當年情檢視原始碼討論檢視歷史
| 當年情 |
 |
| dāng nián qíng |
|
所屬專輯:《張國榮》；《英雄本色當年情》 歌曲時長：4分16秒 發行時間:1986年10月1日 1986年11月26日 歌曲原唱：張國榮 音樂風格：勵志 歌曲語言：普通話 粵語 填詞：黃沾(粵) 譜曲:顧嘉輝 編曲:顧嘉輝 導演:張國榮 |
《當年情》是電影《英雄本色》的主題曲，由顧嘉輝作曲，由張國榮演唱，粵語版由黃沾作詞，普通話版由詹德茂作詞；粵語版收錄在張國榮1986年10月發行的同名專輯《張國榮》中 ，普通話版本收錄在張國榮1986年11月26日發行的專輯《英雄本色當年情 [1] 》中。 1986年，該曲的粵語版獲得十大中文金曲獎以及十大勁歌金曲獎。 2014年4月，韓國三大電視台之一的KBS評出「韓國人最難忘的六大影視金曲」，《當年情》是唯一入選的華語歌曲。
創作背景
吳宇森與黃沾認識時，吳宇森還只是一個助理導演。許冠文拍攝電影《鬼馬雙星》時，便找來黃沾客串。黃沾也因此和吳宇森一見如故，成為好朋友。
吳宇森拍攝電影《英雄本色》時，黃沾便不收錢幫吳宇森寫了《當年情》作為《英雄本色》的主題曲。黃沾創作這首歌曲是為了是紀念他和吳宇森之間不變的友情。
歌詞
粵語版
- 輕輕笑聲 在為我送溫暖
- 你為我注入快樂強電
- 輕輕說聲 漫長路快要走過
- 終於走到明媚晴天
- 聲聲歡呼躍起 像紅日發放金箭
- 我伴你往日笑面重現
- 輕輕叫聲 共抬望眼看高空
- 終於青天優美為你獻
- 擁着你 當初溫馨再湧現
- 心裡邊 童年稚氣夢未污染
- 今日我 與你又試肩並肩
- 當年情 此刻是添上新鮮
- 一望你 眼裡溫馨已通電
- 心裡邊 從前夢一點未改變
- 今日我 與你又試肩並肩
- 當年情 再度添上新鮮
- 歡呼躍起 像紅日發放金箭
- 我伴你往日笑面重現
- 輕輕叫聲 共抬望眼看高空
- 終於青天優美為你獻
- 擁着你 當初溫馨再湧現
- 心裡邊 童年稚氣夢未污染
- 今日我 與你又試肩並肩
- 當年情 此刻是添上新鮮
- 一望你 眼裡溫馨已通電
- 心裡邊 從前夢一點未改變
- 今日我 與你又試肩並肩
- 當年情 再度添上新鮮
普通話版
- 輕輕笑聲 在為我送溫暖
- 伴着我 綿綿密密思念
- 情揮不盡 英雄身世飄無萍
- 歸去依舊默默獨行
- 聲聲問輕輕喚 煙水柔情喚不醒
- 多少年多少心事坎坷
- 路飄零路 茫茫煙雨遮不住
- 輕嘆江湖歲月無盡處
- 擁着你 匆匆往事訴不盡
- 散不去 好夢難成愁酒易醒
- 憶往昔 幾分心情暗低吟
- 當年情 在風中追憶已無影
- 擁着你 一切仿佛在夢中
- 重相逢 不堪往事竟已無語
- 猛回首 幾回浮塵我獨飲
- 當年情 化作淚眼煙雲
- 聲聲輕喚 煙水柔情喚不醒
- 多少年 多少心事坎坷
- 路飄零路 茫茫煙雨遮不住
- 輕嘆江湖歲月無盡處
- 擁着你 匆匆往事訴不盡
- 散不去 好夢難成愁酒易醒
- 憶往昔 幾分心情暗低吟
- 當年情 在風中追憶已無影
- 擁着你 一切仿佛在夢中
- 重相逢 不堪往事竟已無語
- 猛回首 幾回浮塵我獨飲
- 當年情 化作淚眼煙
雲[3]
歌曲鑑賞
《當年情》是一首看似是情歌，其實是一首超越情歌的作品。歌曲以溫馨和誠摯的心緒，來感謝人生中的知己好友。作為電影《英雄本色》的主題曲，《當年情》為影片增色不少，其青蔥氣息濃郁的音樂氛圍，更是為這部場面火爆、結局慘烈的電影，起到了重要的中和作用。
口琴的開場，帶着悠悠的惆悵，記憶中的點滴漸漸浮出腦海。或許記憶中的「小馬哥」永遠是那麼的好身手，但似乎總也忘不了張國榮扮演的傑仔的那份正義凌然。張國榮唱出的《當年情》那抑揚頓挫的聲調似乎更喻示江湖兄弟情與親生兄弟情的矛盾集結在一起，讓人難以取捨。
相關視頻