舊上海(豐子愷)檢視原始碼討論檢視歷史
作品原文
舊上海
所謂舊上海,是指抗戰前的上海。當時,上海是除閘北和南市以外的特許經營地。揚京bang(Eduoya路,今天的延安路)是北邊的英租 界,南邊的法租界,虹口區是日本的租界。特許權中有幾條電車線路,全部由外國人經營。由中國人經營的唯一一條是南市路,它繞過 城牆,被稱為華商電動汽車。特許經營中最好的電車,您必須知道竅門,否則您會感到困惑。賣家要擦油,方法如下:
例如,如果您想乘烏站路,上車時要向賣方支付五分錢。他已經收了錢,暫時不會給你票。在兩站之後,我將給您三點票照顧您:「在 第三站上車! ”第一次坐電車的人莫名其妙地想:我顯然是在第一站上車的,您怎麼說我是在第三站上車的?事實證明,他已經 消滅了兩美分的油。如果您與他爭執,他將莊嚴地說:「每個人都是中國人,請不要讓您的權利泛濫!」 「他用這種方法擦拭油,他的 眼睛一直望着車窗,看是否有檢票員來。因為發現了檢票員,一分錢將被罰款一百分。他們打電話給檢票員。 「 Chik Guy」,Chik也是中國人,但忠於外國商人,他找到了一位售票員擦油,立即在帽子上記下了號碼,然後回到工廠扣除工資,一位村民來到上海第一次,我陪她坐電車,只花了兩美分就買了一張五美分的票。碰巧一個黑幫上了車,問人們他在哪裡上車,她直截了當地說,售票員朝她眨了眨眼。她再次說:「你在眨眼!」「黑幫聽到了,將號碼抄在了賣主的帽子上。
當時,上海沒有三輪車,只有人力車。這輛人力車只能坐一個人,被駕駛員步行拉着,就像以前的轎車椅子一樣。人力車有兩種類型:「英國音符」和「小音符」。那些有小字樣的人只能在中國的土地邊界上行走,不允許進入特許權。那些有英式音符的人可以在上海自由旅行。這種工人確實是最難的。因為他稍微違反了交通規則,所以遭到公路警察的毆打。英國租界中的道路警察全都是印第安人,頭上戴着紅布頭,每個人都稱他們為「紅頭阿桑」。法國租界的居民都來自安南,身穿lizi。這些是人力車司機的競爭對手,他們經常給他們「洋火腿」和「五支雪茄」,這是他們的一擊和一巴掌。外國人醉酒駕車,撞車而死。最難的是人力車司機。由於他負擔沉重,不容易避免,因此經常被汽車撞倒。我曾經看到一個外國人的汽車撞毀並殺死了一輛人力車司機,從那時起,我不敢在租界裡乘坐人力車。
舊上海險惡的社會生活無處不在。在我去上海之前,我聽到有人說:上海「打哈欠割舌」。換句話說,如果張開嘴打哈欠,舌頭將被斷。這就是說,社會上有很多壞人,必須非常警惕。我曾經聽到有人說:有人在路上行走,看見一個三,四歲的孩子摔倒了一隻手,人照顧他,哭了。這個人的良心很好,所以他迅速地幫助了他,擦乾了眼淚,問他的家在哪裡,想把他送回去。突然一個女人走了過,用胳膊arms住孩子,摸了摸他的手,說道:「你的金百鎖在哪裡!」 「只是抓住了那個男人,堅持要他偷了它,並要求賠償。&helip;…這是否真的發生還不得而知。簡而言之,可以想象人心的罪惡
