求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

先入為主檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

先入為主漢語成語,拼音是xiān rù wéi zhǔ,意思是指先聽進去的話或先獲得的印象往往在頭腦中占有主導地位,以後再遇到不同的意見時,就不容易接受。[1]

成語出處

將最早聽見的說法當做是正確的,而不願做任何的改變。後因以「先入為主」謂以先接受的意見或印象為依據,形成成見,不能實事求是地接受後來的不同意見。

漢書·息夫躬傳》:「唯陛下觀覽古今,反覆參考,無以先入之語為主。」表示最早聽到的話容易在心中留下深刻的主觀觀念,而難以接受其他說法。[2]

成語用法

以為先接受的思想或形成的印象是正確的,不容易再聽取不同的意見。即懷有成見。

作謂語、定語、賓語、分句;指觀念等

示例

文明小史·第二九回》:「盧主事這般拘執,便有他同寅一個韓主事異常開通,卻已在堂官面前先入為主,極力贊說這改法律之舉是好的。」

長幼尊卑之節有一定不易之理,先入為主,故後起之私心,終有所顧忌而不敢逞。 ◎清·阮葵生茶餘客話》卷七[3]

續範亭七七抗戰六周年寄晉西北同胞》:「因為十餘年來反動者的宣傳,致使黨外人士,尚有一部分先入為主,迷失了方向,對共產黨尚未能十分了解。」

康濯春種秋收·代理支書》:「甚至為了避免先入為主,他都沒有把自己的材料事先告給 王慶豐 。」

》:「家樹從幼就有點怕叔叔,雖然現在分居多年,然而那先入為主的思想,總是去不掉。」

詞語辨析

【近義詞】:先入之見

【反義詞】:實事求是後來居上[4]

【歇後語】: 楚漢相約攻咸陽

【燈謎】: 劉項面約;沛公取咸陽

詞語分解

先的解釋 先,時間在前的,次序在前的,與「後」相對:先前。先期。原先。先驅。先河(中國古代帝王先祭黃河,後祭海,以河為海的本源,後稱倡導在先的事物)。先覺。先見之明先發制人。 家族或民族的較早的一代

為主的解釋 放在首要位置以自力更生為主

成語故事

漢朝時期,漢哀帝寵信董賢孫龐息夫躬,給他們封侯。丞相王嘉勸哀帝不能封侯,避免生出禍患。息夫躬擔心董賢權勢越來越大,就勸哀帝對匈奴出兵,王嘉勸哀帝不要對他的意見先入為主,應該和平共處,息夫躬計謀敗露遭滅門之禍。

典故

公元前110年,漢武帝禮登嵩山,在嵩山腳下雙溪河北岸密林中,見到了一棵他從未見過的大柏樹,他就高興地封它為大將軍。剛往北走了十幾米,又見到了一棵更大的柏樹,就只好封它為二將軍,隨從的大臣們進諫說:「陛下,這棵柏樹比那棵大得多啊!」漢武帝也知封得不太合理,但為保住臉面,就說:「先入者為主。」往北又走了幾十米,又見到了一棵更為高大的柏樹,漢武帝將錯就錯,說:「再大你也只能是三將軍!」大臣們面面相覷,但金口玉言,無法更改,也只好如此了。

後來,人們就用「先入為主」指先聽進去的話或先獲得的印象往往在頭腦中占有主導地位,以後再遇到不同的意見時,就不容易接受。

它指生宣的一種特性,畫上第一筆以後,因為浸潤的緣故,與第二筆之間呈現自然的一條淺色水痕。用墨或者清水時看不出來。

外文翻譯

英語翻譯: whoever enters first is master.

俄語翻譯: держаться сложившегося мнения <быть предубеждённым>

法語翻譯: marquante est la première impressions <préjugé>

參考文獻

  1. 先入為主 .漢典[引用日期2019-11-07]
  2. 先入為主介紹_歷史知識_詞典網 先入為主歷史詞典解釋: 《漢書.息夫躬傳》:「唯陛下觀覽古戒,反覆參考,無以先入之語為主。」後因以「先入為主」謂以先接受的意見或印象為依據,形成成見,不...
  3. 先入為主的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 指先聽進去的話或先獲得的印象往往在頭腦中占有主導地位,以後再遇到不同的意見...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:先入為主成語 查詢。 相關成語...
  4. 先入為主 .漢辭網[引用日期2014-11-16]