冷言冷語檢視原始碼討論檢視歷史
《冷言冷語》[ lěng yán lěng yǔ ] ：冷：意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
- [常用程度]：常用
- [感情色彩]：貶義詞
- [語法用法]：作定語、狀語；含貶義
- [成語結構]：聯合式
- [產生年代]：古代
- [成語正音]：語，不能讀作「yù」。
- [成語辨形]：言，不能寫作「嚴」。
- [英文翻譯]：sarcastic comments[成語謎面]詠雪；風涼話；降溫消息；低溫報告
- [ 歇後語 ]：三九天談心；寒潮消息
成語辨析
冷言冷語和「旁敲側擊」都有不直接表明而曲折隱晦地表達的意思。但冷言冷語是貶義成語；多用於形容說風涼話來傷害他人的人；而「旁敲側擊」是中性成語；從側面說是為了別人或更有效地表達。
解 釋
冷：意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
出 自
《寶林禪師語錄》：「山門疏：關着門，儘是自家屋裡，何須冷言冷語，暗地敲人？」明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十七：「只這冷言冷語，帶譏帶訕的，教人怎麼當得！」[1]
例 句
- 你這樣冷言冷語的，好朋友都被你得罪了，難道你就一點兒也不後悔？
- 朱老忠一問，嚴志和又火嗆起來，冷言冷語說：「那誰又知道呢？」（梁斌《紅旗譜》三十六）
近反義詞
近義詞
反義詞
誠心誠意 、真誠以待 、語重心長 、熱情洋溢 、金玉良言[2]
分解解釋
冷：(lěng,), 冷lěng ㄌㄥˇ
溫度低，與「熱」相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷颼颼。
寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。
生僻，少見的：冷僻。冷字。
不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情。
言：(yán,)言 yán 講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（zh恘g ）（一說就說到點子上）。 說的話：言論。言辭（亦作「言詞」）。語言。言語。言簡意賅。漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 語助詞，無義：言歸於好。「言告師氏，言告言歸」。 姓。 行 筆畫數：7； 部首：言； 筆順編號：4111251
語：(yù,yǔ,)語 （語） yǔ 話：語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指「諺語」或「古語」：語云：「皮之不存，毛將焉附」。 代替語言的動作：手語。旗語。 說：細語。低語。 Punjabi 語 （語） yù 告訴：不以語人。 Punjabi 筆畫數：9； 部首：訁； 筆順編號：451251251[3]
造 句
- 每個人都有貌似堅強實則脆弱的自尊心，別人憑什麼要對你的冷言冷語一再寬容？
- 這是冷言冷語敘述的真理，是用宇宙的黑色鐵璽印就的，是把聲音的強大節奏織人光輝和美的織品里造成的。
- 然而，大多數人只是時刻做着冷言冷語批評別人的準備，卻不情願將讚美的溫暖陽光灑向我們的夥伴。
- 他一不高興就板着臉，對人冷言冷語的，任誰都受不了。
- 我不想理睬他們對我的新外套發表的冷言冷語。
- 我沒有被他們的冷言冷語所。
- 不再接冷言冷語的電話，你所要做的只是打字跟講話。
- 面對女子父母的冷言冷語，他只說了一句「是嗎？」
- 這種冷言冷語一直是整個反對醫療改革運動的標誌。
- 我憎恨冷言冷語和被人誤解，它會帶給我心靈上的隱痛和敏感，再多的巧辯妙駁，也是消除不了的。
- 老婆很年輕，可我越來越不像個男人，她對我整天冷言冷語，我躲着她吧，她又說我是看上了別的女人了，真是窩囊又煩心。
- 我很快樂，因為已經逃過同學的冷言冷語。
- 他冷言冷語地說了一大堆，造成現場紡人對他都很反感。
- 然而，大多數人只是時刻做着冷言冷語批評別人的準備，()卻不情願將讚美的溫暖陽光灑向我們的夥伴。
- 你不參加也就算了！何必冷言冷語地壞了大家的興致。
- 他受了極大刺激，做什麼事都提不起勁，說話也是冷言冷語。
- 一些冷言冷語的西方國家甚至懷疑中國是否真的能把奧運會舉辦好。
- 尤金也跟大伙兒一起跪在地上，手心裡握着最後的半元錢，也不理會辛格在旁邊冷言冷語地譏誚他。
- 尤金跪在地上跳棋盤邊，手心裡握着最後的半元錢，不理會旁邊辛格的冷言冷語。
- 雖然表面上，羅切斯特用他的「冷言冷語」打斷了他的情婦簡。聖約翰，對她施加的男人的權威，他希望能到海外發展。
- 在聖路易斯，密蘇里州的州長偷吻了帕蒂，對此格斯特爾冷言冷語：「親吻一個和自己母親年齡相仿的女人並不為過。」
- 但沒想到迎接他的卻是父親冷漠的面孔以及幾句冷言冷語。[4]
視頻