求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

琉球群岛查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
原图链接琉球群岛风光

琉球群岛,又称琉球列岛(英語: Ryukyu Islands),(日语:琉球列岛りゅうきゅうれっとう Ryūkyū rettō */?[1]南西诸岛南西诸岛なんせいしょとう Nansei shotō ?[2][1][3][4],是太平洋西部的一系列岛屿群,位于台湾岛九州岛之间[5][6][7],包括大隅群岛吐噶喇群岛奄美群岛(以上合称萨南群岛)、冲绳群岛先岛群岛(包含宫古群岛八重山群岛)、尖阁群岛(※中国称「钓鱼岛及其附属岛屿」该岛屿在日本和中国之间存在争议,目前由日本实际管辖中。日本,中国大陆及台湾皆主张对其拥有主权)、大东群岛群岛,居住人口以世居于此的琉球族为主。

现今为日本领土[8][9][10],当中萨南群岛属鹿儿岛县管辖,其馀隶属冲绳县

琉球群岛的特殊地理位置,使其自古以来成为东北亚东南亚邻近国家的贸易枢杻。其历史上曾建有琉球国等国家,与中国明朝清朝及古代日本均有朝贡关係

原图链接琉球群岛

17世纪末期,琉球国被位于日本九州南部的萨摩藩侵略,失去奄美群岛之领土。日本明治维新之后,1871年将琉球国编为令制国,次年改设琉球藩,正式纳入日本版图。

1879年,日本废除琉球藩,在奄美群岛除外的琉球群岛岛群设置冲绳县管辖,奄美群岛则另划归鹿儿岛县。太平洋战争期间,琉球群岛成为唯一被盟军攻佔的日本领土,战后被美国接管,后来在1953年与1972年分阶段交还日本治理,但美国仍保留部分地区之行政权[11]

1972年5月15日,日本重新恢复对琉球群岛的治权。

原图链接琉球群岛地图

名称

由于位于日本本土的西南方,日本将琉球群岛称为「南西诸岛[1][3][4],这与中文环境及国际称呼的习惯不同。南西诸岛一名是由旧日本海军水路部水路部 (日本海军)在1887年命名的,并于隔年发行的海图《石垣泊地 日本・南西诸岛・石垣岛》[12]首次记载于文字纪录上[13][14]。值得注意的是,「南西诸岛」仅为日本政府使用的行政名称,并非地理学地球科学的专门用语,在地球科学、生态学和考古学领域则使用「琉球弧」名称。

由于历史上,日本先于17世纪从琉球国取得奄美群岛并併入萨摩藩废藩置县后纳入鹿儿岛县管辖),19世纪再併吞琉球国全域,取得冲绳群岛、宫古群岛、八重山群岛并设置为琉球藩(之后改设置冲绳县),因此如今整个琉球群岛在日本又可划分为“萨南诸岛”(意为萨摩国之南的诸多岛屿)[15]、“琉球诸岛”(意为属琉球国的诸多岛屿)[16]、“大东诸岛”等三大岛群。详细的岛群划分如下表所示:

琉球群岛 / 南西诸岛 构成之岛屿群[14] 所属行政区划
萨南诸岛 大隅诸岛 鹿儿岛县
吐噶喇列岛
奄美群岛2
琉球诸岛 冲绳诸岛 冲绳岛久米岛硫磺鸟岛等) 冲绳县
庆良间列岛
先岛诸岛 宫古列岛
八重山列岛
尖阁诸岛4
大东诸岛
  • 注1:本列表使用日本政府採用的地名,并以国土地理院採用的地名为准。
  • 注2:奄美群岛为日本政府在2010年同意採用的正式地名。[17]
  • 注3:标示斜体者为日本政府尚未统一用法的地名。
  • 注4:尖阁诸岛即中国所称的「zh-cn:钓鱼岛及其附属岛屿; zh-tw:钓鱼台列屿; zh-hk:钓鱼台及其附属岛屿; zh-sg:钓鱼岛及其附属岛屿」,而英语少量媒体则同时使用两者(Senkaku Islands/Diaoyu Islands)。中华人民共和国中华民国与日本皆主张拥有其主权[18]
  • 原图链接琉球群岛

