淡水

淡水镇，行政区上属于台湾台北县，位于淡水河的出海口北侧，北邻三芝乡，南以关渡

File:Lock 2004b Tamsui.jpg

淡水/ lockchou摄于2004年6月27日

和台北相接，西濒台湾海峡，并与八里一水之隔。河光山水、风景秀丽，自古为台湾八景之一，昔日并有“东方威尼斯”之称。在历史上曾经是台湾第一大港，也是西方文明在台湾北部散播的起点。

目录

名称

古时候“淡水”是一个地方的总称，使用于淡水河口与淡水港，更早以前甚至是指整个台湾北部。而“沪尾”是一个村落的名称，沪尾为平埔族语“Hoba”转音而来，是河口的意思。汉人将其译为沪尾，以指海滨捕鱼处之末端。“沪”字原意为在潮间带所筑、用以拦鱼的竹栅。

关于淡水这个地方的名称，清治时期基本上是“淡水”与“沪尾”并用。

日治时期以后，“淡茶、樟脑、硫磺、煤、染料等土产的输出和鸦片、日常用品的进口，不只使淡水成为全台湾最大的贸易港，也让淡水跃升国际舞台。不仅英国人在红毛城设领事馆，各国洋行也都到淡水设行贸易，淡水因此进入黄金时代。淡水不但在贸易上独占鳌头，也成为西方文化的登陆台湾的门户。

到了日治时代，淡水渡过了黄金岁月，但却因河道日渐淤浅、大型船舶出入不便，加上日人领台后，大力建设基隆港，兼以台北、基隆间铁路之便，终而取代了淡水昔日的地位。但是日本政府带来的强势公共建设，以及高度的行政效率，不仅让淡水港一息尚存，也让它成为附近乡镇的行政及文化中心。 水”则正式取代“沪尾”的名称，并沿用至今