北京的城牆和城門檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《北京的城牆和城門》，喜龍仁 著，林稚暉 譯，出版社： 新星出版社。
新星出版社（New Star Press）由中國外文出版發行事業局主管主辦。成立於1989年，在此背景下，新星出版社擁有大批專業翻譯隊伍資源和廣泛從事國際文化[1]交流與合作的機會。新星出版社成立以來，以中、英、德、法、俄、阿拉伯、世界語等語言向海外出版發行數千種介紹中國基本情況的外宣圖書和政府白皮書，在海外擁有廣泛影響[2]。
內容簡介
始建於元，重建於明，延續於清的北京城，被中外學者視為建築上的奇觀。城牆與城門作為其地標建築，見證了這座非凡都市的大半部歷史。
1920—1921年，出於對中國文化和北京城的熱愛，瑞典漢學家喜龍仁花兩年時間踏查了北京的城牆和城門，近距離觀察、實地測繪、搜集資料，不僅對它們的營造歷史和修繕過程進行了深入研究，更對每一段城牆的碑記、用料、砌築特點等進行了詳細描述和考證。並且拍攝了大量的照片，繪製了多幅測繪圖，為我們了解這座古都留下了珍貴翔實的資料。
這些殘存的物證、塵封的光影，與滿布歲月痕跡的古蹟頹垣一起，銜接起歷史的斷章，成為北京城輝煌往昔的無聲記錄。
作者介紹
喜龍仁
瑞典美術史家、哲學博士。一八七九年生於芬蘭。赫爾辛基大學畢業。曾任瑞典斯德哥爾摩國家博物館助理、斯德哥爾摩大學美術史教授，長期從事西洋近代美術史研究。一九三〇年成為芬蘭科學院院士。一九五六年獲查爾斯·蘭·弗利爾獎章。
因對中國文化的興趣，二十世紀二十年代到五十年代曾多次到訪中國。一九二一年更獲得特權，進入紫禁城。並在皇室的陪同下到頤和園、北海等地進行了考察，留下三百多張記錄當時北京皇家園林風景的照片。
著有《北京的城牆和城門》《中國雕刻》《中國繪畫史》《中國花園》等多部研究中國藝術和建築的著作。日本《岩波西洋人名詞典·增補版》（1981）稱其為第二次世界大戰之後西方對於中國繪畫研究的集大成者。