《半生緣 第十四章（3）》（張愛玲 散文）檢視原始碼討論檢視歷史

張愛玲

《半生緣 第十四章（3）》是中國現代作家張愛玲寫的散文。

作品欣賞

顧太太一看見她就流下淚來。曼楨只淡淡的叫了聲"媽"。顧太太道："你瘦了。"曼楨沒說什麼，也不問他們現在住在什麼地方，家裡情形怎樣，因為她知道一定 是她姊姊在那裡養活着他們。顧太太只得一樣樣的自動告訴她，道："你奶奶這兩年身體倒很強健的，倒比從前好了，大弟弟今年夏天就要畢業了。你大概不知道， 我們現在住在蘇州──"曼楨道："我只知道你們從吉慶坊搬走了。我猜着是姊姊的主意，她安排得真周到。"說着，不由得冷笑了一聲。顧太太嘆道："我說了回 頭你又不愛聽，其實你姊姊她倒也沒有壞心，是怪鴻才不好。現在你既然已經生了孩子，又何必一個人跑到外頭來受苦呢。"

曼楨聽她母親這口吻，好象還是可憐她漂泊無依，想叫她回祝家去做一個現成的姨太太。她氣得臉都紅了，道："媽，你不要跟我說這些話了，說了我不由得就要生 氣。"顧太太拭淚道："我也都是為了你好……"曼楨道："為我好，你可真害了我了。那時候也不知道姊姊是怎樣跟你說的，你怎麼能讓他們把我關在家裡那些 時。他們心也太毒了，那時候要是早點送到醫院里，也不至於受那些罪，差點把命都送掉了！"顧太太道："我知道你要怪我的。我也是因為曉得你性子急，照我這 個老腦筋想起來，想着你也只好嫁給鴻才了，難得你姊姊她倒氣量大，還說讓你們正式結婚。其實要叫我說，你也還是太倔了，你將來這樣下去怎麼辦呢？"說到這 里，漸漸鳴嗚咽咽哭出聲來了。曼楨起先也沒言語，後來她有點不耐煩地說："媽不要這樣。給人家看着算什麼呢？"

顧太太極力止住悲聲，坐在那裡拿手帕擦眼睛擤鼻子，半晌，又自言自語地道："孩子現在聰明着呢，什麼都會說了，見了人也不認生，直趕着我叫外婆。養下的時 候那麼瘦，現在長得又白又胖。"曼楨還是不作聲，後來終於說道："你也不要多說了，反正無論怎麼樣，我絕對不會再到祝家去的。"

學校里噹噹當打起鍾來，要吃晚飯了。曼楨道："媽該回去了。不早了。"顧太太只得嘆了口氣站起身來，道："我看你再想想吧。過天再來看你。"

但是她自從那次來過以後就沒有再來，大概因為曼楨對她太冷酷了，使她覺得心灰意冷。她想必又回蘇州去了。曼楨也覺得她自己也許太過分了些，但是因為有祝家夾在中間，她實在不能跟她母親來往，否則更要糾纏不清了。

又過了不少時候。放寒假了，宿舍里的人都回家過年去了，只剩下曼楨一個人是無家可歸的。整個的樓面上只住着她一個人，她搬到最好的一間屋裡去，但是實在冷靜得很。假期中的校舍，沒有比這個更荒涼的地方了。

有一天下午，她沒事做，坐着又冷，就鑽到被窩裡去睡中覺。夏天的午睡是非常舒適而自然的事情，冬天的午睡就不是味兒，睡得人昏昏沉沉的。房間裡曬滿了淡黃 色的斜陽，玻璃窗外垂着一根晾衣裳的舊繩子，風吹着那繩子，吹起來多高，那繩子的影子直竄到房間裡來，就像有一個人影子一晃。曼楨突然驚醒了。