    日文的「诸岛」相当于中文的「群岛」之意,至于日文的「南西诸岛」为中文的「琉球群岛」,故日文的「琉球诸岛」中文亦可称「琉球群岛」,不同的是后者是狭义范围、也就是仅冲绳县所辖的范围。此外,曾为琉球国立国领土的奄美诸岛、冲绳诸岛、宫古列岛与八重山列岛(以上即为琉球国最盛时期领土),在日本又被总称为「琉球列岛」。因此,中文的「琉球群岛」就可能会有三种大小范围的指称。

    主要岛屿

    琉球弧

    原图链接琉球群岛

    注:日本汉字名写法与中文通用名称略有不同。

    萨南诸岛

    日語萨南诸岛;中文称「萨南群岛」)

    冲縄诸岛

    日語冲縄诸岛;中文称「冲绳群岛」)

    先岛诸岛

    日語先岛诸岛;中文称「先岛群岛」)

    大东诸岛

    日語大东诸岛;中文称「大东群岛」)

    历史

    原图链接琉球古地图

    琉球历史

    独立国家时期

    原图链接琉球群岛古国

    琉球国

    琉球群岛在历史上曾有琉球国等独立之国家,古琉球国并与中国建立长久的朝贡关係,因水路之便而成为邻近国家的贸易枢杻。

    1609年,琉球国被位于日本九州最南部的萨摩藩侵略[20],失去奄美群岛之领土,琉球国也因此同时与中国(明朝清朝)及日本萨摩藩、江户幕府有朝贡关係。琉球国因其特殊的地理位置,以东北亚东南亚贸易的中转站著称,贸易发达[21][22],具有重要的战略地位。

    琉球王国

    琉球群岛上过去存在着琉球国,就在一百年前这个王国还有着自己的语言。中国明朝时曾封琉球岛统治者为琉球王。因着水路之便,是邻近国家的贸易枢纽。1609年遭日本侵略,1693年,萨摩藩逼迫割让北部的奄美群岛给予日本,从此日本展开了逐步吞并琉球国的计划。1879年3月30日(光绪五年三月初八日)被日本灭亡, 1879年,琉球国被并入日本版图,同年设冲绳县。

    1945年日本战败,《波茨坦公告》第八条:“开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州北海道九州四国及吾人所决定其他小岛之内”。琉球主权重归中国。但当时鉴于国共内战无暇顾及琉球,由美国暂行托管。1970年美日背着中国签定《美日旧金山和约》,把琉球连同钓鱼岛的管理权转给日本,这是非法的。

    琉球王国的都城为首里,在今日本冲绳县那霸市的东郊。历代琉球国王及王族居住和处理政务的首里城和其它琉球文化遗迹在2000年被联合国教育科学文化组织(联合国教科文组织)定为世界文化遗产。

    原图链接琉球文化中的明朝因素

    历史上的琉球王国,位于中国大陆东方(中国台湾岛的东北方)、日本九州岛西南方的大海中,为一群岛。同古代日本一样,关于其国的最早的文字记载见于中国古史。《隋书》中即有《琉求传》。据1650年成书的该国用汉语自撰的第一部国史《中山世鉴》称:“盖我朝开辟,天神阿摩美久筑之。”“当初,未〔有〕琉球之名。数万年后,隋炀帝令羽骑尉朱宽访求异俗,始至此国地界。万涛间远而望之,蟠旋蜿延,若虬浮水中,故因以名琉虬也。”

    这就是说,中国隋朝时(581年~617年),该国始被称为琉虬。《隋书》改为“琉求”。此后,《元史》又写作“琉求”,有的书中又称“留仇”,总之都是谐音,琉球一词的原来发音来源于隋唐【或更早】时期的官方语言,即当今的客家话,意指在一张平面上大小不一的不均匀的分布着 一些东西,比如一张蚕种里琉琉球球分布着蚕卵,当时的朝代即于此来描述分布于大海之中的岛屿,因此而得名。

