求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

殢人嬌·後亭梅花開有感檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
《殢人嬌·後亭梅花開有感》

作品名稱:《殢人嬌·後亭梅花開有感》

創作年代: 宋代

文學體裁:詞

作者:李清照

《殢人嬌·後亭梅花開有感》是相傳為宋代女詞人李清照創作的一首詠梅詞。此詞上片直接描寫梅花,表示探梅時間又晚的惋惜;下片寫與客人宴飲唱歌,共同評點梅花,表達惜花之情。全詞寫景細膩,抒情婉轉,寫梅之神態、賞梅情景頗為細緻,而表達探梅又晚的微惋、勸告莫誤花期的含蓄,則曲折婉轉,耐人尋味。 作品名稱殢人嬌·後亭梅花開有感創作年代北宋作品體裁詞作 者李清照(存疑)作品別名殢人嬌·玉瘦香濃、殢人嬌·後亭梅開有感作品出處《花草粹編》

作品原文

全詞譯文

玉色的白梅花清瘦飄逸,淺紅色的梅中上品檀香梅相形之下顯得色澤濃艷,它們散發着襲人的香氣。白雪正在消融,那雪壓梅枝的美景已不見,真令人遺憾,沒想到賞梅又來晚了。在長江之濱的楚地南天,錯落矗立着無數亭台樓館,這裡梅花競放,又是賞梅的好去處。仰望白雲閒散依藍天而飄浮,俯視碧波漣漪逐江水而流逝。清涼的白晝是這樣漫長,沉醉在陣陣梅香中的探梅人,憑倚着雕欄放眼遠望,信手卷弄着低垂着的翠綠色的帷簾。

充滿詩興豪情的文人雅士對酒自是高歌,面對着象徵高雅氣節又令人心神陶醉的梅花,群情激動,縱情引吭,你唱我和,這歌聲充塞天地、嘹亮悠揚,上遏白雲,下斷流水。指點着眼前的梅樹:那南邊向陽枝頭上的花兒令人喜愛,可以攀折供插,需趁着它方開未殘,快多些采剪,或簪在鬢邊,或插放几案,把梅的疏姿倩影和梅的寒香冷艷盡多的留在身邊;千萬不要等到花瓣殘落、隨風化泥的時刻再惆悵留連。

創作背景

這是一首詠物詞。此詞最早見於宋代黃大輿《梅苑》九引上闋,不注撰人。根據王灼《碧雞漫志》卷二云:「吾友黃載萬歌詞。.....所居齋前,梅花一株甚盛,故錄唐以來詞人才士之作,凡數百首,為齋居之玩,命曰《梅苑》。」趙萬里輯《漱玉詞》云:「案《梅苑》九引上闋,不注撰人。《花草粹編》題為李詞者,其所據《梅苑》,殆較今本為善故也。茲並校之。」王仲聞《校注》本云:「舊本《梅苑》今不可見,傳本《梅苑》既不注撰人姓名,或《花草粹編》誤題清照姓名,亦不可知。只能存疑。」而後世編著者編輯此詞時大多沿襲《花草粹編》,題為李清照,並認為是李清照年輕時的作品。此詞在《梅苑》和《花草粹編》中題為「後亭梅花開有感」,王仲聞《李清照集校注》題為「後亭梅開有感」。據詞題與詞意可知,此詞為作者看到後亭梅花開放而自傷情多而作。

作者簡介

李清照(1084年3月13日—約1155年),號易安居士,漢族,齊州濟南(今山東省濟南市章丘區)人。宋代女詞人,婉約詞派代表,有「千古第一才女」之稱。

李清照出生於書香門第,早期生活優裕,其父李格非藏書甚富,她小時候就在良好的家庭環境中打下文學基礎。出嫁後與夫趙明誠共同致力於書畫金石的搜集整理。金兵入據中原時,流寓南方,境遇孤苦。所作詞,前期多寫其悠閒生活,後期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞「別是一家」之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。

有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。後人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。[2]

參考資料