扒手是上海的特產。在電車和道路上,到處都可以看到「提防手」的口號。生活在農村的人們習慣於粗心大意,當他們第一次來到上海時,常常會被抓到。我幾乎被一個人接住了:我帶了兩個孩子,在霞飛路與Alpey路的交匯處(現在是淮海路與陝西南路的交匯處)等着電車。我首先在香煙紙店裡花了1美元,錢包里有一疊鈔票。電車到站時,我先將兩個孩子推上了車,接着是我自己,突然感覺到了我口袋裡的一隻手。我用胳膊抓住了這隻手,那個男人被拖進了 我開車。我迅速走進車內坐下,不敢回頭。電車到達車站後,此人立即下車。我偷看了一下,但看到他的臉上滿是肉,他迅速擠進人群中消失了。這種與我打交道的方式是舊上海人民向我傳授的:您遇見扒手,但是如果您想避免損失,就不要關注他。否則,他認為您想抓住他,他必須要求您「吞噬生命」,即跟着您,毆打您或用刀子對待您。
我已經在上海生活了很多年,但我只遭受了這種錯誤的警告,從未失去。有一次,當我和一個朋友在人力車上走在南京路時,突然有人走出小巷,搶走了朋友的銅盆帽。朋友打電話叫停並抓住小偷。小偷已經不見了。這頂帽子是新的,價值幾美元。再次,在冬天,一個朋友從鄉下出來住在我們的學校里。一天晚上,當他從劇院回來時,他的皮袍和絲綢外套不見了,他被凍死了。這被稱為「去皮豬」。那個戴帽子的人叫做「扔宮殿」。
妓女是上海的另一個妓女。我以前從未使用過妓女,也不知道細節,但聽說有「三分之三」,「一二」,「「雞」和其他類型的妓女。第三年較高,但野雞較低。他們都集中在司馬路地區。門上懸掛着玻璃燈,上面寫着「林黛玉」和「薛寶柴」。 the雞伴隨着bus鳥在路上招攬顧客。
晚上,四馬路和西藏路的野雞成群出來,站在路邊,尋找行人。他們抓住一個客人,拉開門,讓他留下來。如果客人拒絕居住,只要他們找到了一塊錢送她出去,她就會放手。這被稱為「用兩隻腳和一隻腳從包里出來進入門」。
我想見見。一天晚上,我和三四個朋友一起約好,走到了西藏的十字路口。但是,我看到了那些野雞,油性麵條,化裝和風騷。他們實際上是一群惡魔和鬼魂,他們很恐怖。但是,有些人追逐氣味,願意被吸引過夜。這就是所謂的「野雞」。有一次,當我在四馬路上行走時,我聽到了一個柔和的聲音:「安拉女士自己的身體,她自己的房子」。回首過去,那是一個男人。我迅速逃跑了,但他沒有追趕。據說這種人叫「王霸」,是妓女,但我不知道是哪種妓女。簡而言之,四馬路是妓女的世界。最好不要去自潔的人。但是去四馬路的青蓮亭喝茶,看妓女是安全的。
他們都伴隨着古老的bus鳥。他們來到樓上,看到一位正在喝茶的女性顧客。她茫然地瞥了一眼,表示嫉妒。當他們看到一個單身男人坐着喝茶時,他們去陪他,並與他進行了長短的交談,以促進生意。
上海的遊戲場是另一個充滿煙霧的地方。當時上海有四個遊樂場,兩個是大世界,另一個是新世界。小兩個:花世界和小世界。大世界是最著名的。花兩美分買票,您可以從中午到午夜玩。一進入門,就會有「哈哈鏡子」。許多堅固的鏡子照亮了人的身體。有時它們看起來像絲瓜絡,有時它們看起來像螃蟹,有時其頭和腳倒置,有時它們左右分裂。笑。裡面有很多花樣:北京劇院,悅劇院,上海劇院,平潭球場…有電影,花樣,大輪盤賭,太空飛船,彩票,猜謎,各種餐廳和屋頂花園。 。簡而言之,它擁有一切。鄉下人把遊樂場當作天堂。我進去玩了幾次,但後來我不敢再去。怕熱毛巾。到處都有穿着白色圍裙的人,手裡拿着一個大盤子。他們手中有許多扭曲的熱毛巾。每個人都會給他一個,並強迫他擦拭它。擦拭後,他會收到一塊銅板。有些人拿起這條熱毛巾,先是blow鼻涕,然後擦拭臉,脖子,上身,然後掏出褲腰帶擦拭腰部,希望擦拭臀部。他充分利用了這個銅板。該名男子拿回擦過的毛巾,將其扔到桶中,用熱水沖洗,擰乾,放在盤子上,然後寄出 換來銅板。
