贝托尔特·布莱希特查看源代码讨论查看历史
贝托尔特·布莱希特 Eugen Bertholt Friedrich Brecht,(1898年2月10日 - 1956年8月14日)生于德国巴伐利亚奥格斯堡,一个富裕的家庭。现代德国杰出的戏剧家,具有相当成就与影响力的诗人。
是戏剧改革者,其史诗剧场脱离了戏剧幻觉发展成为社会思想论坛。不少后世人称布莱希特是“社会戏剧家”。
“相比于成立一间银行,打劫银行算是甚么?”- 此句,即是出自他的戏剧 《三便士歌剧》。[1]
早期经历
1917–21年,在慕尼黑大学学习医学。
1918年,在一家军队医院任职。
1921年,离开军队医院,后曾任剧院编剧和导演,并投身左翼工人运动。
1922年,《夜鼓》他的第一个成功作品。是位于特纳默( Ter Nacht)的Trommeln(Kleist Preis)获得了德国最高的戏剧奖项。
1923年,开始他的第一场戏 -《 巴尔》。
1924-33年创业时期
1924年,出版他的第一本专业作品《爱德华二世》,受邀担任徳意志剧院的导演。在此期间他表现出了强烈的反资产阶级态度,反映出他这一代人对第一次世界大战末期崩溃的文明深表失望。布莱希特的朋友中有达达主义团体,旨在摧毁他们谴责的错误标准通过嘲讽和反讽讽刺的资产阶级艺术。他与作曲家库尔特·威尔(Kurt Weill)一起创作了讽刺,成功的民谣歌剧 《德雷格罗申科珀(Die Dreigroschenoper)
1927年,出版诗集和歌曲集《死亡后》(整理再版定为《虔诚手册》 1966年)
1928年,他改编约翰.盖伊的《三便士歌剧》和《Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny》歌剧,获得极大的成功,在柏林演了一年。
1930年, 他写了他所谓的“莱尔- stücke ”(“示范剧”)这一系列引起强烈争议的教育剧。 对于教育剧阶段的作品,是布莱希特最引人争议的部分。这些年来,他发展了他的“史诗剧院”理论和一种不规则诗句的朴素形式。他还成为了马克思主义者。但是,在之后他发展出史诗剧场等成熟期作品之后,布莱希特晚年被问及:“如果要有一个剧本作为未来社会主义社会的戏剧形式,那剧本应该是什么?” 布莱希特回答的就是《措施》
流亡时期
1933年,因纳粹党上台而被迫流亡欧洲大陆。流亡时期到斯堪的纳维亚半岛(1933–41),主要在丹麦,然后在美国(1941-47),这时期他在好莱坞做了一些电影作品。在德国,他的书被焚毁,他的国籍被撤销。他被免去了德国剧院的演出。
1937年至1941年之间,他写了他大部分的戏剧作品,他的主要理论论文和对话,以及许多诗集。Svendborger Gedichte(1939)。
在1937年至1939年之间,他写了小说 ,但没有完成,小说是《赫尔·朱利叶斯·凯撒大帝》(1957年;Julius Caesar先生的业务事务)。它涉及一位学者在他被暗杀几十年后研究凯撒传记。
1941年,经过莫斯科、海参崴、圣·彼得罗港。经苏联去美国,但战后又在美国遭到反共遭迫害。
流亡时期布莱希特在苏黎世的旅馆,见到了亨利希曼、西格斯和本雅明,与他们结下友谊;在莫斯科,他观看了京剧演员梅兰芳的访问演出;在好莱坞,他跟喜剧演员卓别林成了朋友,还与当时访问美国的老舍相谈甚欢。