    到明代洪武五年(1372年),明太祖朱元璋派使臣杨载携带诏书出使琉球,诏书中称其为琉球。从此乃成为正式名称。可见,连琉球国的国名也是中国取的。据《殊域周咨录》载,该诏书说:“朕为臣民推戴,即位皇帝,定有天下之号曰大明,建元洪武。是用遣使外夷,播告朕意,使者所至,蛮夷酋长称臣入贡。惟尔琉球,在中国东南,远据海外,未及报知。兹特遣使往谕,尔其知之。”这份诏书除了以华夏自居中央,使用了中国历代皇帝习用的“蛮夷”之类词以外,毫无威胁恐吓的意思,是一种和平外交。因此,琉球国中山王察度首先领诏,并立刻派遣王弟泰期,与杨载一同来中国,奉表称臣。“由是,琉球始通中国,以开人文维新之基。”(见1725年琉球国用汉语自撰的第二部正史《中山世谱》)继中山王后,琉球山南王承察度和山北王怕尼芝,也相继于翌年向中国皇帝称臣入贡。当时琉球“三山分立”,相互征战。明太祖知悉后,又去诏云:“使者自海中归,言琉球三示其归慕中国之意。琉球人也与日本人做生意,但每逢中国册封使到琉,必禁用假名、和歌、宽永通宝(日币),改穿唐服。琉球还配合中国抗倭,《明史》就有记载,如嘉靖三十六年(1557年),“先是,倭寇自浙江败还,抵琉球境。世子尚元遣兵邀击,大歼之,获中国被掠者六人,至是送还。”

    明万历二十二年(1594年),推官袁可立曾奉命巡海琉球查案,救赎过琉球冤民,为感恩,琉球人为袁可立建庙塑像,敬若神明。明黄道周节寰袁公传》:“亡何,而琉球贡使至,称数月前有飘舟坠此岸,出其人视之,则皆琉球也。众咸谓公(袁可立)神明。”

    “公尝查盘海上兵饷,…公疑,而代诸夷求缓死,权系县狱。未几,琉球贡使至,始知为本国良民,而以输粮失风者也,悉纵之还。夷感其德,民服为神五载。” (《明兵部尚书节寰袁公墓志铭》)

    日本帝国时期

    琉球处分|琉球藩

    明治维新后,日本出兵占领琉球群岛,于1872年强制“册封”琉球国王为藩王(当时琉球国尚属清日两国的附属国),设置琉球藩;1879年琉球藩被废除,3月先编入鹿儿岛县,4月又改置冲绳县,原琉球藩奄美群岛除外的其馀岛屿群均纳入冲绳县管辖,奄美群岛则分属鹿儿岛县辖下。清政府虽对此于1877年至1880年提出交涉,但随著清朝国势的衰弱而无疾而终。这个琉球被日本合併的事件被称为「琉球处分」。

    美国託管时期

    美国治理琉球时期

    第二次世界大战太平洋战争期间,琉球群岛为交战双方重要的军事据点。1945年发生冲绳岛战役,美军登陆冲绳本岛,4月成立美国海军政府,管辖的范围包括奄美群岛(1945年至1953年),冲绳群岛、宫古群岛和八重山群岛(1945年至1972年)。1946年7月转为美国陆军政府管辖,1950年12月改组为琉球列岛美国民政府USCAR, United States Civil Administration of the Ryukyu Islands)。美国治理琉球时期,曾在琉球群岛设立奄美群岛政府、冲绳群岛政府、宫古群岛政府、八重山群岛,后来1952年4月改为地方厅,由琉球群岛美国民政府设立的琉球政府管辖。

    战后,根据《波茨坦公告》第8条的补充规定「开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内」[23][24],但未载明是哪些小岛。

