出售幻覺檢視原始碼討論檢視歷史
《出售幻覺》,作者: [智利] 迭戈·穆尼奧斯·瓦倫蘇埃拉,出版社: 灕江出版社,原作名: VENTA DE ILUSIONES,譯者: 范童心 / 校訂 孫新堂 / 羅豹鹿 / 莉亞娜·阿爾索夫斯卡 / 莉莉亞娜·阿索夫斯卡,出版年: 2019-11,頁數: 168,定價: 40.00元,裝幀: 精裝,ISBN: 9787540787103。
內容簡介
智利著名作家迭戈·穆尼奧斯·瓦倫蘇埃拉微型小說精選集
在國外,微型小說最初出現在中世紀,文藝復興時期[1]已經非常流行。在我國也是古已有之,《山海經》、《世說新語》、《笑林》[2]中的小說大部分是微型小說。
★
天馬行空,繽紛多彩,時而奇幻、斑斕,時而黑暗、殘酷。
★
著名評論家李敬澤、著名作家阿乙、雨果獎獲得者郝景芳聯名推薦。
★
迭戈·穆尼奧斯的微型小說精選集,收錄作家自20世紀70年代以來創作的數十篇經典作品,是智 利及整個拉美地區當代微型文學的翹楚之作。書中的故事題材與風格多種多樣,內容諧謔幽默,荒誕不經,卻又有着某種巧妙而殘酷的現實意義。
★
迭戈·穆尼奧斯對趣味的追求遠大於對野心的實現。——阿乙
-
迭戈的內心暗潮洶湧,作品中充滿了狂放的想象、對經典的顛覆,怪異的人物和悖理的情節鋪天蓋地,令人瞠目結舌,卻欲罷不能。——譯者范童心
作者介紹
作者簡介:迭戈·穆尼奧斯·瓦倫蘇埃拉(Diego Muñoz Valenzuela),1956 年生於智利康斯蒂圖西翁市,智利著名作家,智利文學協會主席。智利大學民用工程專業本科、碩士,曾任教於智利大學物理數學學院。1983年創辦《黑曜石》文學雜誌,著有長篇小說《他眼中 全部的愛》《送給電子人的花》等,短篇小說集《尚未收場》《隨他吧》《野獸與美女》《新仙女》等,出版多部微型小說集。作品被翻譯成意大利語、英語、法語、俄語等。獲得聖地亞哥政府獎、智利國家文化藝術獎、「蜂鳥」微小說獎等獎項。
-
譯者簡介: 范童心,墨西哥新萊昂州自治大學教師,孔子學院本土教師。畢業於英國諾丁漢大學。掌握英漢西等多種語言,遊歷世界60多個國家。多次參與組織墨西哥、智利、哥倫比亞等地大型文化活動。譯有數冊經典兒童繪本和科普讀物,負責多位拉美作家的版權及翻譯項目,曾在《上海文學》、《譯林》、《西部》、《文學報》、《文藝報》、《作家》、《大家》、《上海詩人》、《青年作家》、《長江文藝》、《湖南文學》、《鴨綠江》、《大益文學》等書刊雜誌發表譯作。
參考文獻
- ↑ 文藝復興時期是什麼時候,學習啦,2017-09-22
- ↑ 中國最早的笑話書,《笑林》全文及翻譯,共29則,簡書,2021-10-15