她醒過來半天也還是有點迷迷糊糊的。忽然聽見學校里的女傭在樓底下高聲喊："顧先生，你家裡有人來看你。"她心裡想她母親又來了，卻聽見外面一陣雜亂的腳 步聲，絕對不止一個人。曼楨想道："來這許多人幹什麼？"她定了定神，急忙披衣起床，這些人卻已經走了進來，阿寶和張媽攙着曼璐，後面跟着一個奶媽，抱着 孩子。阿寶叫了聲"二小姐"，也來不及說什麼，就把曼璐扶到床上去，把被窩堆成一堆，讓她靠在上面。曼璐瘦得整個的人都縮小了，但是衣服一層層地穿得非常 臃腫，倒反而顯得胖大。外面罩着一件駱駝毛大衣，頭上包着羊毛圍巾，把嘴部也遮住了，只看見她一雙眼睛半開半掩，慘白的臉上汗瀅瀅的，坐在那裡直喘氣。阿 寶替她把手和腳擺擺好，使她坐得舒服一點。曼璐低聲道："你們到車上去等着我。把孩子丟在這兒。"阿寶便把孩子抱過來放在床上，然後就和奶媽她們一同下樓 去了。

孩子穿著一套簇新的棗紅毛絨衫褲，彷佛是特別打扮了一下，帶來給曼楨看的，臉上還撲了粉，搽着兩朵圓圓的紅胭脂。他滿床爬着，咿咿啞啞說着叫人聽不懂的話，拉着曼璐叫她看這樣看那樣。

曼楨抱着胳膊站在窗前朝他們望着。曼璐道："二妹，你看我病得這樣，看上去也拖不了幾個月了。"曼楨不由得哼了一聲，冷笑道："你何必淨咒自己呢。"曼璐 頓了一頓方才說道："也難怪你不相信我。可是這回實在是真的。我這腸癆的毛病是好不了了。"她自己也覺得她就像那騙人的牧童，屢次喊"狼來了！狼來了！" 等到狼真的來了，誰還相信他。

房間裡的空氣冷冰冰的，她開口說話，就像是赤着腳踏到冷水裡去似的。然而她還是得說下去。她顫聲道："你不知道，我這兩年的日子都不是人過的。鴻才成天的 在外頭鬼混，要不是因為有這孩子，他早不要我了。你想等我死了，這孩子指不定落在一個什么女人手裡呢。所以我求求你，你還是回去吧。"曼楨道："這些廢話 你可以不必再說了。"曼璐又道："我講你不信，其實是真的；鴻才他就佩服你，他對你真是同別的女人兩樣，你要是管他一定管得好的。"曼楨怒道："祝鴻才是 我什麼人，我憑什麼要管他？"曼璐道："那麼不去說他了，就看這孩子可憐，我要是死了他該多苦，孩子總是你養的。"

曼楨怔了一會，道："我趕明兒想法子把他領出來。"曼璐道："那怎麼行，鴻才他哪兒肯哪！你就是告他，他也要傾家蕩產跟你打官司的，好容易有這麼個寶貝兒 子，哪裡肯放手。"曼楨道："我也想着是難。"曼璐道："是呀，要不然我也不來找你了。只有這一個辦法，我死了你可以跟他結婚──"曼楨道："這種話你就 不要去說它了。我死也不會嫁給祝鴻才的。"曼璐卻掙扎着把孩子抱了起來，送到曼楨跟前，嘆息着道："為來為去還不是為了他嗎。你的心就這樣狠！"

曼楨實在不想抱那孩子，因為她不願意在曼璐面前掉眼淚。但是曼璐只管氣喘喘地把孩子-了過來。她還沒伸手去接，孩子卻哇的一聲哭了起來，別過頭去叫着" 媽！媽！"向曼璐懷中躲去。他當然只認得曼璐是他的母親，但是曼楨當時忽然變得無可理喻起來，她看見孩子那樣子，覺得非常刺激。

