《半生緣 第十三章（2）》（張愛玲 散文）檢視原始碼討論檢視歷史

張愛玲

《半生緣 第十三章（2）》是中國現代作家張愛玲寫的散文。

作品欣賞

結婚前要添置許多東西，世鈞打算到上海去一趟。他向翠芝說："我順便也要去看看叔惠，找他來做伴郎，有許多別的事他也可以幫幫忙，不要看他那樣嘻嘻哈哈 的，他做起事來真能做，我真佩服他。"翠芝先沒說什麼，過了一會，她忽然很憤激地說："我不懂為什麼，你一提起叔惠總是說他好，好象你樣樣事情都不如他似 的，其實你比他好得多，你比他好一萬倍。"她擁抱着他，把她的臉埋在他肩上。世鈞從來沒看見她有這樣熱情的表示，他倒有點受寵若驚了。同時他又覺得慚愧， 因為她對他是這樣一種天真的熱情，而他直到現在恐怕心底里還是有點忐忑不定。也就是為這個原因，他急於想跟叔惠當面談談，跟他商量商量。

他來到上海，知道叔惠不到星期日不會回家來的，就直接到楊樹浦他們那宿舍里去找他。叔惠已經下班了，世鈞注意到他身上穿著件灰色絨線背心，那還是從前曼楨打了同樣的兩件分送給他們兩個人，世鈞那一件他久已不穿了，卻不能禁止別人穿。

兩人在郊外散步，叔惠說："你來得真巧，我正想給你寫信呢。我弄了個獎學金，到美國去，去當窮學生去，真是活回去了。沒辦法，我看看這兒也混不出什麼來， 搞個博士回來也許好點。"世鈞忙問："到美國什麼地方？"叔惠道："是他們西北部一個小大學，名不見經傳的。管它呢，念個博士回來，我們也噹噹波士。你有 興趣，我到了那兒給你找關係，你也去。"世鈞笑道："我去是也未嘗不想去，可是我的情形不太簡單。"叔惠笑道："聽你這口氣，你要結婚了是不是？"世鈞一 聽就知道他誤會了，以為是曼楨，倒真有點窘，只得微笑道："我就是為這樁事來跟你商量商量。我跟翠芝訂婚了。"叔惠愕然道："石翠芝？"說着忽然怪笑了起 來，又道："跟我商量什麼？"他那聲口簡直有敵意，不見得完全是為曼楨不平，似乎含有一種侮辱的意味。世鈞覺得實在可氣，在這種情形下，當然絕對不肯承認 自己也在狐疑不決，便道："想找你做伴郎。"叔惠默然了一會，方道："跟翠芝結婚，那你就完全泥足了，只好一輩子安份守己，做個闊少奶奶的丈夫。"世鈞只 淡淡地笑了笑，道："那也在乎各人自己。"他顯然是不大高興，叔惠也覺得了，自己就又譴責自己，為什麼這樣反對他們結合呢？是否還是有一點私心，對於翠 芝，一方面理智地不容許自己和她接近，卻又不願意別人占有她。那太卑鄙了。他這樣一想，本來有許多話要勸世鈞的，也就不打算說了。

他笑道："你看我這人真豈有此理，遷沒跟你道喜呢，只顧跟你抬槓！"世鈞也笑了。叔惠又笑道："你們什麼時候訂婚的？"世鈞道："就是最近。"他覺得似乎 需要一點解釋，因為他一向對翠芝毫無好感，叔惠是比誰都知道得更清楚的。他便說："從前你記得，我嫂嫂也給我們介紹過的，不過那時候她也還是個小孩，我 呢，我那時候大概也有點孩子脾氣，越是要給我介紹，我越是不願意。"他這口吻好象是說，從前那種任性的年輕時代已經過去了，而現在是穩步進入中年，按照他 們同一階層的人們所習慣的生活方式，循規蹈矩的踏上人生的旅程。叔惠聽見他這話，倒覺得一陣淒涼。他們在曠野中走着，楊樹浦的工廠都放工了，遠遠近近許多 汽笛匚爻っ，煙囪里的紓在通紅的夕陽天上筆直上升。一群歸鴉呱呱叫着在頭上飛過。世鈞又說起叫他做伴郎的話，叔惠推辭說動身在即，恐怕來不及參與世鈞的婚 禮了。但是世鈞說，如果來不及的話，他寧可把婚期提早一些，想必翠芝也會同意的。叔惠見他這樣堅持，也就無法拒絕了?/p>

