小熊帕丁頓系列檢視原始碼討論檢視歷史
繪本是用圖畫與文字,共同敘述一個故事,表達特定情感,主題的讀本,通過繪畫和文字兩種媒介,互動來說故事的一門藝術。在繪本中,圖畫不再是點綴,而是圖書的命脈,甚至有些繪本,一個字也沒有,只有繪畫來講故事。
內容
“ |
「小熊帕丁頓系列」作為享譽世界的兒童文學瑰寶,承襲了英國經典兒童文學的優良傳統,兼具幽默、大方的優雅風格,每個細節都幽默,每個故事都出彩,從誕生那天起就贏得無數讀者的喜愛。在全球讀者的眼裡,小熊帕丁頓既是「冒險」的代名詞、「快樂」的同義語,也是「純真童年」的最好代表。小熊帕丁頓的故事展現出兒童天性中最為寶貴的勇敢、最為純真的善良,讓美好的情感在孩子心裡滲透,溫暖和照亮了世界一代又一代小讀者的心靈。 「小熊帕丁頓系列」的藝術魅力跨越時間、語言『和國界,已被譯成四十多種文字在各國出版,被譽為全球的經典。凡是讀過此書的讀者都會被小熊帕丁頓妙趣橫生的故事迷倒,小熊帕丁頓也由此成為最深人人心的兒童文學形象之一。 「小熊帕丁頓系列」曾被改編成英國廣播公司(BBC)最受歡迎的電視連續劇之一。美國華納兄弟影片公司已購得「小熊帕丁頓系列」的影視改編權,將把小熊帕丁頓的故事搬上銀幕。 |
” |
— 作者:邦德 出版社:接力出版社 |
繪本閱讀意義
繪本最值得強調的就是它的文學性和藝術性。它出現於19世紀晚期,到20世紀中期開始充分發展,是新時代出現的、由傳統的高品位的文學和藝術交織出的一種新樣式。
繪本中的文字非常少,但正因為少,對作者的要求更高:它必須精練,用簡短的文字構築出一個跌宕起伏的故事;它必須風趣活潑,符合孩子們的語言習慣。因此,繪本的作者往往對文字仔細推敲,再三錘鍊[2]。更值得一說的是圖,繪本利用圖講故事的方式,把原本屬於高雅層次、僅供少數人欣賞的繪畫藝術帶到了大眾面前,尤其是孩子們的面前。這些圖都是插畫家們精心手繪,講究繪畫的技法和風格,講究圖的精美和細節,是一種獨創性的藝術。可以說,好的繪本中每一頁圖畫都堪稱藝術精品。
繪本中要讀的絕不僅僅是文字,而是要從圖畫中讀出故事,進而欣賞繪畫。 當然,繪本不能立竿見影地實現我們對孩子的所有期望,但繪本中高質量的圖與文,對培養孩子的認知能力、觀察能力、溝通能力、想象力、創造力,還有情感發育等等,都有着難以估量的潛移默化的影響。
專家一致認為:繪本是最適合孩子閱讀的圖書形式。兒童心理學的研究認為,孩子認知圖形的能力從很小就開始慢慢養成。雖然那時的孩子不識字,但已經具備了一定的讀圖能力,如果這時候家長能有意識地和孩子們一起閱讀繪本,營造溫馨的環境,給他們讀文字,和他們一起看圖講故事。那孩子們從剛開始接觸到的就是高水準的圖與文,他們將在聽故事中品味繪畫藝術,將在欣賞圖畫中認識文字、理解文學。比起那些一閃而過、只帶來一時快感的快餐文化,欣賞繪本無疑是一種讓眼睛享受、讓心靈愉悅、讓精神提升的美妙體驗。