曼璐因為孩子對她這樣依戀，她也悲從中來，哽咽着向曼楨說道："我這時候死了，別的沒什麼丟不下的，就是不放心他。我真捨不得。"說到這裡，不由得淚如泉 涌。曼楨心裡也不見得比她好過，後來看見她越哭越厲害，而且喘成一團，曼楨實在不能忍受了，只得硬起心腸，厭煩地皺着盾說道："你看你這樣子！還不趕快回 去吧！"說着，立刻掉轉身來跑下樓去，把汽車上的阿寶和張媽叫出來，叫她們來攙曼璐下樓。曼璐就這樣哭哭啼啼的走了，奶媽抱着孩子跟在她後面。

曼楨一個人在房間裡，她把床上亂堆着的被窩疊疊好，然後就在床沿上坐下了，發了一會呆。根本一提起鴻才她就是一肚子火，她對他除了仇恨還有一種本能的憎 惡，所以剛才不加考慮地就拒絕了她姊姊的要求。現在冷靜下來仔細想想，她這樣做也是對的。她並不是不疼孩子，現在她除了這孩子，在這世界上再也沒有第二個 親人了。如果能夠把他領出來由她撫養，雖然一個未婚的母親在這社會上是被歧視的，但是她什麼都不怕。為他怎麼樣犧牲都行，就是不能夠嫁給鴻才。

她不打算在這裡再住下去了，因為怕曼璐會再來和她糾纏，或者又要叫她母親來找她。她向學校提出辭職，但是因為放寒假前已經接受了下學期的聘書，所以費了許 多唇舌才辭掉了，另外在別處找了個事做會計。她從前學過會計的。找到事又找房子，分租了人家一間房間，二房東姓郭。有一天她下了班回去，走到郭家後門口， 裡面剛巧走出一個年輕女子，小圓臉兒，黃黑皮色，腮頰上的胭脂抹得紅紅的，兩邊的鬢髮吊得高高的，穿著一件白地子紅黃小花麻紗旗袍。原來是阿寶。──怎麼 會又被他們找到這裡來了？曼楨不覺怔了一怔。阿寶看見她也似乎非常詫異，叫了聲"咦，二小姐！"阿寶身後還跟着一個男子，曼楨認得他是薦頭店的人，這才想 起來，郭家的一個老媽子回鄉下去了，前兩天他們家從薦頭店裡叫了一個女傭來試工，大概不合適，所以又另外找人。看樣子阿寶是到郭家來上工的，並不是奉命來 找曼楨的，但是曼楨仍舊懶得理她，因為看見她不免就想起從前在祝家被禁閉的時候，她也是一個幫凶。固然她們做傭人的人也是沒辦法，吃人家的飯，就得聽人家 指揮，所以也不能十分怪她，但無論如何，曼楨看到她總覺得非常不愉快，只略微把頭點了一點，腳步始終沒有停下來，就繼續地往裡面走。阿寶卻趕上來叫道：" 二小姐大概不知道吧，大小姐不在了呀。"這消息該不是怎樣意外的，然而曼楨還是吃了一驚，說："哦？是幾時不在的？"阿寶道："喏，就是那次到您學校里 去，後來不到半個月呀。"說着，竟眼圈一紅，落下兩點眼淚。她倒哭了，曼楨只是怔怔地朝她看着，心裡覺得空空洞洞的。

阿寶用一隻指頭頂着手帕，很小心地在眼角擦了擦，便向薦頭店的人說："你可要先回去？我還要跟老東家說兩句話。"曼楨卻不想跟她多談，便道："你有事你還 是去吧，不要耽擱了你的事。"阿寶也覺得曼楨對她非常冷淡，想來總是為了從前那隻戒指的事情，便道："二小姐，我知道你一定怪我那時候不給你送信，咳，你 都不知道──你曉得後來為什麼不讓我到你房裡來了？"她才說到這裡，曼楨便皺着眉攔住她道："這些事還說它幹什麼？"阿寶看了看她的臉色，便也默然了，自 己抱住自己兩隻胳膊，只管撫摸着。半晌方道："我現在不在他家做了。我都氣死了，二小姐你不知道，大小姐一死，周媽就在姑爺面前說我的壞話，這周媽專門會 拍馬屁，才來了幾個月，就把奶媽戳掉了，小少爺就歸她帶着。當着姑爺的面假裝的待小少爺不知多麼好，背後簡直像個晚娘。我真看不過去，我就走了。"

