自取其殃查看源代码讨论查看历史

自取其殃

原图链接 来自百家号

zì qǔ qí yāng

近义词 ：自取其辱 反义词 ：自求多福 出 处 ：《连环计》 体 裁 ：成语 释 义 ：自己招来祸事

自取其殃，汉语成语，读音是zì qǔ qí yāng，取：取得；殃，灾祸。意思是指自己招来祸事。

成语出处

元·无名氏《连环计》第一折：“也终防别生事故，休迟缓自取其殃。”

成语辨析

【近义词】：自取其辱、自取其祸、作茧自缚、自讨苦吃、咎由自取、自食其果、罪有应得、作法自毙、搬起石头砸自己的脚、自取灭亡、债台高筑、自找苦吃、自作自受、嗒然自丧、嗒焉自丧、贫无立锥之地、玩火自焚

【反义词】：无妄之灾、祸从天降、改过自新、回头是岸、自求多福、嫁祸于人、执迷不悟

成语用法

作谓语、定语、宾语；用于处事。

词语分解

自取的解释 .自己招致。《孟子·离娄上》：“清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。”《庄子·齐物论》：“夫吹万不同，而使其自已也，咸其自取，怒者其谁耶？” 宋 梅尧臣 《寄永兴招讨夏太尉》诗：“二师覆败乃自取，岂是廊庙谋不臧。”

祸的解释 祸 （禍） ò 灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。 危害，使受灾殃：祸国殃民。 福的反义词。福祸相依。

成语接龙

原图链接 自取其殃 来自词典网

【顺接】：殃及池鱼 比喻无缘无故地遭受祸害。

殃国祸家 殃：造祸为害。使国家家庭受到祸害

怏怏不乐 怏怏：形容不满意的神情。心中郁闷，很不快活。

鞅鞅不乐 因不满意而很不快乐。鞅，通“怏”。

泱泱大风 泱泱：宏大的样子。指气魄宏大的大国风度。

【顺接】：病病殃殃　城门鱼殃　池鱼之殃　池鱼遭殃　东观之殃　积恶余殃　惹祸招殃

【逆接】：其来有自　薪传有自　渊源有自　祖述有自　

【逆接】：自上而下　自下而上　自不待言　自不量力　自业自得　自为阶级　自乱其例　自产自销　

外文翻译

英语 bring misery on oneself; bring down disaster upon one's own head

日语 自ら災いを招く