江苏省科技翻译工作者协会查看源代码讨论查看历史

来自 搜狐网 的图片

江苏省科技翻译工作者协会于1987年成立，现挂靠在江苏省科学技术情报研究所.本会现有会员五百余人，其中76%的成员具有副研究员以上职称。

他们在各个专业领域多有建树。科技翻译工作是他们擅长的一个方面。中有还是双语种及多语种翻译专家。本协会拥有的语种齐全，既有英、俄、德、法、日等大语种，也有意、西、阿、朝以及东欧国家的小语种。 自协会成立以来，已承接并圆满完成十三项国家大型工程的资料翻译任务，总 字数在一亿以上。例如南京华能电厂、扬子石化公司巴斯夫工程、汕头华能电厂、南昌飞机制造公司以及芜湖苏-27飞机引进项目等工程资料翻译。

相关资讯

江苏省科技翻译工作者协会创新创业科普暨文献检索知识培训会议纪要

2022年9月15日上午，江苏省科技翻译工作者协会唐宝莲老师在译协会员之家为南京理工大学紫金学院即将实习的学生们开展了一场创新创业培训暨文献检索知识培训会。

培训伊始，同学们各自进行自我介绍，互相了解。随后唐老师向同学们介绍了科学翻译工作者协会的宗旨和职责，即“四服务一加强”，服务科技工作者、服务创新驱动发展战略、服务公民科学素质提高、服务党委政府科学决策、加强自身建设这一职能定位，科协职责包括翻译研究、学术交流、咨询服务等，这让同学们对科学翻译工作者协会有了进一步的认识。为帮助同学们更好地进行实践，唐老师向同学们介绍了江苏省科技服务系统，树立了查询文献的方法和流程，旨在为同学们的后续相关工作提供指导。

此外，唐老师在会议中着重强调了英语专业学生应自主寻找适合自己的行业和工作。唐老师与学生分享了如何扩大自己的就业范围和选择渠道，例如选择与自身专业交叉的相关学科和专业进行关注，能够有效地了解到感兴趣的行业以及专业的最新动态，以便进行选择。同学们了解到自己的专业还可以与如电商、科技、教育、生态等多个学科相关联，发挥自己本身的专业优势，为自己的就业和创新创业提供前驱动力。

同时，唐老师还针对想要进行创新创业的同学进行了指导。唐老师表示，同学们可以利用文献检索来了解相关行业的起源、发展以及最新的研究方向和发展动态，并以此为基础，为自己的创新创业累积专业知识。唐老师详细为同学们介绍了各种文献搜索平台和检索方法，并给同学们分享了相关资料。通过唐老师的分析和指导，同学们认识到，创新创业并不是一朝一夕的事，必须利用好自己的专业知识不断积累经验、打好基础夯实“地基”，利用好文献检索功能为自己的创新创业开拓视野。

会议总结：唐老师利用自扎实的专业知识和水平，在专业领域内为同学们提供了极具价值的教学和分析。同时，唐老师还通过分享自身的经验以及人生阅历为同学们的创新创业做出分析和指导，激发了学生们创新创业的兴趣和动力，拓宽了学生的视野和认知，提高了学生文献检索的能力。