 
*1985年 - 「世界末日與冷酷異境」獲得[[谷崎潤一郎賞]]。
 
*1996年 - 「發條鳥年代記」獲得[[讀賣文學賞]]。
 
*1996年 - 「發條鳥年代記」獲得[[讀賣文學賞]]。
 +
*2015年 -  被美國《時代》雜誌選為「全球百大影響力人物」。
 +
 
==作品列表==
 
==作品列表==
 
===長篇小說===
 
===長篇小說===
−
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0 bordercolor="#DAEFEB" >
+
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=1 bordercolor="#DAEFEB" >
−
<tr><td>年代<td>中國 內地 版書名<td>香港 博益 版/台灣版書名<TD>日文版書名</TR>
+
<tr><td>年代<td>中國版書名<td>香港版/台灣版書名<TD>日文版書名</TR>
 
<tr><td>[[1979年]]<td>且听风吟<td>聽風的歌<td>風<span lang="ja">の歌を</span>聴<span lang="ja">け</span></TR>
 
<tr><td>[[1979年]]<td>且听风吟<td>聽風的歌<td>風<span lang="ja">の歌を</span>聴<span lang="ja">け</span></TR>
 
<tr><td>[[1980年]]<td>1973年的弹子机<td>1973年的彈珠玩具<td><span lang="ja">1973年のピンボール</span></TR>
 
<tr><td>[[1980年]]<td>1973年的弹子机<td>1973年的彈珠玩具<td><span lang="ja">1973年のピンボール</span></TR>
行 40： 行 56：
  
 
===短篇小说集===
 
===短篇小说集===
−
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=0>
+
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 border=1>
 +
<tr><td>年代<td>中國版書名<td>香港版/台灣版書名<TD>日文版書名</TR>
 
<tr><td>[[1983年]]<td>开往中国的船<td>開往中國的SlowBoat/開往中國的慢船<td>中国行<span lang="ja">きのスロウ?ボート</span></tr>
 
<tr><td>[[1983年]]<td>开往中国的船<td>開往中國的SlowBoat/開往中國的慢船<td>中国行<span lang="ja">きのスロウ?ボート</span></tr>
 
<tr><td>[[1983年]]<td>遇见百分百的女孩<td>遇見100%的女孩<td><span lang="ja">カンガルー日和</span></tr>
 
<tr><td>[[1983年]]<td>遇见百分百的女孩<td>遇見100%的女孩<td><span lang="ja">カンガルー日和</span></tr>
行 90： 行 107：
 
*[http://www.murakami-haruki.com/ murakami-haruki.com]-日文
 
*[http://www.murakami-haruki.com/ murakami-haruki.com]-日文
 
[[Category: 早稻田大學畢業]]
 
[[Category: 早稻田大學畢業]]
 +
 +
== 參考來源 ==
 +
{{reflist}}

於 2018年12月25日 (二) 17:29 的修訂

村上春樹
原圖鏈接

村上春樹（むらかみ はるき，Haruki Murakami，1949年1月12日－），日本現代小說家，生於京都。畢業於早稻田大學第一文學部演劇科，亦擅長美國文學的翻譯。是在日本與台灣相當受歡迎的作家。在大陸，由林少華翻譯的村上小說風靡一時。2001年，上海譯文出版社出版了簡體中文版的村上春樹全集。在台灣，村上的作品大多由賴明珠翻譯、時報出版社出版。

村上春樹也以自我訓練跑長途馬拉松、和喜歡爵士樂及美國作家史考特·費茲傑羅聞名。

生平經歷

村上春樹生於一個保守的教書匠家庭，趕上日本的嬰兒潮時代，同齡人都兄妹成群，只有他是家裡的獨子，少年時期，痴迷於外文小說和爵士樂，混跡於酒肆舞町，18歲報考法律系落榜重考，1年後於1968年進入早稻田大學文學部演劇系。[1]

早稻田浪蕩七年畢業

1968年進入早稻田大學文學部演劇系，立志要當電影劇本家，但考上早稻田後幾乎沒去學校。厭惡學業，沒有朋友，不愛說話，經濟窘迫，大學的村上春樹成了徹底的游離者。剛開始住在學生宿舍，卻常常喝得酩酊大醉，得勞動朋友扛他回房，後來甚至因素行不良被趕出宿舍。之後在校外租了一間破舊但安靜的房子，自己經常飢腸轆轆，卻收養了一隻同樣孤獨流浪的小野貓，取名彼得。怕冷抱著它，省下口糧餵著它，十足的貓奴，赤貧卻滿足。他也在新宿的唱片行徹夜打工、流連歌舞伎町的爵士咖啡店，還曾徒步旅行，累了便露宿街頭。過了7年放浪的大學生活，在1975年以「美國電影中的旅行觀」為主題拿到學士學位。[1][2]

大學時期結婚

1968年，為了給貓找吃的，他向女同學求援，因此認識了幾個女性朋友，其中有一位叫高橋陽子的女孩，村上向她表白被拒後，著了魔似的抄了陽子的課表，跟著她一同上課。1971年村上年僅22歲時，兩人決定廝守終生，同年10月兩人遂登記結婚，年輕的夫妻倆白天到唱片行打工，晚上到咖啡廳兼職，四處舉債、省吃儉用，1974年夫妻倆以打工攢下來的250萬、及向雙方父母借來的250萬為資金，在東京國分寺開了一家名為「彼得貓」(Peter Cat）的爵士咖啡館，經營得有聲有色。[1][2]