那天晚上叔惠留他在宿舍里吃了晚飯，飯後又談了一會才走，他這次來是住在他舅舅家裡。住了幾天，東西買得差不多了，就回南京去了。

叔惠在他們的喜期的前一天來到南京。辦喜事的人家向來是鬧哄哄的，家翻宅亂，沈太太在百忙中還替叔惠布置下一間客房。他們自己家裡地方是-仄一點，可是這 次辦喜事排場倒不小，先在中央飯店舉行婚禮，晚上又在一個大酒樓上排下喜宴。翠芝在酒樓上出現的時候，已經換上一身便裝，大紅絲絨窄袖旗袍上面罩一件大紅 絲絨小坎肩，是那時候最流行的式樣。叔惠遠遠的在燈下望着她，好久不見了，快一年了吧，上次見面的時候，他向她道賀因為她和一鵬訂了婚，現在倒又向她道賀 了。永遠身為局外人的他，是不免有一點感慨的。

他是伴郎，照理應當和新郎新娘同席，但是因為他善於應酬，要借重他招待客人，所以把他安插在另外一桌上。他們那一桌上也許因為有他，特別熱鬧，鬧酒鬧得很兇。叔惠豁拳的技術實在不大高明，又不肯服輸，結果是他喝得最多。

後來大家輪流到新人的席上去敬酒，叔惠也跟着起鬨，大家又鬧着要他們報告戀愛經過。僵持了許久，又有人出來打圓場，叫他們當眾攙一攙手就算了。這在舊式的 新郎新娘，或許是一個難題，像他們這是由戀愛而結婚的新式婚姻，握握手又算得了什麼，然而翠芝脾氣很僵，她只管低着頭坐在那裡，世鈞又面嫩，還是叔惠在旁 邊算是替他們解圍，他硬把翠芝的手一拉，笑道："來來來，世鈞，手伸出來，快。"但是翠芝這時候忽然抬起頭來，向叔惠呆呆的望着。叔惠一定是喝醉了，他也 不知怎麼的，盡拉着她的手不放。世鈞心裡想，翠芝一定生氣了，她臉上顏色很不對，簡直慘白，她簡直好象要哭出來了。

席散了以後，一部份人仍舊跟他們回到家裡去，繼續鬧房，叔惠卻沒有參加，他早跟世鈞說好的，當天就得乘夜車回上海去，因為馬上就要動身出國了，還有許多事情需要料理。所以他回到世鈞家裡，只和沈太太謝了一聲，就悄悄的拿着箱子僱車走了。

鬧房的人一直鬧到很晚才走。本來擠滿了一屋子的人，人都走了，照理應當顯得空闊得多，但是恰巧相反，不知道為什麼反而覺得地方變狹小了。屋項也太低了，簡 直有點透不過氣來。世鈞裝出閒適的樣子，伸了個懶腰。翠芝道："剛才鬧得最厲害的有一個小胖子，那是誰？"他們把今天的來賓一一提出來討論着，某小姐最引 人注目，某太太最"瘋"了，某人的舉動最滑稽，一談就談了半天，談得很有興味似的。桌上擺着幾隻高腳玻璃碟子，裡面盛着各色糖果，世鈞就像主人似的讓她 吃，她每樣都吃了一些。這間房本來是他們家的起坐間，經過一番改裝，沈太太因為迎合他們年輕人的心理，並沒有照舊式新房那樣一切都用大紅色，紅天紅地像個 血海似的。現在這間房卻是布置得很幽雅，比較像一個西式的旅館房間。不過桌上有一對銀蠟台，點着兩隻紅燭。只有這深宵的紅燭是有一些新房的意味。

