辉耀姬物语查看源代码讨论查看历史
 |
《辉耀姬物语》是日本吉卜力工作室的动画导演高畑勋以日本古典文学《竹取物语》为蓝本所改编的动画电影，2013年11月23日于日本上映。
此为高畑勋继1999年的《隔壁的山田君》后再次执导的吉卜力作品，决定将辉耀姬（竹取公主）的故事拍成电影的想法始自2005年，原本预期在30分钟左右，但经过高畑导演探究辉耀姬身上发生的事，以及思索她心中的想法后，初始剧本发展成一部约3小时的钜作。原预定与宫崎骏的动画电影《风起》一同于2013年夏季上映， 但之后因进度落后，改至该年11月23日上映。
剧情
一名居住山林、某日至竹林砍伐竹子的老爷爷，意外注意到某棵竹子的竹茎发散著光芒。之后老爷爷将该竹茎砍断时，发现里头存在著仅巴掌大的小女婴。
随后老爷爷将女婴带回、与家中的老奶奶一同扶养该女婴。一段时间后女婴顺利长大成人，也成为一名美丽开怀的少女。但该名少女的真正来历、却存在著惊人的实情。
制作内容
经纬
在高畑勋推出《辉耀姬物语》前，原先曾向吉卜力工作室的影片制作人铃木敏夫提议将日本古代平家流传下的《平家物语》改编成动画、并邀请吉卜力中的动画师田边修担任主要的动画处理。但之后田边修以“不喜欢创作有人与人互相打斗杀戮场面的动画”而婉拒，之后高畑勋便改向在年轻时于东映动画工作时、曾打算改编成动画的日本古典文学《竹取物语》为新作品主题，并在2005年提案、2008年时正式敲定。
而先前几乎包办吉卜力所有电影影片制作人事务的铃木敏夫，也特别挑选在2002年加入工作室的宣传业务职员西村义明担任此片的制作人。
在《竹取物语》原作中，有提及故事的女主角辉耀姬身份是来自月球世界、因犯了罪过而流放到地球的天人，但未特别描述清楚该事情的来由，而高畑勋对于“辉耀姬的过错”、“来到地球的原因”有著特别浓厚的兴致、便想以此来作为本作动画的剧情主题之一。而随著《辉耀姬物语》的制作群人员增加，另有在靠近吉卜力的东小金井车站附近，成立了一间临时的“第7工作室”以方便创作。
此作品在制作费用方面累积超过50亿日圆而先前的日本电视台会长氏家齐一郎因相当喜爱高畑勋执导的动画《隔壁的山田君》而愿意出资协助高畑勋拍摄这部新作，并表示“不论要花多少钱我都会设法，另外就把这部片当作送给我死时的伴手礼吧”。之后，氏家齐一郎在作品正式上映前的2011年离世，后续的资助工作则交由继任者大久保好男来完成。
因制作方面上的困难，《辉耀姬物语》于企划后5年在分镜图方面进度仅有大约30分钟的长度。后续在另一吉卜力导演宫崎骏发表执导的动画《风起》正式上映消息后，让影片制作人西村义明不得不设法增加负责绘图的人马。
《辉耀姬物语》在最初完成的剧本时间长达210分以上，之后则删减至137分钟，[1]但仍成为在此之前吉卜力工作室创建以来发表的最长一部动画。
画面美术
有别于一般动画采用将背景与角色分开绘制再合并的方法，此作品高畑勋尝试将两者一体化、需较耗时处理的绘制方式。该作业主要由田边修为中心担任。
背景方面则由在《龙猫》起便多次在吉卜力动画中关于山林景观描绘的男鹿和雄负责。而男鹿和雄为了高畑勋一些场景方面的要求，也曾至京都一带取景。
配音
故事的女主角辉耀姬由年轻女演员朝仓礼生担任起初朝仓礼生在参加《辉耀姬物语》的女主角配音面试中一度认为自己没有中选的资格而沮丧回去，但高畑勋认为朝仓礼生的声音很能表现出自我中心的味道、符合辉耀姬的形象而屏选。[2][3]男主角舍丸则由高良健吾负责，高良健吾事后则表示著小时受吉卜力动画的影响而喜欢飞翔的感觉，能看到剧中自身配音的舍丸与辉耀姬在空中翱翔之场面是他最开心的地方。
另动画中扶养辉耀姬长大的老爷爷与老奶奶配音则分别由地井武男与宫本信子担任，而他们先前在1973年由森谷司郎执导的电影《下课后》中、便已共同合作饰演一对夫妇。之后地井武男于2012年6月29日因心脏病离世，后续老爷爷角色需重新录音的部份则交由《料理东西军》等电视节目主持人三宅裕司顶替，而在《辉耀姬物语》中的角色配音也成为地井武男生涯最后演出。
一些《辉耀姬物语》的幕后制作人员也有尝试挑战角色配音，如对辉耀姬求婚者之一的石上中纳言便是由处理音响效果事务的古城环担任。而先前曾于高畑勋在1999年推出的动画《隔壁的山田君》中担任配音的演员朝丘雪路，此回也特别友情客串为其中一名角色配音。
音乐
最初《辉耀姬物语》消息发布时；剧中的动画配乐是指定由池边晋一郎负责，[4]之后则替换成久石让，这也是久石让在接手吉卜力动画配乐的经历中、首部非由宫崎骏执导的作品。而久石让早在1984年担任宫崎骏的作品《风之谷》配乐之后，便已有想参与高畑勋执导动画配乐的念头。
高畑勋对于久石让在配乐方面，有著“不用刻意去反应出剧中角色的心境”、“即使剧中角色陷入低潮时也可以不用哀伤的音乐来带动观众”等请求。另因高畑勋个人对于音乐领域有相当程度的了解，亲自为片中创作《童谣》、天女之歌两首插入曲，其中《孩童之谣》是以五声调式的形式完成。而为了让久石让能容易了解自己创作的曲目内容，高畑勋也采用初音未来音乐软体来制作曲目样本以方便对久石让说明。而高畑勋也有提出不少关于片中配乐的方向，如片中结尾前关于来自月球天人登场的配乐，因高畑勋认为天人是来自没有俗间烦恼的世界，便建议久石让采用森巴风格的组曲。
而配乐中一些出现古筝旋律的段落，则聘请了古筝演奏家姜小青负责。
片尾曲
此片尾曲由女性歌手二阶堂和美演唱。因高畑勋听了她在2011年发表的自创专辑《晕染》后相当中意，而希望对方能为此动画创作片尾曲。
高畑勋对于片尾曲的主题方向也有提出“现在的一切、过去的一切”等想法，最后二阶堂和美完成的成品则为《生命的记忆》。
参考文献
- ↑ かぐや姫の物語 ビジュアルガイド. 角川书店. 2013年11月22日: 87页. ISBN 978-404-110568-9.
- ↑ 「かぐや姫の物語」に抜てきの朝倉あき、起用理由は「ワガママな声」. 映画.com. 2013年11月23日 [2013年12月14日].
- ↑ かぐや姫の物語 ビジュアルガイド. 角川书店. 2013年11月22日: 18页. ISBN 978-404-110568-9.
- ↑ 高畑勲監督「かぐや姫の物語」公開延期、2013年秋公開 絵コンテ完成に遅れ. AnimeAnime. 2013年2月5日 [2013年12月14日].