別魯頌檢視原始碼討論檢視歷史
| 《別魯頌》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
《別魯頌》是唐代詩人李白創作的一首詩。全詩十二句六十字，通過稱頌魯仲連來表達對友人的讚美與朋友間的深情厚誼。[1]
李白仰慕魯仲連，是鍾情於他不居功，不受賞;既有超凡濟世之才，又有功成身退之志和獨立不倚的人格。他將魯仲連談笑間建奇勳的精神風貌，用不經意之筆寫出，充滿了欽慕嚮往之情。
基本信息
作品名稱；《別魯頌》[2]
作品別名；《留別魯頌》
創作年代；盛唐
作品出處；《全唐詩》
文學體裁；五言古詩
作者；李白
字數；60個
表達內容；對友人的讚美與朋友間的深情厚誼
作品原文
《別魯頌》
誰道泰山高，下卻魯連節。
誰雲秦軍眾，摧卻魯連舌。
獨立天地間，清風灑蘭雪。
夫子還倜儻，攻文繼前烈。
錯落石上松，無為秋霜折。
贈言鏤寶刀，千歲庶不滅。
注釋譯文
①魯連:魯仲連，戰國齊人。好奇偉俶儻之畫策，而不肯仕宦任職，持高尚氣節。
游於趙國，恰遇秦軍已經擊敗趙軍四十萬，又圍趙都邯鄲，魏國大將新垣衍欲令趙尊秦為帝。魯仲連以利害說服新垣衍合力抗秦，終於擊退秦軍。平原君欲封官，不受;賜千金，亦不受，飄然離去(參《戰國策·趙策》、《史記·魯仲連傳》)。
②前烈:前人的功業。
譯文
誰說泰山高，高不過俠客魯仲連的氣節。
誰說秦軍眾多不可抵擋，他們都摧毀在魯仲連舌下。
俠客魯仲連獨立天地之間，氣度猶如清風灑香雪。
夫子你倜儻瀟灑，勤攻文學繼承魯仲連的遺風。
品格如錯落盤結的石上古松，不為秋霜折毀。
我贈你忠言和鏤金鑲玉的寶刀，讓我們的友誼千秋萬代不滅。
作者簡介
李白[3]（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
公元762年的十一月，李白窮困潦倒，寄居在安徽當塗縣李陽冰處，當時他已經病入膏肓，自知時日無多，將平生詩文手稿全部交給族叔李陽冰，讓他帶管並編輯成集。然後，賦《臨終歌》一首,與世長辭，終年六十二歲。[4]。
偉大的浪漫詩人李白，經歷坎坷，一生流離，性格卻始終樂觀，詩風也雄奇豪邁。如果你翻開《李太白全集》，開卷第一篇就是年輕時寫就的《大鵬賦》。他浪漫地不想做人，想做恃才傲物的大鵬；他不想老死於家鄉，渴望像振翅的大鵬那樣去遠征；他不甘於平庸，無時無刻不夢想出人頭地……他還一無所有，在賦中就浪漫地自比為大鵬，相信自己展翅高飛，必將使「斗轉而天動，山搖而海傾」。真是少年壯志可凌雲。
視頻