海棠花未眠檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《海棠花未眠》，副標題：川端康成精品集全6冊，出版社： 北京理工大學出版社。
內容簡介
川端康成日本新感覺派代表作家，現當代著名小說家，他的小說唯美之極。
與其他文學樣式[1]相比，小說的容量較大，它可以細緻的展現人物性格和命運，可以表現錯綜複雜的矛盾衝突[2]，同時還可以描述人物所處的社會生活環境。
他以三部代表日本美學的巔峰之作《雪國》《古都》《千隻鶴》成為亞洲第三位獲得諾貝爾文學獎獲得者，他通過將西方文學的意識和日本傳統文學的價值完美融合，創造了獨特的「川端康成之美」，稱得上日本文學的「屋脊」。
本套《海棠花未眠：川端康成精品集》共計六冊，囊括了川端康成頗具代表性的作品，分別為《伊豆的舞女》《雪國》《千隻鶴》《古都》《山音》《花之圓舞曲》。有世間美好而難忘的初戀，有對已逝去的物哀之美的懷戀，有對愛與道德衝突的激烈碰撞，有對幸運和孤獨的深切體會，也有對愛與生命讚歌的傾情書寫……
作者介紹
川端康成（1899—1972）,日本著名小說家，有「日本文學泰斗」之稱，亞洲第三位諾貝爾文學獎得者。他將日本眾多文學獎項收入了囊中：菊池獎（1944）、藝術院獎（1952）、野間文藝獎（1954）、每日出版文化獎（1961）。此外，他還榮獲西德政府頒發的「歌德獎章」（1957年），「法國藝術文化勳章」（1960年），並於1968年獲諾貝爾文學獎。代表作有《伊豆的舞女》《雪國》《千隻鶴》《山音》《古都》等。
王蕾，本科畢業於武漢大學日本語言文學專業，研究生畢業於武漢大學廣告學專業。在某日企從事翻譯、企劃工作十餘載並屢次赴日研修。熟悉日本民族文化心理，對日本文學有着濃厚的興趣與豐富的研究經驗。譯作有《花和果實圖鑑》《飲食經濟學》《驚掉下巴，中村開己動態紙玩具》《哺乳動物是野生動物的超級明星》《翻繩大百科》《日料主廚傾囊相授的美味家常菜》等。
吉翔，1982年生，遼寧人。畢業於南開大學外國語學院日語專業，在著名軟件公司擔任專職翻譯多年，後轉做自由譯者，曾參與國家大型歷史資料翻譯項目，並不斷挑戰藝術、旅遊、美妝等多領域的翻譯工作。熱愛文學，已累計翻譯數百萬字。譯作有《軟銀圖表工作法：孫正義這樣做決策》等。
目錄
《伊豆的舞女》
伊豆的舞女 001
母親的初戀 028
女人的夢 053
關於黑痣的信 064
夜晚的骰子 074
燕子童女 093
夫唱婦隨 105
一個孩子 119
遠去的人 132
歲暮 141
意大利之歌 156
煤山雀 170
朝雲 179
溫泉旅館 197
《雪國》
雪國 001
名人 124
《千隻鶴》
千隻鶴 001
波千鳥 117
《山音》
山音 001
蟬翼 017
雲火 034
栗子 046
島夢 066
冬櫻 083
朝露 097
夜聲 111
春鍾 127
鳥巢 145
都苑 161
傷後 179
雨中 194
蚊群 206
蛇卵 217
秋魚 232
《古都》
春花 001
尼姑庵與格子門 018
和服街 037
北山杉 057
只園祭 076
秋色 097
松林綠意 118
深秋姐妹 141
冬花 155
譯後記 175
《花之圓舞曲》
花之圓舞曲 001
湖 076