這些熱毛巾像複合維生素一樣,含有人的鼻粘液,眼印,唾液和汗水。我試圖避免用熱毛巾,但這沒有用。因為它們無處不在,在走廊和屋頂花園中。作為最後的手段,我給了他一塊銅板,然後迅速逃跑了。這條熱毛巾使我害怕再次進入操場。我想起西湖上尚莊子的茶盤:乘船遊覽西湖,船主肯定會引導您玩莊子。劉莊,宋莊,高莊,江莊,唐莊,在塔樓和亭閣中,各有千秋。但是,一旦您進入鄉村,就會有人帶茶盤請您坐下喝茶。茶錢至少是兩美分。如果您坐下來喝酒,他會再次取出蛋糕蜜餞,請使用零食。如果您給他吃花生,至少您必須給他四個角。每個莊子都是這樣,遊客不能忍受。如果到處都吃茶,茶錢比船上的錢貴得多。所以我不得不看茶盤逃走了。
但是,那人從後面喊道:「客人,茶已經準備好了!」 「你快跑開了,他罵人在後面。」真是個殺手scenery!因此,我們這些習慣了西湖的人都害怕進入莊子。最好坐在百堤和蘇堤的長椅上,欣賞湖光山色,或在平湖秋月等地吃一碗茶,這是非常和平與快樂的。
讓我說,在上海的操場上,扒手和綁架是獨一無二的。
一個冬天的夜晚,我無意中陪着一位朋友遊覽了這個大世界,並且親眼看到了一個場景。在一個很多人在圈子裡注視的地方玩雜耍。技巧改變後,當每個人都分開時,其中一個人震驚地尖叫。原來,他的緞面松鼠皮長袍的很大一部分已經從後面割下了。這個人個子高,長袍又長又寬。切成兩到三英尺的正方形,緞子和皮毛非常有價值。該名男子空着屁股走出遊戲場,從背後傳來笑聲。這個場景仍然可以出現在我眼前。
我媽媽來自鄉下。有一天,我陪着她到操場上玩。我看到一個彩票亭前面有一個長椅,我們坐在長椅上休息。我看到一個人來抽獎,付一角錢,然後從管子上畫出一個標誌:「一個熱水瓶。」 「這個人拿着一個嶄新的熱水瓶,帶着微笑離開。然後另一個人來了,付了一角錢,摸了搪瓷盆,帶着微笑離開了。我的母親看上去很熱,去抽了彩票。一塊糖果;第二塊是餅乾;第三塊是另一塊糖果。三角錢被換成兩個糖果和一塊餅乾,我們離開了,後來我們轉了一圈,經過了這個攤位,我看到了兩個剛接觸保溫瓶和洗手盆的人們,坐在那裡聊天,大笑。
在上海,外國人稱其為「冒險者的天堂」。內容可以想像。我上面所描述的實際上只是毛皮。我也想到了一個巧妙的騙局來結束這個故事:在廣西路,三馬路附近,有兩家專門經營梨醬的商店,彼此相鄰,並且商店的名稱被稱為「上帝知道」。在每個掛在裡面的大捲軸(www.lz13.cn)上描繪着一隻大烏龜。這兩家商店是兄弟倆開的。他們的父親發明了梨軟膏,他說梨軟膏是減少痰和減輕咳嗽的好藥。父親去世後,兩兄弟爭奪這家老店,說父親的秘密秘訣傳給了我。爭論不休,向上海縣提出投訴。軍官無法判斷。兩兄弟去城皇廟發誓:「誰說謊就是烏龜!」是真的嗎天知道! 「所以每個人都開了一家商店,名字叫「上帝知道」,每個商店裡都有一隻烏龜。上海的每家報紙都刊登了這起事件,並在世界範圍內廣為流傳。全國所有城鎮都來批發這種梨糊。
來上海的外人必須買兩瓶梨醬。兩兄弟的生意和財富都變得很豐富。兩兄弟在打官司,跪在城huang廟。從表面上看,他們是敵人,但實際上他們非常融洽。他們巧妙地提出了這個騙局,並推廣了他們的產品。不出所料,每個人都變得富有。
1972年 [1]
作者簡介
豐子愷(1898.11-1975.9.15)原名豐潤、豐仁。浙江崇德人。1914年人杭州浙江省第一師範學校,從李叔同學習音樂和繪畫。1918年秋,李叔同在杭州虎跑寺出家,對他的思想影響甚大。