虎口余生查看源代码讨论查看历史
| 虎口余生 |
| hǔ kǒu yú shēng |
|
反义词 ： 出 处 ：《庄子》 体 裁 ：成语 属 于 ：中性词 |
虎口余生是一个中国的汉语成语。拼音是hǔ kǒu yú shēng，意思是从老虎嘴边逃出性命。比喻经历大危险侥幸不死。出自《庄子·盗跖》，这里是记录了孔子的一段话。
原文
《庄子·盗跖》：“孔子曰：‘丘之所言，皆吾之所弃也，亟去走归，无复言之！子之道，狂狂汲汲，诈巧虚伪事也，非可以全真也，奚足论哉！ 」孔子再拜趋走，出门上车，执辔三失，目芒然无见，色若死灰，据轼低头，不能出气。归到鲁东门外，适遇柳下季。柳下季曰：「今者阙然数日不见，车马有行色，得微往见跖邪？」孔子仰天而叹曰：「然！」柳下季曰：「跖得无逆汝意若前乎？」孔子曰：「然。丘所谓无病而自灸也。疾走料虎头，编虎须，几不免虎口哉！」 。”[1]
译文
孔子一再拜谢快步离去，走出帐门登上车子，三次失落拿在手里的缰绳，眼光失神模糊不清，脸色犹如死灰，低垂着头靠在车前的横木上，颓丧地不能大口喘气。回到鲁国东门外，正巧遇上了柳下季。柳下季说：“近来多日不见心里很不踏实，看看你的车马好像外出过的样子，恐怕是前去见到盗跖了吧？”孔子仰天长叹道： “是的。”柳下季说：“盗跖莫不是像先前我所说的那样违背了你的心意吧？”孔子说：“正是这样。我这样做真叫做没有生病而自行扎针一样，自找苦吃，急急忙忙地跑去撩拨虎头、编理虎须，几乎不免被虎口吞掉啊！”
故事
传说从前有一个叫朱泰的人,家中有一位年老而又带病的母亲,朱泰因为身无分文,所以只能靠上山砍柴来照顾生病的母亲。
有一天朱泰去上山砍柴,就在他砍柴的时候发生了一件意想不到的事情,突然一只花斑大猛虎从草丛里跳了出来,它慢慢悄无声息的逼近朱泰,朱泰就被吓晕了.当他醒来的时候已经被那只花斑大猛虎给拖到里洞口不远处了.朱泰大声的说:"我死了没关系,可是谁来照顾我那生病的母亲呢?老虎听见大叫声连忙放下朱泰逃走了.他回去以后,村里人都来看望他们母子俩并送去了吃的和钱.他给村里人讲自己的这段经历的时候都有点后怕.真是虎口余生啊,从此朱泰给自己起了一个新名字叫朱余生。
后来人们就把这段传奇的冒险故事叫做虎口余生.就是现在的成语。
视频
虎口余生