近代来华传教士汉语教材研究查看源代码讨论查看历史
《近代来华传教士汉语教材研究》作者:王澧华、吴颖 主编,出版社:广西师范大学出版社。
广西师范大学出版社坚持为教学科研服务的出版方向,共出版教育、学术人文、珍稀文献[1]、艺术理论等类别图书1万余种,总印数达11亿多册,13次荣获中国图书奖、“五个一”工程[2]奖、国家图书奖提名奖、中华优秀出版物奖和中国出版政府奖图书奖等国家图书大奖,被新闻出版总署评为良好出版社、先进出版单位。
内容简介
本书主要围绕19世纪来华传教士的汉语研究展开。选取马礼逊、狄考文和卫三畏等14名著名传教士汉学家的汉语教材,从第二语言教学、西人自编汉语教材的视角,做专人专题研究。
编者简介
王澧华 博士,上海师范大学对外汉语学院教授。
吴颖 博士,上海师范大学对外汉语学院副教授,硕士生导师,中国语言文化本科专业负责人。
目录
近代西方传教士与汉语国际教育(序)
马礼逊《通用汉言之法》研究………………………………………………黄畅
麦都思《汉英对话、问答与例句》研究……………………………………董丽娟
艾约瑟《汉语官话口语语法》中的语音研究………………………………江莉
窦乐安《汉语语法自学》研究………………………………………………郑雪萍
鲍康宁《日日新》研究……………………………………………………倪春凤
比丘林《汉文启蒙》研究……………………………………………………黄畅
罗存德《汉语语法》研究……………………………………………………董丽娟
赫德明《汉语语法》研究…………………………………………(德国)柏寒夕
魏若望《德华语径》研究……………………………………………………吴蕾
顾赛芬《官话常谈指南》研究……………………………………………………罗贝
卫三畏《拾级大成》研究…………………………………………江莉 王澧华
卜舫济《上海方言教程》研究………………………………………………路遥
狄考文《官话类编》研究……………………………………………………张黎
马守真《英华合璧》研究……………………………………………………常晓敏
后记