初戀（伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫）檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
《初戀》是屠格涅夫改自自身經歷的一部名篇，講述16歲少年對21歲鄰居少女一見鍾情的故事，展現了愛情甜蜜、真實而殘酷的一面。本書另選入《阿霞》《春潮》兩部精彩中篇。在 19 世紀俄羅斯文學史上，屠格涅夫罕見地第一次將愛情作為獨立的審美對象，其筆下的愛情讀來與時代和階級無關，而是向人類的過去、現在和未來永恆地敞開。
念他的小說，有時如同看湘繡或蘇繡，想及那纖巧的手、白嫩的人……乾淨是好的；人和文都一樣，要乾淨，像屠格涅夫，像初戀。
——董橋（中國當代作家）
屠格涅夫是小說家中的小說家，他的藝術影響力是珍貴、與眾不同、根深蒂固、確定不移的。
——亨利·詹姆斯（美國作家、評論家）
對我而言，屠格涅夫是前所未有的最偉大的作家。
——海明威（美國作家，第54屆諾貝爾文學獎得主）
戀愛這一個字，對屠格涅夫來說，或許是傷痛的字之一吧。夢想與現實之間的矛盾，性格與境遇之間的關係，所有存在的不如意與絕望，人生所有的不湊巧等，沒有人比屠格涅夫更能將其描繪得那麼好。
——生田春月（日本詩人、翻譯家）
屠格涅夫的作品富有魅力，悲憫眾生，充滿人性光輝，絕不會讓人感到無聊厭倦。
——毛姆（英國小說家、劇作家）
作者簡介
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫享譽世界的俄羅斯文豪，代表作有《獵人筆記》《父與子》等。在 19 世紀俄羅斯文學史上，屠格涅夫罕見地將愛情作為獨立的審美對象，其筆下的愛情讀來與時代和階級無關，而是向人類的過去、現在和未來永恆地敞開。本書選入《初戀》《阿霞》《春潮》三部屠格涅夫自傳性質的「青春記憶小說」。
原文摘錄
……我認識了其他的女人，那種因阿霞而喚醒的情感，那種熱烈、溫柔、深沉的情感，已不復再來。沒有了！對於我，沒有一雙眼睛可以替代那雙帶愛意望着我的眼睛，沒有一顆依偎在我胸前的心讓我的心可以那樣快樂和甜蜜地陶醉！就算我命中注定孤苦伶仃，像一個無田無地無家的單身漢苟且沉鬱無趣地過一生，但我仍可以像保護珍寶一樣保有她的信箋、那枝天竺葵乾花一一就是她有回從窗口拋給我的那枝天竺葵。這花直到今天還散發淡淡的香氣，而那隻伸向我的手，那隻我只有唯一一次機會吻到過的手也許，早已在墓穴里腐爛 ……而我自己一一我還有些什麼剩下？我還能剩下些什麼，那些無比幸福和忐忑不安的歲月還能剩下些什麼，那些帶着翅膀可以飛翔的希望和追求還能剩下些什麼？一棵一文不值的花草散發出的淡淡的那一點氣息比一個人的所有快樂和所有痛苦都要活得更久一一比一個人的身體活得更久。 ( 他以一種堅不可摧的勇氣，懷着豁出去，同時又令人痛快的決心在公路上行走。他走着，他的胸懷完全敞開，眼睛熱切地、直直地盯視着前方。他行色匆匆，仿佛老母親正在家鄉等待他，仿佛在他長久遊歷異鄉，浪跡於陌生人間之後，母親正在召喚遊子歸來....剛剛降下的夏日的夜幕顯得寂靜而溫暖，太陽落山的那一邊，天際仍殘留着淡白，落日的餘暉映出一抹淺紅；另一邊似灰似藍的暮色已經漸漸爬了上來。黑夜正從那邊走來。周圍有數百隻鵪鶉鳴叫，許多秧雞在爭先恐後地彼此呼喚....格拉西姆卻不能聽見，他也看不見他有力的雙腳路過的那些樹木在夜間的竊竊私語，但他聞到了正在成熟的黑麥那熟悉的香味，這香味正從黑黝黝的農田裡飄過來，他感覺到了迎面吹來的輕風，這是故鄉的風溫柔地拂掃他得面頰，擺弄他的頭髮和鬍鬚；他看得見面前這條淺白色的道路——這條回家的路像箭一樣筆直；他看見天上無數的星斗，它們照射着他前進的道路。他像一頭雄獅，步伐有力、精神飽滿地趲行，因此，當初升的太陽灑下濕漉漉的紅光，照射着這位走得興沖沖的大漢的時候，莫斯科與他之間已經相隔三十五俄里了..... [1]