四不像檢視原始碼討論檢視歷史

四不像

基本解釋

麋鹿。比喻不倫不類的事物

我愛歷史網

成語出處

朱自清《羅馬》：「現在滿是一道道頹毀的牆基，倒成了四不像。」

使用方法

作主語、賓語、定語、狀語；指不倫不類

例子

老舍《我的『話』》：「地方語言運用得好，總比勉強的用四不像的，毫無精力的、普通官話強得多。」

翻譯（英語）

David’s deer <neither fish nor fowl>

翻譯（俄語）

ни то ни сё

翻譯（其他）

<法>élan de Chine <inclassable>