可遇比喻美好的人或事只有靠緣份遇見,而不能去強求。[1]
《漢書·郊祀志下》:「聽其言,洋洋滿耳,若將可遇;求之,蕩蕩如系風捕景,終不可得。「在《海上花列傳》和《二十年目睹之怪現狀》中也有提及,不過《漢書》是其原始出處。
(白話翻譯:聽他們的說話,滿耳都是美好的景象,好像馬上就能遇見神仙一樣;可是,你要尋找它,卻虛無縹緲,好像要縛住風、捉住影子一樣不可能得到。)
涵義:比喻美好的人或事只有靠緣份遇見,而不能去強求。