《史記·張儀列傳天下強國無過齊者》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·張儀列傳天下強國無過齊者》
原文
「天下強國無過齊者，大臣父兄殷眾富樂[2]。然而為大王計者，皆為一時之說，不顧百世之利。從人說大王者，必曰『齊西有強趙，南有韓與梁。齊，負海之國也[3]，地廣民眾，兵強士勇，雖有百秦，將無奈齊何』。大王賢其說而不計其實。夫從人朋黨比周，莫不以從為可。臣聞之，齊與魯三戰而魯三勝，國以危[4]，亡隨其後，雖有戰勝之名，而有亡國之實。是何也?齊大而魯小也。今秦之與齊也，猶齊之與魯也。秦趙戰於河漳之上[5]，再戰而趙再勝秦[6];戰於番吾之下[7]，再戰又勝秦。四戰之後，趙之亡卒數十萬，邯鄲僅存[8]，雖有戰勝之名而國已破矣。是何也? 秦強而趙弱。
「今秦楚嫁女娶婦，為昆弟之國。韓獻宜陽;梁效河外[9];趙入朝澠池[10]，割河間以事秦[11]。大王不事秦，秦驅韓、梁攻齊之南地，悉趙兵渡清河[12]，指博關[13]，臨菑、即墨非王之有也[14]。國 一日見攻，雖欲事秦，不可得也。是故願大王孰計之也。」
齊王曰：「齊僻陋，隱居東海之上，未嘗聞社稷之長利也[15]。」乃許張儀。
段意
寫張儀以連橫之利說齊湣王。張儀向齊湣王指出：齊國雖然人口繁多，人們生活富足，但同秦相比，仍是弱小之國。當楚、韓、魏、趙紛紛同秦連橫之際，齊不連橫，即有亡國之危。齊王遂許同秦連橫。
注釋
[1]使張儀句:據本傳後文所云:「儀歸報,未至咸陽而秦惠王卒,武王立」,則張儀說齊湣王、趙武靈王、燕昭王當均在秦惠王二十七年(前311年)。
[2]大臣父兄殷眾富樂:大臣和家族老臣繁盛眾多,生活富足安樂。父兄,同姓老臣。
[3]負海:指緊靠大海。
[4]以:已經。
[5]河漳:即漳水。
[6]再戰:兩次戰役。
[7]番(po)吾:趙邑,故址在今河北磁縣境。
[8]四戰三句:據《史記·六國年表》等,趙孝成王六年(前260年),秦將白起於長平破趙軍,趙折師四十五萬,繼而邯鄲被圍,趙幾亡國。按:據《史記》之《六國年表》及《魏世家》,張儀當卒於魏襄王十年(前309年),長平之戰時張儀已卒五十一年。
[9]梁效河外:魏王獻出河外之地。河外,指魏國西部曲沃、平周等地。按:據《史記》之《六國年表》和《魏世家》,秦國於魏襄王十三年(前306年),攻取曲沃、平周,而非魏國主動獻出,此時張儀已卒三年。
[10]趙入朝澠池:據《史記·六國年表》,趙、秦「澠池之會」在趙惠文王二十年(前279年),時張儀已卒三十年。澠池,趙地,故址在今河南澠池縣西。
[11]河間:指漳水與黃河之間,今河北任丘、獻縣一帶之趙地。按: 趙、秦澠池之會並無割河間地事。
[12]清河: 水名,戰國時在齊、宋之間,今已湮沒。
[13]博關: 齊地,又名博陵,故址在今山東博平縣西北。
[14]臨菑、即墨: 均為齊地。臨菑,亦作臨淄、臨甾,故址在今山東淄博市。即墨,故址在今山東平度縣東南。
[15]社稷之長利:對國家有長遠利益的戰略。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源