東方見聞錄檢視原始碼討論檢視歷史
| 《馬可·波羅行紀》
|
|
|
|
|
東方見聞錄是指《馬可·波羅遊記》是公元十三世紀意大利商人馬可·波羅記述他經行地中海、歐亞大陸和遊歷中國的長篇遊記。 馬可·波羅是第一個遊歷中國及亞洲各國的意大利旅行家。 他依據在中國十七年的見聞，講述了令西方世界震驚的一個美麗的神話。 這部遊記有「世界一大奇書」之稱，是人類史上西方人感知東方的第一部著作，它向整個歐洲打開了神秘的東方之門。
內容簡介
《馬可·波羅行紀》共分四卷， 第一卷記載了馬可·波羅諸人東遊沿途見聞，直至上都止。 第二卷記載了蒙古大汗忽必烈及其宮殿，都城，朝廷，政府，節慶，遊獵等事；自大都南行至杭州，福州，泉州及東地沿岸及諸海諸洲等事； 第三卷記載日本、越南、東印度、南印度、印度洋沿岸及諸島嶼，非洲東部， 第四卷記君臨亞洲之成吉思汗後裔諸韃靼宗王的戰爭和亞洲北部。 每卷分章，每章敘述一地的情況或一件史事，共有229章。 書中記述的國家，城市的地名達100多個，而這些地方的情況，綜合起來，有山川地形，物產，氣候，商賈貿易，居民，宗教信仰，風俗習慣等，及至國家的瑣聞佚事，朝章國故，也時時夾見其中。 馬可波羅的這本書是一部關於亞洲的遊記，它記錄了中亞，西亞，東南亞等地區的許多國家的情況，而其重點部分則是關於中國的敘述，馬可波羅在中國停留的時間最長，他的足跡所至，遍及西北，華北，西南和華東等地區。 他在《遊記》中以大量的篇章，熱情洋溢的語言，記述了中國無窮無盡的財富，巨大的商業城市，不錯的交通設施，以及華麗的宮殿建築。 以敘述中國為主的《遊記》第二卷共82章，在全書中分量很大。 在這卷中有很多篇幅是關於忽必烈和北京的描述。 書的開頭，對當時人們十分驚奇的事物作了介紹 ： 「皇帝、國王、公爵、侯爵、伯爵、騎士和市民們，以及其他所有的人們，不論是誰，如果你們希望了解人類各種族的不同，了解世界各地區的差異，請讀一讀或聽人念這本書吧！ 你們將發現，在這本書中，正如梅塞·馬可·波羅所敘述的那樣，我們條理分明地記下了東方各大地區——大亞美尼亞、波斯、韃靼地方、印度以及其他許多國家——的所有偉大而又奇特的事物。 馬可·波羅是威尼斯市民，聰明而又高貴，被稱為『百萬先生』。他親眼目睹了這些事情。 ……所有讀或聽人念這本書的人，都應置信不疑，因為這裡所記敘的一切都是真實的。 的確，自上帝用他的手創造了我們的祖先亞當以來，直到今在，從未有過任何人，基督教徒或異教徒，韃靼人或印度人，以及其他種族的人，像這位海塞·馬可那樣，知道並考察過世界各地如此眾多、如此偉大的奇聞軼事。…… 」 馬可敘述的故事，確實和這一介紹所說的那樣激動人心。 他講到了帶有花園和人造湖的大汗宮廷，裝載銀挽具和寶石的大象。 他還講到了各條大道，高於周圍地面，易於排水； 大運河上，商人船隻每年川流不息； 各個港口，停泊着比歐洲人所知道的還要大的船隻，並談到了生產香料、絲綢、生薑、糖、樟腦、棉花、鹽、藏紅花、檀香木和瓷器的一些地方。 馬可還描寫了他護送中國公主到波斯去時，訪問和聽說過的所有寓言般的國度——新加坡、爪哇、蘇門答臘、錫蘭、印度、索科特拉島、馬達加斯加、阿拉伯半島、桑給巴爾和阿比西尼亞。 