唐制舉科目檢視原始碼討論檢視歷史
原文
唐世制舉，科目猥多①，徒異其名爾②，其實與諸科等也。張九齡以道侔伊③、呂策高第，以《登科記》及《會要》考之，蓋先天元年九月，明皇初即位，宣勞使所舉諸科九人，經邦治國、材可經國、才堪刺史、賢良方正與此科各一人，藻思清華、興化變俗科各二人。其道侔伊、呂策問殊平平④，但云：「興化致理，必俟得人⑤；求賢審官，莫先任舉。欲遠循漢、魏之規，復存州郡之選，慮⑥牧守⑦之明，不能必鑒。」次及「越騎佽飛，皆出畿甸，欲均井田於要服⑧，遵丘賦於革車」，並安人重谷⑨，編戶農桑之事，殊不及為天下國家之要道⑩。則其所以待伊、呂者亦狹矣。九齡於神龍二年中材堪經邦科，本傳不書，計亦此類耳。
注釋
①科目猥多：開考的科目種類繁多。
②徒異其名爾：只不過名稱不一樣罷了。
③道侔伊：即伊尹。
④呂：呂尚，姜尚。殊平平：十分平常。
⑤得人：得到人才。
⑥慮：擔心。
⑦牧守：州牧、郡守。
⑧畿甸：京城地區。欲均井田於要服：想要在全國平均井田制。
⑨安人重谷：安撫百姓，重視農桑。
⑩要道：要旨。
計：估計。
譯文
在唐代的科舉中，臨時開考的科目名目繁多，其實質與其他各科並沒有多大區別，只不過是名稱不同罷了。名相張九齡以「道侔伊(指伊尹)、呂(指呂尚，也即姜尚)科」高中，參閱《登科記》和《唐會要》可知，這大概是唐玄宗先天元年九月的事。當時，唐明皇剛即位，宣勞使所舉諸科共取九人，其中經邦治國、材可經國、才堪刺史、賢良方正以及道侔伊、呂科等各一人，藻思清華、興化變俗科各二人。實際上，道侔伊、呂科皇帝策問所涉及的問題十分平常，只是說：「興化治國，必須得到人才；求賢審官，莫先於任子、察舉。要想遠循漢、魏之制，恢復州、郡選拔官吏的做法，又恐怕州牧、郡守的能力無法明鑑一切。」又說到「越騎、佽飛等禁軍，都出京師很遠活動，準備在全國各主要地區平均井田，使兵農合一」，以及安民重農、百姓農桑之事，根本稱不上是治國平天下的要旨。由此看來，政府等待伊尹、姜尚這樣的賢才去做的，也是很狹隘的。張九齡於唐中宗神龍二年考中材堪經邦科，而正史的本傳中沒有記載，估計也與此相類似。
作品簡介
《容齋隨筆》分《隨筆》、《續筆》、《三筆》、《四筆》、《五筆》，共五集七十四卷。其中前四集各十六卷，因書未成而作者過世，故《五筆》僅為十卷。這部書內容範圍頗廣，資料甚富，包括經史百家、文學藝術、宋代掌故及人物評價諸方面內容。它對後世產生了較為深遠的影響，《四庫全書總目提要》[1]推它為南宋筆記小說之冠。
《容齋隨筆》[2]最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實，如政治制度、事件、年代、人物等，對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤，提出了許多頗有見地的觀點，更正了許多流傳已久的謬誤，不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響，而且對於中國文化的發展亦意義重大。
視頻
唐制舉科目 相關視頻
參考文獻
- ↑ 【好書推薦】四庫全書總目提要 ，搜狐，2018-06-21
- ↑ 《容齋隨筆》中的8句經典名言，句句都是人生哲理！，搜狐，2018-12-20