查曉燕檢視原始碼討論檢視歷史

查曉燕原圖鏈接原圖地址

查曉燕，女，1965年5月出生。江西婺源人。博士研究生。1988年畢業於北京大學俄羅斯語言文學系，獲文學學士學位，1988年考入北京大學俄羅斯語言文學系碩士，方向為俄羅斯文學與中俄比較文學（為俄語系與北京大學比較文學文學所聯合培養）。1991年獲北京大學文學碩士學位，並於同年留系任教。1992年考入北京大學俄羅斯語言文學系博士，1996年獲北京大學文學博士學位，成為北京大學俄羅斯語言文學系培養的第一位博士。曾兩度前往莫斯科大學語文系作高級訪問學者（1994-1995，1999-2000）。曾任該系系主任、北京大學學外國語院俄羅斯文化研究所所長及 全國高校外語教學指導委員會俄語分委員會委員。1991年後歷任北京大學俄羅斯語言文學系助教、講師，國立莫斯科羅蒙諾索夫大學高級訪問學者，北京大學俄語系副教授、文學研究室主任，系副主任。中國俄羅斯文學研究會理事，中國比較文學學會會員，俄羅斯普希金學會外籍會員。2002年加入中國作家協會。

文學成就

除教學外，主要研究方向為俄羅斯文學發展史、普希金研究、中俄比較文學與文化、俄羅斯文化國情學。著有專著《北方吹來的風——俄羅斯—蘇聯文學與中國》（海南出版社，1993年）、《普希金——俄羅斯精神文化的象徵》（北京大學出版社，2001年），主編（與他人合作）《普希金專刊》（《俄羅斯文藝》1999年第2期）；編譯《生日快樂——15首外國兒童英文歌曲》、《俄羅斯文藝》（主編之一）。已在國內外學術刊物上發表論文四十餘篇。發表譯文（含論文、俄羅斯當代小說）近十篇。擔任曹靖華主編《俄國文學史》（上卷）[修訂版]的總協調與組織工作。《鐘聲，在耳畔迴蕩——南行泰山、黃山、九華山散記》獲華北17城市中學生優秀作文二等獎，另獲北京大學青年教師優秀科研成果安泰獎、北京大學岡松獎、遼寧省外國文學學會年會優秀論文一等獎等。

主講課程

講授過本科生的基礎必修課，如「俄羅斯文學史」、「實踐俄語」、「俄語視聽說」、「俄語閱讀——文化背景知識」、「俄蘇文學史」（中文系）；研究生的專業必修課，如「俄羅斯文學史」、「中俄比較文學研究」、「中俄文化交流史」、「俄國小說史」。已指導「俄羅斯文學」方向碩士生四名（1998年起）、「俄羅斯文化國情」方向碩士生五名（1999年起）。

部分書目鏈接

京東書網查曉燕書目介紹

新聞鏈接

1.北大俄語系查曉燕教授在我校舉辦講座

2.首屆查良錚南開之夜詩歌朗誦會舉行（查曉燕教授朗誦了查良錚先生翻譯的普希金經典之作《致凱恩》）

3.《中外文學交流史》編後記（查曉燕是寫作者之一）