锦衣玉食查看源代码讨论查看历史

锦衣玉食

原图链接 来自荔枝网

jǐn yī yù shí

近义词 ：丰衣足食 反义词 ：节衣缩食 出 处 ：《魏书·常景传》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容豪华奢侈的生活

锦衣玉食，汉语成语，拼音是jǐn yī yù shí，意思是形容豪华奢侈的生活。

成语解释

锦衣：鲜艳华美的衣服；玉食：珍美的食品。指华丽的衣服，精美的饭食。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。

成语出处

《魏书·常景传》：“故绮阁金门，可安其宅；锦衣玉食，可颐其形。”

词语辨析

近义词：娇生惯养、穷奢极侈、丰衣足食、华衣美食,鲜衣美食、象箸玉杯、钟鸣鼎食、酒池肉林、鲜衣美食

反义词：节衣缩食、省吃俭用、粗衣粝食、布衣蔬食,粗衣恶食、居穷守约、粗茶淡饭、家常便饭、粝食粗餐

成语用法

联合式；作宾语、定语；含褒义

示例

宋·司马光《训俭示康》：“吾今日之俸，虽举家锦衣玉食，何患不能。”

明·李东阳《生日邃庵太宰贶以长律用韵自述并答雅怀》：“锦衣肉食非吾乐，蘖操冰心岂自坚。”

明·冯梦龙《醒世恒言》卷三《卖油郎独占花魁》：就是小娘子自己赎身，平昔住惯了高堂大厦，享用了锦衣玉食，在小可家，如何过活？

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三：“况乃锦衣玉食，归之自己；担饥受冻，委之二亲。”

《明史·陆昆传》：“锦衣玉食，岂知小民祁寒暑雨冻馁之弗堪。”亦作“ 锦衣肉食 ”。

原图链接 锦衣玉食 来自搜狐博客

清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》：况锦衣玉食者未必能安于荆钗布裙也，与其后悔，莫若无成。

柯灵《香雪海·水流千里归大海》：“他在锦衣肉食中长大，经历过声色犬马的生涯。”

明·无名氏《鸣凤记·幼海议本》：“纨袴膏粱，恒患弗堪大任；锦衣玉食，每思难报皇恩。”

《说岳全传》七三回：“俱是向时长养禁中，锦衣玉食，欺罔人主，残害忠良，浊乱海内。”亦作“玉食锦衣”。

明·谢谠《四喜记·祸禳左道》：“天福神皇神后，桓桓群将多筹，等闲握玺御龙楼，玉食锦衣消受。”

《儿女英雄传》三○回：“大爷，你生在这太平盛世，又正当有为之年，玉食锦衣，高堂大厦。”

《官场现形记》一三回：“可怜兰仙虽然落在船上，做了这卖笑生涯，一样玉食锦衣，那里受过这样的苦楚。”亦作“锦衣美食”。

《镜花缘》九九回：“这样精室，若无锦衣美食，两手空空，也是空自好看。”亦作“美食锦衣”。

《镜花缘》九九回：“次日起来，有这些美人陪伴，天天珠围翠绕，美食锦衣，享尽人间之福。”

词语分解

锦衣的解释 .精美华丽的衣服。旧指显贵者的服装。《诗·秦风·终南》：“君子至止，锦衣狐裘。” 毛 传：“锦衣，采色也。” 孔颖达 疏：“锦者，杂采为文，故云采衣也。”

玉食的解释 珍贵的饮食 虽举家锦衣玉食,何患不能? 宋·司马光《训俭示康》 美食。《书·洪范》：“惟辟作福，惟辟作威，惟辟玉食。” 孔 传：“言惟君得专威福，为美食。”

外文翻译

英语 live an extravagant life

日语翻译：〈成〉生活が豪奢をきわめること.