求真百科欢迎当事人提供第一手真实资料,洗刷冤屈,终结网路霸凌。

祝母寿诗查看源代码讨论查看历史

事实揭露 揭密真相
跳转至: 导航搜索

《祝母寿诗》

[1]

《祝母寿诗》是慈禧太后在她母亲七十大寿时写给母亲祝寿的温情诗, 慈禧一生只写了一首诗,最后一句“可怜天下父母心”更是无人不知,如今人们都挂在嘴边。

《祝母寿诗》作者:慈禧
世间爹妈情最真
泪血溶入儿女身
殚竭心力终为子
可怜天下父母心

译文

人世间最真挚的感情就是父母的爱,子女身上流著父母的血。
竭尽心力只是为了孩子过得好,最应该珍惜的就是父母的爱子之心啊![1]

诗中的“可”是值得、应该的意思;“怜”是珍惜、赞叹的意思。[2]

写下这首诗的背景

慈禧
来自巴士的报

1876年 (光绪二年),慈禧太后为母亲七十岁大寿, 准备好好给母亲庆祝一番,提前很久就开始准备。恰考慈禧母亲大寿当天,正值外国使团来访, 慈禧作为掌权的太后, 无论出于礼仪还是政治方面都应亲自接待,无奈只能缺席母亲的生日宴会。[3]

因为这件事慈禧感到十分愧疚,思来想去之后,她决定送母亲一份特别的寿礼。慈禧知道以她今日的地位,送什么金银财宝,都不稀奇,所以她决定为母亲富察氏写一首诗,她亲笔写了一幅书法,裱好后请侍臣送去,这首诗叫《祝母寿诗》。 这副书法一直保存了几代人,最后被毁于文化大革命

当年,慈禧四十一岁,自己也养育过孩子,对为人父母之含辛茹苦应该感同身受。她在用诗句向母亲表达敬意的同时,可能也传递自己作为一个母亲、一个失去儿子的母亲的心酸(儿子同治帝死时才19岁,为清朝寿命最短的皇帝)。

对后世影响

现在有许多人都知道“可怜天下父母心”这句话,却不知道它的出处,实际上这句话出自慈禧的诗句。“可怜天下父母心”成为现在妇孺皆知的名句,用来形容父母对子女无私的付出,无怨无悔。[4]

因为这首诗比较偏向于白话文,很通俗易懂,并且诗中所表达的情感比较直白,令人动容,所以这首《祝母寿诗》被人们编入了人教版小学语文三年级教材,让每一名小学生学习,其中那一句“可怜天下父母心”更是人尽皆知,成为了许多人挂在嘴边的话。[5]

1960年8月4日在香港上映由楚原执导并担任编剧片名《可怜天下父母心》,该片讲述了穷教师陈志康(张活游 饰)和妻子李玉薇(白燕 饰)不向命运屈服,互相支持,共同养育五个子女的故事。该片曾入选1999年香港评选的“十大香港电影经典”之一。[6]

视频

慈禧一生只写了一首诗,最后一句家喻户晓、人人皆知,读来让人热泪盈眶!-致远书香