1947年,返回欧洲,他在苏黎世呆了一年,主要从事1948年的Antigone-Modell(改编自Hölderlin的《 Sophocles》译本; 1948年出品)以及他最重要的理论著作,即《Kleines Organonfürdas剧院(1949年;“ 剧院的小组织”)。正如他的作品所揭示的那样,他的戏剧理论的实质是这样一种思想,即真正的马克思主义戏剧必须避免亚里士多德式的前提,即应该让观众相信他们所目睹的事情在此刻发生。
布莱希特认为,剧院不应试图让观众相信舞台上人物的存在-不应该使其与他们认同,而应遵循史诗诗人的艺术方法,即使观众意识到自己在舞台上看到的只是对过去应注意的事件的解释严重脱离。
因此,“史诗级(叙述性,非戏剧性)剧院基于超凡脱俗,疏离效应,通过多种手段来实现,这些手段提醒观众他正以科学精神而不是幻想展示人类行为。简而言之,剧院只是剧院,而不是世界本身。
家庭
1922年,与歌剧演唱家玛丽安娜结婚。
1923年,生了他们的第一个女儿汉娜。布莱希特很少花时间陪妻子和女儿,以致使他的婚姻充满问题。
1924年,搬到柏林后,他认识了维也纳信仰共产主义的女演员海伦娜·魏格尔,并积极的追求海伦娜。海伦娜还为他生了一个私生子叫做施坦芬。
1926年,布莱希特认识了伊莉莎白·霍普特曼,并和她合作。
1926年,布莱希特和妻子离婚。
1929年,和海伦娜·魏格尔结婚。
晚年
1949年,起定居东柏林。布雷希特在莱因哈特(Reinhardt)的旧德意志剧院(The Deutsches Theatre)中演出舞台上的杂声勇气 与金德(与妻子海伦·韦格尔(Helene Weigel)一起)。
这导致了布莱希特自己的公司“ 柏林合奏团 ”的组建,并永久返回柏林。从此以后,乐团和他自己的戏剧演出首先对布莱希特的时代产生了影响。
1951年,因对戏剧的贡献而获国家奖金。
1955年,在巴黎国家大剧院取得了巨大的胜利。
1955年,并在莫斯科获得了斯大林和平奖。
1956年8月14日,布莱希特心脏病发作,逝世东柏林来年。
结论
作为剧作家,他是一个勤奋的创作者,一个不停地拼凑在一起的想法,而并非总是他自己的想法(《三便士歌剧》基于约翰·盖格的 乞Opera歌剧,而《爱德华二世》则是讽刺讽刺的幽默家,并且是一位罕见的音乐人,视觉意识;但是他常常不擅长创造活泼的角色或赋予剧本紧张和体形。
布雷希特是一位杰出的诗人,具有许多风格和情绪。
作为制作人,他喜欢轻松,清晰,结实的叙事顺序。
作为一个完美主义者,他迫使德国剧院不符合其性质。
作为一名理论家,他是出于自己的喜好甚至是出于自己的过错而制定了原则。
布莱希特反法西斯诗歌15首
· 粉刷匠希特勒之歌
· 德国( 1933 )
· 焚书
· 向季米特洛夫同志致敬
· 若是鼓手开始他的战争
· 给集中营里的战士们( 1938 )
· 龟的标志
· 一九四零年
· 流亡时期感想
· 关于流亡者这个名称
· 士兵的老婆得到了什么?
· 一个德国母亲的歌
· 致东线德国的士兵
· 将军,你的坦克是一辆强固的车
· 元首将要对你们说 [2]
将军,你的坦克是一辆强固的车
将军,你的坦克是一辆强固的车。
它能摧毁一座树林,碾碎成百的人。
但是,它有一个缺点:
它需要一个驾驶员。
将军,你的轰炸机是坚固的。
它飞得比暴风还快,驮得比大象还多。
但是,它有一个缺点:
它需要一个装备员。
将军,人是很有用的。
他会飞,他会杀人。
但是,他有一个缺点:
他会思想。
《统一战线之歌》
布莱希特同时作为诗人也写出了大量左翼诗歌,其中的《统一战线之歌》被汉斯·艾斯勒谱写成为歌曲,至今仍是德国左翼工人运动最为著名的革命歌曲之一 。[3]