    回归日本治理

    冲绳返还|琉球群岛和小笠原群岛政权移交

    1919年,时任中华民国大总统徐世昌在组织人辑集清诗总集《晚晴簃诗汇》(1929年编成)时,仍将琉球诗人的诗作为“属国”的作品收在最后一卷中。

    1925年,著名诗人闻一多发表《七子之歌》,将被帝国主义列强强占去的澳门香港台湾威海卫(今山东威海市)、广州湾(今广东湛江市)、九龙旅顺大连七地,比作离开了母亲怀抱的七个儿子,哭诉着被强盗欺侮蹂躏的痛苦。

    在“台湾”一节里他写到了琉球:

    “我们是东海捧出的珍珠一串,

    琉球是我的群弟,我就是台湾。

    我胸中还氤氲着郑氏的英魂,

    精忠的赤血点染了我的家传。

    母亲,酷炎的夏日要晒死我了,

    赐我个号令,我还能背城一战。

    母亲!我要回来,母亲!。”

    代表同盟国的美国等48个国家(中华民国苏联未参与)在1951年与日本签定《旧金山和约》,日本同意美国拥有对琉球群岛的行政、立法、司法等权,美国则在1953年与1972年先后将奄美群岛冲绳群岛的管理权“移交日本”(日语:本土复帰),直至今日[25]。琉球群岛目前分属日本国的鹿儿岛县辖下与冲绳县全县:北部的奄美群岛成为鹿儿岛县的一部分,而馀下的群岛均隶属于冲绳县。

    原图链接琉球独立运动

    流球灭国一百二十年后,日本政府别出心裁地把2000年西方七国首脑会议放在冲绳召开。日本还特意新印了面值2000日元的纸币,上面的图影是当年琉球王国的遗迹。真不知那些世界首富国家的首脑,坐在当年琉球国的土地上,会不会回想起历史并不十分久远的那一幕灭人国家社稷的暴行?会有什么样的感想?

    1609年,日本第一次侵犯琉球时,琉球反日志士因反抗日军被处下油锅的惨刑。此后为独立而牺牲流血的人也不在少数。从1879年到1945年,日本对琉球的血腥欺压已使琉球人民极度反感。在二战冲绳战役中,琉球出身的3万士兵在战争中遇难。而当在不得不接受《波茨坦宣言》归还一切被占领土时,日本政府下达所谓“玉碎令”,要当地驻军杀光琉球人。疯狂屠杀导致琉球民众26万余人遇难,屠杀规模之大,仅次于南京大屠杀

    日本从1879年到1945年对琉球的血腥欺压本已使琉球人民极度反感。1945年4月,日本政府不得不接受《波茨坦宣言》归还一切被占领土时,下达所谓“玉碎令”要当地驻军杀光琉球人。以当年在“满洲”实施“三光政策”而臭名昭着的琉球驻军司令牛岛满,再次故伎重演,对琉球人民展开疯狂的屠杀。据不完全统计,在美军登上琉球前日军共屠杀琉球民众26万余人,屠杀规模之大,仅次于南京大屠杀。在这斑斑血迹尚未干涸的27年后,日本侵略者又卷土重来。

    冲绳人作为琉球的后代,被卷入侵略战争是一种多重的不幸。太平洋战争末期,冲绳登陆战爆发。一些日军基层军官眼见阵地不保,宣称宁为玉碎不为瓦全,逼迫百姓以村为单位“集团自决”。他们将平民赶入洞窟,提供手榴弹等武器,令其相互残杀;在更惨烈的地方,无辜百姓连枪支弹药都没有,只能在威逼下用菜刀斧头结束亲人的性命:父亲杀掉儿女,丈夫杀掉妻子,儿子杀掉母亲……强迫民众自杀后,不少军人却设法活了下来。

    这场屠杀具有更深刻的反人类性格,却难以得到中国与朝鲜等国受害民众的同情,因而在追究战争责任时,这一页被匆匆翻过并深埋在记忆深处,一直无法安顿。冲绳虽为日本国的一部分,冲绳人却难称真正的“日本人”。冲绳民众亲眼目睹帝国最狼狈的丑态,真切感受到与日本和日本人的距离。战败初期一段时间内,冲绳民众称呼日本人时就常用“加帕尼”(Japanese音译)一词,这也从某种程度上折射出他们与日本的距离感。