翠芝道："叔惠今天醉得真厲害。"世鈞笑道："可不是！他一個人怎麼上火車，我倒真有點不放心。"翠芝默然，過了一會又道："等他酒醒的時候，不知道火車開到什麼地方了。"她坐在梳妝檯前面刷頭髮，頭髮上全是人家撒的紅綠紙屑。

世鈞又和她說起他舅舅家那個老姨太太，吃齋念佛，十廿年沒出過大門，今天居然也來觀禮。翠芝刷着頭髮，又想起來說："你有沒有看見愛咪今天的頭髮樣子，很 特別。"世鈞道："哦，我倒沒注意。"翠芝道："據說是上海最新的樣子。你上次到上海去有沒有看見？"世鈞想了一想，道："不知道。倒沒留心。……"

談話的資料漸漸感到缺乏，世鈞便笑道："你今天一定累了吧？"翠芝道："我倒還好。"世鈞道："我一點也不困，大概話說多了，反而提起神來了。我倒想再坐一會，看看書，你先睡吧。"翠芝道："好。"

世鈞拿着一本畫報在那兒看。翠芝繼續刷頭髮。刷完頭髮，又把首飾一樣樣脫下來收在梳妝檯抽屜里。世鈞見她儘管慢吞吞的，心裡想她也許覺得當着人就解衣上床 有許多不便，就笑道："開着燈你恐怕睡不着吧？"翠芝笑道："噯。"世鈞道："我也有這個習慣的。"他立起來把燈關了，他另外開了一盞檯燈看書，房間裡立 刻暗了下來。

半晌，他別過頭去一看，她還沒睡，卻在燭光下剪手指甲。時候真的不早了，兩隻蠟燭已經有一隻先點完了。要照迷信的說法，這是很不好的預兆，雖然翠芝不見得 會相信這些，但是世鈞還是留了個神，只笑着說了一聲："呦，蠟燭倒已經點完了，你還不睡？"翠芝隔了一會方才答道："我就要睡了。"世鈞聽她的聲音有點喑 啞，就想着她別是又哭了，因為他冷淡了她？總不會是因為有一隻蠟燭先點完？

他向她注意地看了看，但是就在這時候，她剛巧用她剪指甲的那把剪刀去剪燭花，一剪，紅燭的光焰就往下一挫，頓時眼前一黑，等到剪好了，燭光又亮了起來，照在她臉上，她的臉色已經是很平靜的。但是世鈞知道她剛才一定是哭了。

他走到她跟前去，微笑道："為什麼又不高興了？"一遍一遍問着。她先是厭煩地推開了他。然後她突然拉住他的衣服嗚咽起來，衝口而出地說："世鈞，怎麼辦， 你也不喜歡我。我想過多少回了，要不是從前已經鬧過一次──待會人家說，怎麼老是退婚，成什麼話？現在來不及了吧，你說是不是來不及了？"

當然來不及了。她說的話也正是他心裡所想的，他佩服她有這勇氣說出來，但是這種話說出來又有什麼好處？

他惟有喃喃地安慰着她："你不要這樣想。不管你怎麼樣，反正我對你總是……翠芝，真的，你放心。你不要這樣。你不要哭。……喂，翠芝。"他在她耳邊喃喃地說着安慰她的話，其實他自己心裡也和她一樣的茫茫無主。他覺得他們像兩個闖了禍的小孩。

作者簡介

張愛玲（1920年9月30日—1995年9月1日左右），原名張煐，筆名梁京，祖籍河北豐潤，生於上海，中國現代女作家。7歲開始寫小說，12歲開始在校刊和雜誌上發表作品。1943至1944年，創作和發表了《沉香屑·第一爐香》《沉香屑·第二爐香》《茉莉香片》《傾城之戀》《紅玫瑰與白玫瑰》等小說。1955年，張愛玲赴美國定居，創作英文小說多部，但僅出版一部。1969年以後主要從事古典小說的研究，著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月在美國洛杉磯去世，終年75歲。有《張愛玲全集》行世。