求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

漥寺查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索

漥寺

圖片來自tripadvisor

漥寺(泰語:วัด)又称暹寺傣寺泰寺高棉寺佛寺等,是东南亚大陸上座部佛教印度教寺院类型,主要分佈在泰國柬埔寨老撾越南南部、雲南南部以及撣邦東部的傣族地區(以西雙版納和景棟爲核心)。

著名佛寺

泰国

詞源和释义

佛寺在東南亞地區一般稱為毗訶羅(vihāra;bihar),漢文翻譯爲精舍

此外,還有兩種稱呼較為常見,一是源自缅甸语,经由傣那語进入汉语的“奘”(caùñ),漢語稱奘房緬寺,另一是源自巴利语、高棉语,经由傣仂語进入汉语的“漥”(วัด),漢語稱漥寺、佛寺。

“漥”(wat)的詞源是梵語वाट(vāṭa),本意是外圍、圍欄、圍墻、圍場,引申為“圍起來的道場”。這一稱呼流行于原孟艮府的傣痕、傣仂傣沅(Tai Yuan)等泰傣民族南支地區,以及老挝柬埔寨越南南部地區,對應老傣仂文“ᩅᨯ᩠ᨰ”(waD+Dha)、“ᩅᨯ᩠ᨵ”(waD+dha)、新傣仂文ᦞᧆ”,傣耶語“shn”(wâ̰t)[1][2]


參考文獻