般咸道查看源代码讨论查看历史
般咸道 |
|---|
|
般咸道（又称般含道，英语：Bonham Road）是香港西半山的主要道路，大致为东西走向，北面与山脚即西营盘接让，西端连接薄扶林道及山道交界，东端则连接坚道、医院道及西摩道交界。大部份路段为双线双程行车。道路以第三任香港总督文咸（又称般咸）命名，香港日治时期曾改名为西大正通。[1]
名称
第三任香港总督文咸又译作般咸，上环的文咸东街是文咸在任内填平浅滩而成的陆地，并取了文咸东街这名字。为免混淆，因此位于西半山的就改称为般咸道。当时香港政府官员在以译音翻译路名时，误以为英语姓氏“Bonham”中的“h”是发音的，但正确读音应为/ˈbɒnəm/，中文译音应为“般临”，但香港政府并没有像梳士巴利道般修正译名，误译沿用至今。
般咸道天桥
般咸道天桥是一条连接薄扶林道至般咸道西端的行车天桥，于1973年通车，单向东行。
沿路著名地点
- 合一堂
- 罗便臣道80号（前身为般咸道那打素医院）
- 汇贤居
- 西营盘社区综合大楼
- 般咸道官立小学（原拔萃男书院、联合书院、罗富国教育学院校址）
- 圣嘉勒小学
- 港铁西营盘站（前戴麟趾康复中心）
- 雍慧阁
- 圣士提反女子中学
- 礼贤会香港堂
- 英皇书院
- 香港大学
- 兴汉道
- 圣保罗书院
- 圣士提反堂中学
- 景辉大厦
- 圣安多尼堂
- 宁养台
- 石墙树
- 般咸道88号 西区军营军人宿舍