踏上作家之路

在自傳性隨筆著作《身為職業小說家》中揭露，某天在棒球場外野席草地上，舒服的邊喝啤酒邊看球賽時，隨著一支聲音清脆的二壘安打，突然靈光一現，「說不定我可以寫小說。」 當天球賽結束，他馬上買了鋼筆和稿紙，之後每天埋首寫作。半年後完成第一部小說，完成後不滿意，改用英文重寫。由於字彙受限，描述由繁化簡，整體變得輕巧，之後再重新移植翻譯回日文版本，形成村上春樹自然獨特的文體。這部處女作《聽風的歌》最後獲得「群像新人賞」，村上春樹從此展開職業小說家生涯。[3][4]

成就

作品列表

長篇小說

年代中國版書名香港版/台灣版書名日文版書名
1979年且聽風吟聽風的歌風の歌を聴け
1980年1973年的彈子機1973年的彈珠玩具1973年のピンボール
1982年尋羊冒險記尋羊冒險記羊をめぐる冒険
1985年挪威的森林挪威的森林ノルウェイの森
1985年世界末日與冷酷仙境世界末日與冷酷異境世界の終わりと
ハードボイルドワ ンダーランド
1988年舞·舞·舞舞舞舞吧/舞·舞·舞ダンスダンスダンス
1992年國境以南、太陽以西國境之南?太陽之西國境の南、太陽の西
1994年 奇鳥形狀錄
  • 發條鳥年代記
    • 鵲賊篇
    • 預言鳥篇
    • 刺鳥人篇
  • ねじまき鳥クロニクル
    • 「第1部　泥棒かささぎ編」
    • 「第2部　予言する鳥編」
    • 「第3部　鳥刺し男編」
1999年斯普托尼克戀人人造衛星情人スプートニクの戀人
2002年海邊的卡夫卡海邊的卡夫卡海辺のカフカ
2004年黑夜之後アフターダーク

短篇小說集

年代中國版書名香港版/台灣版書名日文版書名
1983年開往中國的船開往中國的SlowBoat/開往中國的慢船中國行きのスロウ?ボート
1983年遇見百分百的女孩遇見100%的女孩カンガルー日和
1984年螢螢火蟲蛍?納屋を焼く、その他の短編
1985年旋轉木馬迴轉木馬的終端回転木馬のデッドヒート
1986年再襲麵包店麵包店再襲擊パン屋再襲撃
1990年電視人電視人TVピープル
1995年夜之蜘蛛猴夜之蜘蛛猴夜のくもざる
1996年萊克星頓的幽靈萊辛頓的幽靈レキシントンの幽霊
2000年神的孩子都跳舞天國子民在舞蹈/神的孩子都在跳舞神の子どもたちはみな踴る

隨筆

  • 1983 - 象工廠的Happy End（象工場のハッピーエンド）安西水丸/插圖
  • 1984 - 村上朝日堂（村上朝日堂）
  • 1986 - 村上朝日堂的逆襲（村上朝日堂の逆襲）
  • 1986 - 格蘭漢斯島的午後（ランゲルハンス島の午後）
  • 1987 - 懷念的一九八0年代（'The Scrap', 懐かしの一九八〇年代）
  • 1987 - 日出國的工廠（日出る國の工場）安西水丸/插圖
  • 1989 - 村上朝日堂 嘿嘿!（村上朝日堂 はいほー！）
  • 1994 - 終於悲哀的外國語（やがて哀しき外國語）
  • 2001 - 村上收音機（村上ラジオ）

旅遊文學

  • 1990 - 遙遠的太鼓/遠方的鼓聲（遠い太鼓）
  • 1990 - 雨天炎天（雨天炎天）
  • 1998 - 邊境?近境（辺境?近境）

報導文學

  • 1997 - 地下鐵事件（アンダーグラウンド）
  • 1998 - 約束的場所：地下鐵事件Ⅱ（約束された場所で）
  • 2004 - 雪梨！

翻譯

  • 1996 - バビロンに帰る（Babylon Revisited）
  • 1996 - 心臓を貫かれて（Shot In The Heart）
  • 2002 - 誕生日の子どもたち（Children On Their Birthday）
  • 2002 - 英雄を謳うまい（The Complete Works of Raymond）
  • 2003 - キャッチャー?イン?ザ?ライ（The Catcher in the Rye）

共同創作作品

  • 2004 - 村上春樹去見河合隼雄/與河合隼雄共同寫作
  • 2003 - 爵士群像 2/和田 誠 繪圖，村上寫作
  • 2001 - 羊男的聖誕節/佐佐木MAKI 繪圖，村上寫作

外部聯結

參考來源

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 魯豫有約. 像村上春樹一樣直面孤獨，也像他一樣好好相愛. 壹讀. 2017-01-12 [2018-12-24] （中文（簡體）‎）. 
  2. ↑ 2.0 2.1 李桂芬. 作家本色 村上春樹4個浪漫小故事. 中時電子報. 2014-10-09 [2018-12-24] （中文（簡體）‎）. 
  3. ↑ 施逸筠 (親子天下雜誌76期). 村上春樹：分數很無趣. 親子天下雜誌. 2016-03-01 [2018-12-24] （中文（簡體）‎）. 
  4. ↑ 村上春樹. 《身為職業小說家》. 臺北市: 時報文化. 2016. ISBN 978-957-13-6509-1. 
取自 "https://pediainside.com/index.php?title=村上春樹&oldid=200281"