下愚不移
[ xià yú bù yí ]
移:改變。本指下等的愚人絕不可能有所改變,是舊時儒家輕視勞動人民的觀點。
「唯上智與下愚不移」中的「愚」的意思是:愚者,愚蠢的人。
出處:《論語·陽貨篇》——孔子及其弟子
原文:
子曰:「唯上知與下愚不移。」
譯文:
孔子說:「只有上等的智者與下等的愚者不會半途而廢。」
解析
「上智」是指高貴而有智慧的人;「下愚」指卑賤而又愚蠢的人,不移是指堅定,不改變想法,參見「貧賤不移」。世人看到好走的路就放棄腳下已經在走的路,以為自己比下愚聰明,殊不知上等的智者不會半途而廢。[1]
參考文獻