冬夕(岑參所作詩詞)檢視原始碼討論檢視歷史

冬夕(岑參所作詩詞)

岑參詩作 圖片來自搜狗網

《冬夕》是唐代詩人岑參創作的一首七言詩。

作品原文

冬夕

浩汗霜風颳天地，溫泉火井無生意。

澤國龍蛇凍不伸，南山瘦柏消殘翠。

白話譯文

大風夾雜着霜雪猛烈地肆虐在天地之間，溫泉火井（火井可能是炭爐）旁邊也了無生氣。河海中的龍蛇也凍得不得伸展（或者是，河海像龍蛇一樣凍得不得伸展），連四季常青的松柏都退去了綠色，顯得消瘦了許多。

作品鑑賞

文中詩人抒發的寒冬下觸景生情，主旨就是表達了冷、冬季得嚴寒。若是還有深意，那就只能找下當時的時代環境了，岑參是唐代邊塞詩人，可能還存有戰士對歸家的嚮往吧，冬日思鄉，更感冷冽。

作者簡介

岑參（715年—770年），唐代詩人。荊州江陵（今屬湖北）人。出身於官僚家庭，但父親早死，家道衰落。他自幼從兄受書，遍讀經史。二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北遊河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。天寶年間，他兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。安史亂後回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，官至嘉州刺史，世稱「岑嘉州」。後罷官，客死成都旅舍。與高適並稱「高岑」，同為盛唐邊塞詩派的代表。其詩題材廣泛，有《岑嘉州詩集》。