雨女无瓜查看源代码讨论查看历史
“ | 2019年度十大网络用语:不忘初心;道路千万条,安全第一条;柠檬精;好嗨哟;是个狼人;雨女无瓜;硬核;996;14亿护旗手;断舍离。[1] | ” |
基本信息
中文名称 | 雨女无瓜 | 属 性 | 网络流行语 |
外文名 | Rain girl without melon | 出 自 | 《巴啦啦小魔仙》电视剧 |
示 例 | 我什么亚子都雨女无瓜,要你寡。 |
雨女无瓜,网络流行词,“与你无关”的谐音,意思即为与你无关。
- 出自电视剧《巴啦啦小魔仙》,剧中游乐王子说话带点口音,说话发音都被网友弄成了谐音梗了。例如,小朋友要有小朋友的亚子,要泥寡等,雨女无瓜。
- 2019年12月2日,入选“2019年度十大网络用语”。[2]
词语来源
起源是巴拉拉小魔仙,小蓝问游乐王子为什么老是戴着面罩,游乐王子用浓厚的特色口音说:“雨女无瓜(与你无关)”。 [2] 游乐王子这位角色的演员可能是说方言的,普通话发音有点不标准,人设又很高冷,经常说一句话就是“与你无关”,因为口音的原因听起来很像“雨女无瓜”。所以有网友就把这四个字做成了表情包,并且经常用来调侃。
用语解读
“雨女无瓜”是“与你无关”的谐音,是一种普通话不标准、带有方言腔的表达。这种表达看起来高冷神秘,有点让人摸不着头脑,再加上表情包显得十分逗趣,通常用于回怼或调侃别人。[2]
发展经过
有网友发文称:“小时候的游乐王子和我小时候一起玩的姐姐结婚了。”并立即引起网络热议,“游乐王子结婚了”和“巴啦啦小魔仙“一起登上了微博热搜榜。现在常用于有人问你为什么的回答。 [3]
网络用语
2019年12月2日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2019年度十大网络用语”,“雨女无瓜”位列其中。[2]
瓜说
相关视频
《如果游乐王子是重庆人,那“雨女无瓜”应该还可以提升个等级》