    爱好和平的冲绳人,在屡被出卖的经历中,也被裹入暴力这是他们最抵触的东西。第一次“琉球处分”导致冲绳青年被迫充当日本侵略军的炮灰。不认同日本的冲绳人,却在被掠夺的状态中,承担着日本的战争责任。更具讽刺意味的是,作为日本在太平洋战争中唯一发生过本土战役的区域,冲绳在战争后期就已被“丢卒保车”。

    文化

    在文化上,琉球人兼受日本人和中国人的影响。然而,他们发展了本土的音乐特色,在冲绳还有本土的纺织工艺。

    御座乐,是历史上伴随着琉球入贡、庆贺、谢恩与中国册封使团遣琉等政治互往活动的过程中,由中国传播到琉球的音乐。后来变成了琉球王国的宫廷仪式音乐,因在室内坐着为王公贵族演奏,故名“御座乐”。它包括用乐器合奏的“乐”与加入歌唱的“唱曲”,作为琉球国王招待宾客的一种礼仪音乐,主要在款待中国册封使、江户朝贡等场合演奏。1879年,随着废藩置县、琉球王朝的消亡,御座乐就此失传,亦无乐谱存留。

    太平洋战争期间,美军于1945年3~6月在琉球群岛对日军实施的登陆战役,美国占领了琉球群岛,消灭了琉球群岛上的日本侵略者。根据盟国分工,中国政府在国内战场也正在狠狠打击和歼灭最后疯狂的日本侵略者以及远征缅甸的日军,收回琉球群岛治权的任务,由美国盟军代替中国完成。从1945年3月至1971年6月,这一段时间美国盟军一直在履行义务,代替中国暂时管理义务,治理琉球群岛。美国从来没有过对琉球群岛的主权争夺的野心。

    大陆和台湾从1945年至1949年,一直还处于内战状态,海峡两岸都无暇去向美国和日本收回琉球群岛治权。

    1951年,美国在没有得到中国的同意下,与日本签订所谓的《旧金山和约》,擅自将琉球群岛治权交给日本,这是无效的。因为根据中英美三国《波茨坦公告》第八条规定:“开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内。”据此说明所谓的《旧金山和约》是无效的!因为美国和日本都违反了《开罗宣言》和波茨坦公告。

    受中国文化的影响

    隋唐宋元明清六朝,福建和广东沿海的官军商民人等,均已掌握福建至琉球和广东至琉球,以及通往日本列岛的航海针路、航行程次和海山岛屿之间的水道利弊(从明朝起更有卫所设防管辖)。

    自1372年起,琉球成为中国的藩属国。明洪武帝派遣闽人三十六姓迁居琉球的久米村,此后,琉球开始接受中国文化的影响。古代琉球的官方语言皆用汉语写成,对中国、朝鲜越南的官方文书亦使用汉语。在1879年琉球处分之前,琉球人的传统服饰为琉装,其外形与中国的汉服相似。作为汉字文化圈的一员,琉球人亦尊崇儒学,尊敬孔子等儒家圣人。琉球亦先后涌现出向象贤(羽地按司朝秀)、蔡温(具志头亲方文若)、程顺则(名护亲方宠文)等儒学大家。1718年,程顺则在久米村设立了明伦堂;1798年,尚温王又下令开办国学和乡学,极大地推动了琉球儒学的发展。

    古琉球最广为人知的武术就是“手(ティー)”。“手”亦称“唐手”或“唐手拳”,是现代空手道的原型。现今大部分学者认为,“手”是由中国武术在琉球发展而成的。中国武术由明朝的闽人三十六姓带往琉球,结合了琉球当地一些格斗技术,发展成琉球特有的武术手。后来手发展成了现代的空手道。向文琳(真壁朝显)、佐久川宽贺、武成达(松村宗棍)等琉球武术家,其中有不少人曾拜中国武术家为师,有的甚至远赴中国切磋武艺。

