劉星燦檢視原始碼討論檢視歷史
| 劉星燦 |
 |
劉星燦（?-2021年9月25日），女[1]。1960年畢業於布拉格查理大學捷克語言文學系捷克文學專業[2]。歷任中國對外文化聯絡委員會中捷文化交流及中捷友好協會幹部，北京第二外國語學院東歐語系捷語教研組長，人民文學出版社編輯、副編審，編審。北京東城區人民代表。1990年曾獲捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎。1985年加入中國作家協會[3]。
2021年9月25日下午16時，劉星燦突發心臟病於加拿大去世，享年84歲[4]。
快速導航;榮譽記錄
中文名 ;劉星燦
出生地 ;湖南湘鄉
逝世地 ;加拿大
逝世日期;2021年9月25日
畢業院校;布拉格查理大學
政治面貌;中共黨員
目錄
1人物生平
人物經歷
人物逝世
2人物關係
3主要作品
4榮譽記錄
1人物生平
| 作品 |
人物經歷
1960年畢業於布拉格查理大學捷克語言文學系捷克文學專業。歷任中國對外文化聯絡委員會中捷文化交流及中捷友好協會幹部，北京第二外國語學院東歐語系捷語教研組
長，人民文學出版社編輯、副編審，編審。北京東城區人民代表。
1985年加入中國作家協會。
人物逝世
2021年9月25日下午16時，劉星燦突發心臟病於加拿大去世，享年84歲。
2人物關係
丈夫勞白也是捷克語翻譯家。
3主要作品
譯著作品
《好兵帥克歷險記》
《紫羅蘭》
《情與火》
《捷克·斯洛伐克民間故事選》
《 世界童話之樹》
《捷克·斯洛伐克文學史》
《再向前》
《芭蓉卡》
《黑貓歷險記》
4榮譽記錄
時間 獎項 備註
1990年 獲捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎 獲獎
參考資料： 1. 《好兵帥克歷險記》譯者劉星燦去世,享年84歲
澎湃新聞[引用日期2021-09-27] 2. 《黑貓歷險記》
中國作家網[引用日期2018-10-07] 詞條標籤： 人物作家捷克文學翻譯家
參考來源
- ↑ 劉星燦（?-2021年9月25日），女,花城-weixin.qq.com - 2021-09-28
- ↑ 1960年畢業於布拉格查理大學捷克語言文學系捷克文學專業,中華讀書報-weixin.qq.com - 2021-07-27
- ↑ 1985年加入中國作家協會,AISHA SOLIO-weixin.qq.com - 2024-08-25
- ↑ 2021年9月25日下午16時，劉星燦突發心臟病於加拿大去世，享年84歲,澎湃新聞 - www.thepaper.cn/n...- 2021-9-27