她忽然變得這樣正義感起來。曼楨覺得她說的話多少得打點折扣，但是她在祝家被別的傭人擠出來了，這大約是實情。她顯然是很氣憤，好象憋着一肚子話沒處說似 的，曼楨不邀她進去，她站在後門口就滔滔不絕地長談起來。又說："姑爺這一向做生意淨蝕本，所以脾氣更壞了，家當橫是快蝕光了，虹橋路的房子也賣掉了，現 在他們搬了，就在大安里。說是大小姐有幫夫運，是真的呵，大小姐一死，馬上就倒霉了！他自己橫是也懊悔了，這一向倒霉瞌甑畝自詡依錚外頭的女人都斷掉了， 我常看見他對大小姐的照片淌眼淚。"

一說到鴻才，曼楨就露出不耐煩的神氣，彷佛已經在後門口站得太久了。阿寶究竟還知趣，就沒有再往下說，轉過口來問道："二小姐現在住在這兒？"曼楨只含糊 地應了一聲，就轉問她："你到這兒來是不是來上工的？"阿寶笑道："是呀，不過我看他們這兒人又多，工錢也不大，我不想做。我托托二小姐好吧，二小姐有什 麼朋友要用人，就來喊我，我就在對過的薦頭店裡。"曼楨也隨口答應着。

隨即有一-那的沉默。曼楨很希望她再多說一點關於那孩子的事情，說他長得有多高了，怎樣頑皮──一個孩子可以製造出許多"軼聞"和"佳話"，為女傭們所樂 道的。曼楨也很想知道，他說話是什麼地方的口音？他身體還結實嗎？脾氣好不好？阿寶不說，曼楨卻也不願意問她，不知道為什麼這樣羞於啟齒。

阿寶笑道："那我走了，二小姐。"她走了，曼楨也就進去了。

阿寶說祝家現在住在大安里，曼楨常常走過那裡的，她每天乘電車，從她家裡走到電車站有不少路，這大安里就是必經之地，現在她走到這裡總是換到馬路對過走着，很擔心也許會碰見鴻才，雖然不怕他糾纏不清，究竟討厭。

這一天，她下班回來，有兩個放學回來的小學生走在她前面。她近來看見任何小孩就要猜測他們的年齡，同時計算着自己的孩子的歲數，想着那孩子是不是也有這樣 高了。這兩個小孩當然比她的孩子大好些，總有七八歲的光景，一律在棉袍上罩着新藍布罩袍，穿得胖墩墩的。兩人像操兵似的並排走着，齊齊地舉起手裡的算盤， 有節奏地一舉一舉，使那算盤珠發出"希』希"的巨響，作為助威的軍樂。有時候又把算盤扛在肩上代表槍枝。

曼楨在他們後面，偶爾聽見他們談話的片段，他們的談話卻是太沒有志氣了，一個孩子說："馬正林的爸爸開麵包店的，馬正林天天有麵包吃。"言下不勝艷羨的樣子。

他們忽然穿過馬路，向大安里裡面走去。曼楨不禁震了一震，雖然也知道這決不是她的小孩，而且這一個-堂裡面的孩子也多得很，但是她不由自主地就跟在他們後面過了馬路，走進這-堂。她的腳步究竟有些遲疑，所以等她走進去，那兩個孩子早已失蹤了。

作者簡介

張愛玲（1920年9月30日—1995年9月1日左右），原名張煐，筆名梁京，祖籍河北豐潤，生於上海，中國現代女作家。7歲開始寫小說，12歲開始在校刊和雜誌上發表作品。1943至1944年，創作和發表了《沉香屑·第一爐香》《沉香屑·第二爐香》《茉莉香片》《傾城之戀》《紅玫瑰與白玫瑰》等小說。1955年，張愛玲赴美國定居，創作英文小說多部，但僅出版一部。1969年以後主要從事古典小說的研究，著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月在美國洛杉磯去世，終年75歲。有《張愛玲全集》行世。