    琉球音乐也受到了一些中国音乐的影响,琉球人特有的乐器三线,其原形为中国的三弦

    与中国人一样,古代琉球人会在大门口放置石敢当,于屋顶放置风狮爷。

    受日本文化的影响

    琉球群岛靠近日本的九州,因此,琉球文化亦受到了日本文化的深远影响。琉球民间所流传的歌谣,诸如琉歌和岛呗,皆使用日本语平假名(夹杂有少量汉字)记载。第二尚氏王朝时期编撰而成的琉歌大集《おもろさうし》中,收录有大量使用平假名记载的琉歌。琉歌的音律为8、8、8、6,其结构与日本的和歌(5、7、5、7、7)相似。琉球历史上亦涌现出了许多琉歌歌人,如伊世高(惣庆亲云上忠义)、向氏平敷屋里之子朝敏、向受祐(玉城亲方朝薰)、马国器(与那原亲方良矩)、向国珍(本部按司朝救)、向杰(东风平朝卫)[11]等人。另外,尚穆王时代的吉屋鹤(吉屋チル)、恩纳なべ,并称为琉歌的“女流双璧”。不少琉歌歌人不仅擅长于创作琉歌,亦长于汉诗与和歌。

    由于琉球密迩日本,琉球的艺术和宗教信仰方面与日本颇为相似,尤其是在1609年岛津侵入之后。琉球神道中的阿摩美久神降临人间并统治世界,其后代(天孙氏)统治琉球。这与日本伊奘诺尊创立秋津岛,其女天照大神的后代统治日本的神话相似。约在第一尚氏王朝尚金福王时期,琉球开始创立神社,祀日本天照大神、熊野权现、八幡大神以及琉球神道的诸神。1718年,向受祐(玉城亲方朝薰)参照了日本传统艺能的能剧、狂言等,创立了琉球特有的音乐剧组踊。

    琉球特有的文化

    琉球亦有许多异于中国和日本的文化。例如,琉球特有的“冲绳料理”等,以及酒类食品泡盛,在中国和日本本土皆无。琉球人盛行两种墓葬,一种是龟甲墓,一种是破风墓。龟甲墓亦盛行于中国南方的浙江、福建、广东一带,而破风墓则是琉球特有的一种墓葬。琉球王家陵园玉陵是世界上最大的破风墓。

    古代琉球人盛行一种叫风葬的习俗。人死后,将其尸体置于洞窟中风化,直到三年之后由其亲族女性将其遗骨洗净并埋葬。此习俗与中国南方客家人的拾骨葬相似,但现在已经基本被废除了。