書中的一切仿佛離奇古怪，言過其實，因此，人們給他起了個別號叫「百萬先生」，因為「他開口閉口總是說百萬這個、百萬那個」。 其實，他向16世紀中葉的歐洲人提供了有關中國最為全面可靠的資料。 這本書題名為《世界見聞錄》並非偶然。 實際上，這部著作使西方人對世界的了解範圍突然擴大了一倍。 馬可·波羅正如兩個世紀後的哥倫布一樣，為同時代人開闢了嶄新的天地。 的確，正是他所描寫的有關中國和香料群島的迷人景象，召喚着偉大的探險者們，在穆斯林封鎖陸上道路之後，直接尋找一條海上航線，繼續前進。 馬可·波羅小時候，他的父親和叔叔到東方經商，來到元大都（北京）並朝見過蒙古帝國的忽必烈大汗，還帶回了大汗給羅馬教皇的信。 1271年，馬可·波羅17歲時，父親和叔叔拿着教皇的覆信和禮品，帶領馬可·波羅與十幾位旅伴一起向東方進發了。 他們從威尼斯進入地中海，然後橫渡黑海，經過兩河流域來到中東古城巴格達，改走陸路。 這是一條充滿艱難險阻的路，是讓最有雄心的旅行家也望而卻步的路。 他們從霍爾木茲向東，越過荒涼恐怖的伊朗沙漠（今盧特沙漠），跨過險峻寒冷的帕米爾高原，一路上跋山涉水，克服了疾病、饑渴的困擾，躲開了強盜、猛獸的侵襲，終於來到了中國新疆。 一到這裡，馬可·波羅的眼睛便被吸引住了。 美麗繁華的喀什、盛產美玉的和田，還有處處花香撲鼻的果園，馬可他們繼續向東，穿過塔克拉瑪干沙漠，來到古城敦煌，瞻仰了舉世聞名的佛像雕刻和壁畫。接着，他們經玉門關見到了萬里長城。 最後穿過河西走廊，終於到達了上都——元朝的北部都城。 這時已是1275年的夏天，距他們離開祖國已經過了四個寒暑了！ 馬可·波羅的父親和叔叔向忽必烈大汗呈上了教皇的信件和禮物，並向大汗介紹了馬可·波羅。 大汗留他們在元朝當官任職。聰明的馬可·波羅很快就學會了蒙古語和漢語。 他借奉大汗之命巡視各地的機會，走遍了中國的山山水水，中國的遼闊與富有讓他驚呆了。 他先後到過新疆、甘肅、內蒙古、山西、陝西、四川、雲南、山東、江蘇、浙江、福建以及北京等地，還出使過越南、緬甸、蘇門答臘。 他每到一處，總要詳細地考察當地的風俗、地理、人情。在回到大都後，又詳細地向忽必烈大汗進行了匯報。 在《馬可·波羅遊記》中，他盛讚了中國的繁盛昌明； 發達的工商業、繁華熱鬧的市集、華美廉價的絲綢錦緞、寵偉壯觀的都城、完善方便的驛道交通、普遍流通的紙幣等等。 書中的內容，使每一個讀過這本書的人都無限神往。 17年很快就過去了，馬可·波羅越來越想家。 1292年春天，馬可·波羅和父親、叔叔受忽必烈大汗委託，護送一位蒙古公主到波斯成婚。 他們趁機向大汗提出回國的請求。 大汗答應他們，在完成使命後，可以轉路回國。 1295年末，他們三人終於回到了闊別二十四載的親人身邊。 他們從中國回來的消息迅速傳遍了整個威尼斯，他們的見聞引起了人們的極大興趣。 他們從東方帶回的無數奇珍異寶，一夜之間使他們成了威尼斯的巨富。 1298年，馬可·波羅參加了威尼斯與熱那亞的戰爭，9月7日不幸被俘。在獄中他遇到了作家魯斯蒂謙，於是便有了馬可·波羅口述、魯斯蒂謙記錄的《馬可·波羅遊記》。 [1]