崔顥筆下的南京男女(曾令琪)檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《崔顥筆下的南京男女》是中國當代作家曾令琪寫的散文。
作品欣賞
崔顥筆下的南京男女
（一）
君家何處往？妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐是同鄉。
（二）
家臨九江水，來去九江側。
同是長干人，自小不相識。
如果問非中文專業的一般人士，這兩首詩的作者是誰，可能大多數人都答不上來。但只要一說這是唐代詩人崔顥所作，恐怕很多人就恍然大悟了。因為，崔顥以其《黃鶴樓》詩的名句「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓」，讓我大名鼎鼎的蜀中老鄉李太白先生登上黃鶴樓也斂手感嘆：「眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭！」
上面這兩首五言絕句，是崔顥在南京（唐時叫金陵）寫下的，名叫《長干曲》。
南京是六朝故都，也是文化名城。歷代的遷客騷人，在這裡留下了許多膾炙人口的詩詞。比如，李白有感嘆歷史滄桑的《登金陵鳳凰台》，有留別金陵朋友的《金陵酒肆留別》，劉禹錫有帶着平民情結與歷史滄桑的《烏衣巷》，杜牧更是留下了針砭前朝、諷喻現實的《泊秦淮》……歷代歌詠南京的詩歌簡直是舉不勝舉。所以說，南京也是當之無愧的詩歌之城。
而在關於南京的眾多詩歌之中，我特別欣賞崔顥的這兩首仿民歌體作品。
南京的中華門外，兩側有東長干巷和西長干巷（唐代稱東、西長干里）。歷史上，這裡曾經是商賈雲集、經濟發達的「特區」。住在長干里的居民，自然就被稱為長干人。古代，江南的交通主要靠水上運輸，長江在唐代已經是重要的內河航道。長干里位於秦淮河畔，可以直通長江。因此，不少長干人行船於長江中游一帶，有的長期生活在九江附近，以江上運輸為謀生之手段。崔顥這兩首詩，就描述了兩個青年男女邂逅於江面時的對答。
先看第一首：
君家何處往？妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐是同鄉。
一個住在長干里、小地名「橫塘」的姑娘，在行船時偶然聽到一聲親切的鄉音，推開艙門一看，原來是鄰船一個青年男子在說話。她於是天真地問一下：你是不是長干里的人？如果是的話，我們可就是同鄉了喲！短短20個字，情節非常簡單，但透過姑娘天真的發問，我們看見的是她那種「思無邪」的神態，也透露出她長居江上的一種難言的落寞。詩一開篇，作者就讓女主角出語問人，讀者也由此先聞其聲、後見其人，可謂「聲態並作」，既凝練集中，又玲瓏剔透。一首五言絕句，如此清清楚楚告訴了問話者的性別、住址，傳達出一種活潑、天真的神情、意蘊，真不簡單！
第二首，明顯的是以青年男子的口吻，回答姑娘的問話：
家臨九江水，來去九江側。
同是長干人，自小不相識。
第一句「家臨九江水」，回答了「君家何處住」的詢問。第二句「來去九江側」，則表明自己也長年往來江上，「出沒風波里」。第三句「同是長干人」，則證實了姑娘「或恐是同鄉」的猜想。雖然兩人都生長在長干里，但因為生計所迫，打小就離家外出謀生，所以，第四句「自小不相識」，說雖是同鄉，卻並不相識。男子的回答，中規中矩，沒有什麼花里胡哨，作者似乎給讀者塑造了一個木訥寡言、問什麼就答什麼的青年男子的形象。但是，細心的讀者可以發現，透過「自小不相識」這淺近、直白的回答，男子那種淡淡的遺憾、惋惜之情，也躍然紙上。他們真正是「萍水相逢」；但正是這種「萍水相逢」，才顯得彌足珍貴，而那種在旅途中喜遇同鄉的感情與心態，也就自然顯現、表露無遺了。
《長干曲》屬樂府《雜曲歌辭》，由南京的長干里而得名，多表現這一帶婦女的生活狀況和思想感情。崔顥的《長干曲》，對古辭既有模仿，又有發展。詩篇描寫舟行途中男女問答，風格極似民歌。我國民歌歷來有男女唱和的傳統，形式生動活潑，早在先秦古籍《詩經》裡面，就有了像《鄭風·東門之墠》這樣的男女對歌，《樂府詩集》的《清商曲辭·吳聲歌曲》，也保存了許多民間男女互相贈答的歌辭。崔顥這兩首詩深受民歌影響，以白描的手法，用對話的形式刻劃了一對經歷相仿，邂逅於江上的青年男女他鄉遇同鄉的情景。兩首詩風格統一，都繼承了前代民歌的遺風，但既不是艷麗而輕佻，又非浪漫而熱烈，而是以樸素真率見長，情感乾淨、健康。女主角的抒情只到「或恐是同鄉」為止，男主角的遺憾也只以「生小不相識」為限。語言洗鍊，不飾雕琢，天真無邪，富有鮮活濃郁的民歌氣息。詩的題材雖然那樣的平凡，其表現技法卻是那樣的高超、精湛。清代學者王夫之在《夕堂永日緒論》內編中評論道：「論畫者曰：『咫尺有萬里之勢。』一『勢』字宜着眼。若不論勢，則縮萬里於咫尺，直是《廣輿記》前一天下圖耳。五言絕句，以此為落想時第一義。唯盛唐人能得其妙，如：『君家住何處？妾住在橫塘。停船暫借問，或恐是同鄉。』墨氣所射，四表無窮，無字處皆其意也。」
史書記載，208年前後，諸葛亮出使江東，觀察南京山川形勝，不由得大加讚賞：「鍾阜龍蟠，石頭虎踞。」讀到這裡，我就想象南京應該是一座氣勢非凡的城市；不然，當年秦始皇也不會平白無故地相信「金陵有天子氣」，而南巡以鎮之。令我沒有想到的是，在南京，居然那些大詩人也會寫出《長干曲》這樣清新明麗、柔弱如水的詩歌。在商品經濟與商品人際太過發達的今天，現代人多讀讀崔顥《長干曲》這樣的作品，的確可以陶冶情操，淨化心靈。作為一個作家，我也希望能看到如此清純如水的南京式男女情感，能更多、更好的在我們當代人的作品中有所表現！
2009年4月7日，於西蜀覽星樓[1]
作者簡介
曾令琪，中國辭賦家協會理事。