    参考文献

    1. 1.0 1.1 1.2 “冲縄コンパクト事典”. 琉球新报社. 2003-03-01 [2012-04-21] (日语). “南西诸岛 (なんせいしょとう)” 鹿児岛県の大隅诸岛・吐カ喇(トカラ)列岛・奄美诸岛からなる萨南诸岛と、冲縄県域の冲縄诸岛・先岛诸岛からなる琉球诸岛で构成される。大东诸岛、尖阁诸岛も含む。行政上の名称で、学术用语では南西诸岛の大半は琉球列岛琉球弧と同义。  参数|quote=值左起第18位存在換行符 (帮助)
    2. 日本称整个琉球群岛为「南西诸岛」、琉球群岛中属原琉球国部分(大致同今冲绳县辖域)为「琉球诸岛」。
    3. 3.0 3.1 南西诸岛. 大辞泉 Japanknowledge. Yahoo! Japan辞典. [2008年7月25日]. (原始内容存档于2012-07-12) (日语). 九州南端から台湾へ连なる列岛の総称。鹿児岛県の大隅・吐喇(とから)・奄美、冲縄県の冲縄・先岛(さきしま)の各诸岛からなり、太平洋と东シナ海を分ける。 
    4. 4.0 4.1 南西诸岛. 大辞林 三省堂. Yahoo! Japan辞典. [2012年4月21日]. (原始内容存档于2012-07-15) (日语). 九州南端から台湾との间に弧状に连なる岛々。东シナ海と太平洋を画する。鹿児岛県に属する萨南诸岛と冲縄県に属する琉球诸岛とに大别される。亜热帯性海洋気候で、夏から秋には台风が多い。 
    5. Ryukyu Islands. 梅里亚姆-韦伯斯特线上词典. [2008年7月25日] (英语). 
    6. Ryukyu Islands. 大英线上. [2012年5月17日] (英语). Ryukyu Islands, also called Nansei Islands, …… archipelago, extending some 700 miles (1,100 km) southwestward from the southern Japanese island of Kyushu to northeastern Taiwan. 
    7. 琉球群岛. 大英线上. [2008年7月25日] (中文). 
    8. 周恩来. 周恩来外长关于美英对日和约草案及旧金山会议的声明. 新华资料 根据《周恩来外交文选》刊印. 北京: 新华网 新华社. 1951年8月15日. 
    9. 周恩来. 中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来关于美国及其仆从国家签订旧金山对日和约的声明(一九五一年九月十八日). 人民日报 (北京). 1951年9月19日. 
    10. 编辑:李国华. 旧金山和约签字(1951年9月8日). 纪念世界反法西斯战争胜利60周年/重要事件扫描. 北京: 解放军报社. 2005年5月9日. (原始内容存档于2013年8月15日). 
    11. 参见冲绳返还
    12. 石垣泊地 日本・南西诸岛・石垣岛 海军省水路部. 国立国会図书馆サーチ. [2013-05-19]. 
    13. 菅田(1995年)p.380
    14. 14.0 14.1 我が国の広域な地名及びその范囲についての调査研究 (PDF). 海上保安庁海洋情报部. 2009 [2013-05-19]. 
    15. 萨南诸岛. Yahoo! Japan辞典. [2008年7月25日]. (原始内容存档于2013-05-01) (日语). 
    16. 琉球诸岛. Yahoo! Japan辞典. [2008年7月25日]. (原始内容存档于2013-05-01) (日语). 
    17. 『奄美群岛』を决定地名に採用. 国土地理院. 2010-02-19 [2013-05-19]. (原始内容存档于2012-07-31). 
    18. 18.0 18.1 “琉球再议”引发中日新一轮争议. 香港: 亚太日报. 2013-05-09. 《人民日报》(2013年5月7日)刊登长篇学者文章,阐述日本如何利用殖民侵略“窃占”钓鱼岛……“论《马关条约》与钓鱼岛问题”,作者分别为中国社会科学院学部委员张海鹏及中国社会科学院中国边疆史地研究中心研究员李国强。 
    19. “逾千镇民上街︰钓鱼台 头城的”. 自由电子报. 2012-10-01. 行政辖区隶属宜兰县头城镇大溪里…游行活动表达台湾拥有钓鱼台主权 
    20. 中国大百科全书. 中国大百科全书出版社. : p. 362 (中文). 1609 年日本萨摩蕃(岛津氏)征服琉球 
    21. 《中国与琉球》,第317至334页,附录一:「明代在琉球任使者通事火长的中国移民」。
    22. Okamoto, Hiromichi. "Foreign Policy and Maritime Trade in the Early Ming Period Focusing on the Ryukyu Kingdom." Acta Asiatica vol. 95 (2008), p. 35.
    23. 谭凯家. 中国周边安全形势概览(2012~2013). 四川人民出版社; Esphere Media(美国艾思传媒). 2015-06-28. ISBN 9787220088919 (中文). 
    24. 103411. 《波茨坦公告》和《开罗宣言》的现实意义--理论-人民网. theory.people.com.cn. [2016-09-26]. 
    25. 任国明; 于明山. 坚持与妥协:近距离看中日关系. 广东人民出版社. 2008-01-01: p. 187. ISBN 9787218059631 (中文). 1972 年 5 月 15 日,美国正式把冲绳岛行政权正式移交日本。 

    外部连结

    参见