開花的種類（還在傻傻分不清楚玫瑰、月季、薔薇？）檢視原始碼討論檢視歷史
植物篇：開花的種類（還在傻傻分不清楚玫瑰、月季、薔薇？）
目錄
還在傻傻分不清楚玫瑰、月季、薔薇？一文教你識別！
至於要如何分辨它們，順便回答「玫瑰為什麼不是玫瑰」的問題，這就不得不說道下玫瑰、月季、薔薇的混亂家族史。
要搞清這個問題，我們先從名稱上來說。
先看下英文「Rose」，當它翻譯成中文時：
* 1、玫瑰（花），薔薇（花）；
* 2、薔薇科植物。
也就是說，在英文語境中，玫瑰、薔薇都是「Rose」。而月季，在英文中其實也叫「Rose」。它們又都屬於薔薇科。
三種花一個名字，是西方語言貧乏嗎？
在古老的歐洲荒原上，長有一種灌木荊棘，枝條上面布滿鈎刺，卻開出了嬌媚明麗的花朵。因為鈎刺如犬牙般狂野，人們便叫它「犬薔薇」，這就是西方「玫瑰」的始祖。
後來，這種野生薔薇被移植到院子中，既可護院，又可賞花。並在和多種野生薔薇雜交繁衍後，成為西方的「傳統玫瑰」。
西方「傳統玫瑰」的花色很少，只有白色和紅色，或兩種顏色調和出來的深淺不一的粉色。花期也不長，只在春天時開放短段時日。
其實，也就是說西方的傳統玫瑰其實就是「薔薇」。但在西方是沒有那麼大歧義，因為人家本來就叫「Rose」啊。
之所以在我們這邊這麼混亂，確實是翻譯的鍋。因為「Rose」這種花，有表愛情等美好之意，來到中國時就被賦予了「玫瑰」這麼美好的名字。
那，中國的「玫瑰」又是什麼呢？
中國的玫瑰，又被稱作是植物學上的「正宗玫瑰」。同樣也是遍布利刺的灌木，葉片上葉脈深陷，滿是褶皺的絨毛。
花朵大紅大紅大紫，形狀扁平，最初是小花單瓣，後經園藝栽培，成為重瓣的大花品種。
這種原產中國的玫瑰，艷麗喜人，香氣濃郁，北宋時期便已開始用來食用。但它的花期很短，觀賞性方面也不如月季等高。
這種「正宗玫瑰」，主要有：
1、平陰玫瑰
2、妙峰山玫瑰
如今情侶們用的又是哪種花呢？
這就不得不提中國的另一特產——月季。
月季因長期開花，又以紅色為主，號稱「月月紅」。「花落花開無間斷，春來春去不相關」，簡直就是花界的「東方不敗」。
這是一種刺少又顏色絢爛的花，葉子大且平。
所以，當1806年英國的胡姆爵士來到中國，於一個陰冷的深秋，看到幾株「薔薇」枝頭怒放時，心情的激動可想而知。
然後，他就把中國的月季帶到了歐洲，不只紅色，還有黃色等。
經中國月季雜交後的西方「傳統玫瑰」，開始有了長期開花的「勤勞基因」，顏色也更多樣化，這便成了現代意義上的「Rose」，正式稱呼——「現代月季」。
這種花，憑着花期長、易栽種、顏色多樣、五官立體等優勢，很快成為西方園藝、花藝界的寵兒，情人節表達愛情、送給愛人的也是它。重回中國後，也被稱作「玫瑰」。 ——我是月季啊
月季、玫瑰、薔薇如何區分？
玫瑰屬於「大餅臉」，刺多，香味濃郁。一般不做觀賞花，採摘後多入藥或製成玫瑰茶、食物、玫瑰精油等。
月季「五官立體」，刺少，多無香味，顏色絢爛多樣作觀賞用。幾乎所有的鮮切花、盆栽以及綠化用的「玫瑰」都屬於月季的範疇，即使最「像」玫瑰的也不過是月季與玫瑰雜交的品種。
薔薇在漢語中，則泛指中國本地月季和玫瑰之外的此類植物，尤其小花簇生、小葉較多的攀援種類。
其他薔薇科植物， 如果叫不上名字，稱「薔薇」，肯定也是不會出錯的了。
所以，真正的「玫瑰」在日常生活中並不多見。但因着對美好事物的嚮往，「玫瑰」依然成為了花中最浪漫的一個，即使它已不是「玫瑰」。
玫瑰的寓意與象徵
在中國，玫瑰則因其枝莖帶刺，被認為是刺客、俠客的象徵。
而在西方則把玫瑰花當作嚴守秘密的象徵，做客時看到主人家桌子上方畫有玫瑰，就明白在這桌上所談的一切均不可外傳，於是有了Sub rosa，「在玫瑰花底下」這個拉丁成語。 英語的under the rose則是源自德語unter der Rosen，古代德國的宴會廳、會議室以及酒店餐廳，天花板上常畫有或刻有玫瑰花，用來提醒與會者守口如瓶，嚴守秘密，不要把玫瑰花下的言行透露出去。這是起源於羅馬神話中的荷魯斯（Horus）撞見美女——愛的女神「維納斯」偷情的情事，她兒子丘比特為了幫自己的母親保有名節，於是給了他一朵玫瑰，請他守口如瓶，荷魯斯收了玫瑰於是緘默不語，成為「沉默之神」，這就是under the rose之所以為守口如瓶的由來。 [2]
- 紅玫瑰代表熱情真愛
- 黃玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失戀
- 紫玫瑰代表浪漫真情和珍貴獨特
- 白玫瑰代表純潔天真
- 黑玫瑰則代表溫柔真心
- 橘紅色玫瑰友情和青春美麗
- 藍玫瑰則代表敦厚善良
含意
- 1朵玫瑰代表——我的心中只有你！
- 2朵玫瑰代表——這世界只有我倆！
- 3朵玫瑰代表——我愛你 I LOVE YOU！
- 4朵玫瑰代表——至死不渝！
- 5朵玫瑰代表——由衷欣賞！
- 6朵玫瑰代表——互敬 互愛 互諒！
- 7朵玫瑰代表——我偷偷地愛著你！
- 8朵玫瑰代表——感謝你的關懷扶持及鼓勵！
- 9朵玫瑰代表——長久 永遠！
- 10朵玫瑰代表——十全十美 無懈可擊！
- 11朵玫瑰代表——最愛 只在乎你一人！
- 12朵玫瑰代表——對你的愛與日俱增！
- 13朵玫瑰代表——友誼長存！
- 14朵玫瑰代表——驕傲！
- 15朵玫瑰代表——對你感到歉意 「對不起」
- 16朵玫瑰代表——多變不安的愛情！
- 17朵玫瑰代表——絕望無可挽回的愛！
- 18朵玫瑰代表——真誠與坦白！
- 19朵玫瑰代表——忍耐與期待！
- 20朵玫瑰代表——我僅一顆赤誠的心！
- 21朵玫瑰代表——真誠的愛！
- 22朵玫瑰代表——祝你好運！
- 25朵玫瑰代表——祝你幸福！
- 30朵玫瑰代表——信是有緣！
- 36朵玫瑰代表——浪漫！
- 40朵玫瑰代表——誓死不渝的愛情！
- 50朵玫瑰代表——邂逅不期而遇！
- 99朵玫瑰代表——天長地久 永遠！
- 100朵玫瑰代表——百分之百的愛！
- 101朵玫瑰代表——最……最愛！
- 108朵玫瑰代表——求 婚！贊同
开花的种类（还在傻傻分不清楚玫瑰、月季、蔷薇？）的相关视频
相關視頻