開啟主選單

求真百科

海南話(Hainanese),又稱瓊語、瓊文話、海南閩語。狹義的海南方言,屬漢藏語系漢語族閩語支閩南語的分支。海南話使用最廣泛、使用人數最多,全省有500多萬居民通用,主要分布在海口、瓊山、文昌、瓊海、萬寧、定安、屯昌、澄邁等市縣的大部分地區和陵水、樂東東方、昌江、三亞等市縣的沿海一帶地區。在不同地方,海南話語音和聲調有所不同,一般以文昌人的語音為標準口音。

海南話來源於古閩南語,是由古代福建閩南地區漢族移民在向海南島遷徙的過程中,隨之帶進海南島的一種方言。這種方言在漫長的歷史進程中,形成了一種獨特的漢語方言海南話。由于海南島特殊的地理位置,海南話受外界語言干預較少,使得大量古漢語元素得以保存至今,可謂是古漢語的活化石[1]

目錄

歷史沿革

從宋代開始,福建移民絡繹不絕地經海路和陸路遷往海南,對海南社會經濟文化的發展產生了極大的影響。在南宋末年和明朝末年,以福建莆田等地為主的閩人陸續遷徙,在雷州半島和海南島各地都形成較大聚落,成為海南島最大的一個族群。福建人所帶來的閩方言,經過千里的輾轉及數代的融合變遷,最終發展成海南島上80%人口所通用的最大語種即『海南話』。

同時,海南話中融入了來自華僑和歸僑所居國的外來詞,於是就形成了我們所說的方言外來詞。

分布地區

海南話在海南省約有500萬人使用,約占全省總人口的80%,是海南使用最廣泛,使用人數最多的方言。主要分布在海口瓊山文昌瓊海萬寧屯昌澄邁等市、縣的沿海一帶地區。

基本特點

以瓊海話為基礎來研究海南方言,其主要特點是:(1)語音,有吸氣音、喉壁音、送氣音,沒有捲舌音和唇齒音,聲調有陰平、陽平、陰上、陰去、陽去、高去、陰入、陽入等八個調,而且入聲調尤其突出,文白讀音相去甚遠;(2)詞彙,構詞形式多樣,形容詞AAB式結構更具特色;(3)語法,名詞不帶後綴成分,結構助詞「地」的省略及「的」被「屋」所代替,差比句式是「WW過Y」,疑問句式是「V+不」或「P+不」。

海南話是傳統漢語的繼承者之一,至今仍然保存着傳統閩南語的許多鮮明的特徵(例如入聲)。其中有一定的漢代方言詞[2]

視頻

海南話 相關視頻

正男和小新(海南話版)
小伙學海南話,海南話繞口令,別說還真有旋律!

參考文獻