求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

小人魚檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

來自 孔夫子舊書網 的圖片

小人魚》,作者[丹] 安徒生,譯者任溶溶 譯熊亮 繪,類別 出版 / 非虛構,出版社浙江少年兒童出版社 / 2020-10,提供方浙版數媒,字數約 99,000 字,ISBN9787559718440。

浙江少年兒童出版社圍繞時尚與經典、原創與引進、常銷與暢銷這三大維度六大基本面,在超級暢銷、原創兒童文學科普[1]百科知識、學前低幼啟蒙等領域打造了許多品牌書系。如被譽為「中國第一少兒暢銷書」的《冒險小虎隊》系列、引領國內動物小說閱讀熱潮的《動物小說大王沈石溪品藏書系》等[2]

內容簡介

在19世紀的丹麥歐登塞城,鞋匠的兒子漢斯·克里斯蒂安·安徒生用生花妙筆寫了一篇篇動人的童話,從此聞名遐邇,描摹了一代又一代孩子光輝燦爛的夢境,被譽為「世界兒童文學的太陽」。其童話以深邃的思想、博大的愛心、獨特的個性、高超的藝術,贏得了全世界兒童和成人們的尊敬,成為了人類閱讀史上的一個奇蹟。

200多年後,兒童文學界泰斗、翻譯文化終身成就獎獲得者任溶溶以80歲高齡的人生閱歷與赤子之心,精心重譯《安徒生童話全集》;加之中國首位入圍「國際安徒生獎」短名單的藝術家熊亮傾情手繪,共同打造了這套文質兼美的童話叢書,充分展現了經典的永恆魅力。

本冊收錄了《小人魚》《小克勞斯和大克勞斯》《天國花園》《沼澤王的女兒》等膾炙人口的篇目。

作者介紹

作者:

漢斯·克里斯蒂安·安徒生(1805—1875),19世紀丹麥著名的童話作家,世界文學童話的代表人物之一,被譽為「世界兒童文學的太陽」。

他出生於歐登塞城一個貧窮的鞋匠家庭,文學生涯始於1822年的劇本編寫。曾發表遊記和歌舞喜劇,出版詩集和詩劇。他最著名的童話故事有《堅定的錫兵》《海的女兒》《拇指姑娘》《賣火柴的小女孩》《醜小鴨》《皇帝的新裝》等,作品已經被譯為150多種語言,在全球陸續發行和出版。

譯者:

任溶溶,原名任以奇。1923年生於上海,廣東鶴山人,祖籍浙江金華。兒童文學大家,翻譯大家。

主要作品有《沒頭腦和不高興》《土土的故事》《丁丁探案》《我是一個可大可小的人》《我成了個隱身人》《你來到了這個世界》《浮生五記》等。主要譯作有《安徒生童話全集》《杜利特醫生故事全集》《普希金童話詩》《木偶奇遇記》《長襪子皮皮》《洋蔥頭歷險記》《夏洛的網》等。曾獲國際圖書讀物聯盟(IBBY)翻譯獎、全國優秀兒童文學獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、中國翻譯協會授予翻譯文化終身成就獎等獎項。作品影響了幾代人的成長。

繪者:

熊亮,著名繪本作家、藝術家、書籍策劃人,中國繪本發展先鋒人物之一。1975年出生於浙江,自幼學習繪畫,其作品汲取中國傳統藝術的精華與現代藝術的表現形式,畫面注重線條和墨色的張力;其人物作品精緻、獨特且極富情感表現力。

書籍設計作品《穿牆術》(浙江少年兒童出版社出版)獲「2012年中國最美的書」稱號;2004年繪製的《安徒生童話全集》(浙江少年兒童出版社出版)作為安徒生誕辰200周年的珍貴紀念版本,被丹麥國家圖書館收藏;作品曾獲台灣開卷最佳童書獎。主要繪本作品有《南瓜和尚》《京劇貓》《小石獅》《兔兒爺》《金剛師》《梅雨怪》《月亮上的筵席》等。

參考文獻