海陽方言檢視原始碼討論檢視歷史
| 海陽方言 |
|
中文名: 海陽方言 外文名: Haiyang dialect 聲調類特點: 調類與普通話基本相同 句子結構特殊: 被動句比較句稍與普通話有異外 語 系: 漢藏語系 語 族: 漢語語族 語 種: 漢語 系 屬: 膠遼官話 |
海陽方言屬北方方言中的膠東方言，海陽方言大致可分為南北兩區。南區包括東村鎮、留格莊鄉、大辛家鎮、鳳城鎮、南城陽鄉、二十里店鄉、大閻家鄉、辛安鄉、行村鎮、大山所鄉、趙疃鄉，以東村鎮為代表；北區包括郭城鎮、高家鄉、山西頭鄉、徐家店鎮、發城鎮、朱吳鄉、戰場泊鄉、北埠後鄉、泉水頭鄉，以郭城鎮為代表；盤石店鎮、小紀鎮、黃崖鄉部分屬於南區，部分屬於北區。[1]
分類
南北兩區，只是大致上的劃分，各自的內部也不完全統一。單字音系的聲調，表現得最為明顯。有三個聲調、四個聲調及三調四值等區別。 (一)三個聲調。以普通話的陰平為平聲，上聲為上聲，將普通話的陽平和去聲合併為去聲。三個聲調的鄉鎮有東村、南城陽、留格莊、大辛家、鳳城、二十里店、大閻家、辛安、大山所、行村、趙瞳、小紀、郭城、高家、山西頭等，其中大閻家、辛安、大山所、行村四個鄉鎮，平聲和上聲調值相近，大閻家鄉尤為明顯。 (二)四個聲調。陰平、陽平、上聲、去聲，調類與普通話基本相同，調值不同。四個聲調的鄉鎮有發城、戰場泊、徐家店、朱吳、黃崖、北埠後、泉水頭等。 (三)三調四值。調類與第一種情況相同，僅去聲中部分原屬普通話去聲的字，有時出現兩種調值。如盤石店鎮駐地盤石店、東村鎮的羊角溝、高家鄉的北長仙、發城鎮的王家山後和北埠後鄉的北臥龍等。 海陽方言有24個聲母，內含一個零聲母；有37個韻母。海陽方言單字音系有三個聲調：平聲53剛專安鵝人云，上聲214古紙襖五染有急各職一，去聲433蓋正愛用窮床娘文局直藥，上聲的收尾實際不到4度，但所差極小；去聲的調值不太穩定，有時較短促。 前綴、後綴
前綴
海陽方言有前綴的詞較多，前綴用字也不少，但使用頻率不同。常見的前綴用字有「老、溜、錚、焦、齁、墨、通」等，如：老高、老遠、老厚、老早兒、老張、老李、老兄、老弟、溜光、溜滑、溜團團(圓圓)、錚亮、錚清、錚晴、焦黃、焦粘、齁咸、齁辣、墨黑、墨紫、墨烏、通紅、通綠等。另有一些字雖然組成的詞較少，但其詞卻是常用的，如：精(精瘦)、死(死沉)、響(響干)、生(生疼)、二(二虎、二杆子)、翹(翹白)、絕(絕細)、扎(扎涼)、稀(稀碎)、怪(怪熱)等。
後綴
海陽方言有後綴的詞比有前綴的詞更多，後綴詞尾無特殊意義，但使語意更加生動。常見的後綴用字有「子、頭兒、巴、麼、游、送、乎、價、楞、拉、打、查、索、的慌、不啦唧、兒瓜唧」等，如：房子、胖子、苗頭兒、甜頭兒、捏巴、拉巴、舔麼、沾麼、轉游、晃游、拱送、弄送、熱乎、近乎、成天價、撲楞、斜楞、撲拉、攪拉、拍打、摔打、扒查、刮查、摸索、掖索、急的慌、曬的慌、笨不拉唧、傻兒瓜唧等。 名詞、代詞的複數形式名詞的複數形式一般在名詞前加「些」字，如：些花兒、些人、些房子、些牛、些豬、些小孩兒、些醫生等。 代詞的複數形式，除書面語中用「我們、你們」外，口語中只有「他們」用「們」表示複數。在口語中，「俺」，在單指時是「我」的意思，而在不同的語境中，「俺」也可以表示複數，代表「我們」；「您」，既是對個人的尊稱，也可以代表「你們」；「咱」，既是個人自指，也可以代表「咱們」。， 重疊海陽方言中，有許多詞是由重疊形式構成的，主要有AA、ABA、ABB，AABB、ABAC等種。 AA如：想想、年年、家家、處處等。 ABA如：實打實、直溜直、滑溜滑、彎勾彎等。 ABB如：笑藹藹、香噴噴、辣嗖嗖、涼絲絲等。 AABB如：糊糊塗塗、安安穩穩、鬼鬼祟祟、嚴嚴實實、乾乾淨淨等。 ABAC如：不急不躁、糊裡糊塗、直來直去、活靈活現等。 程度表示法海陽方言的程度表示法，按照從初級到高級的次序排列，一般為A、BAC、BACBAC。如：高、老高矮(老沒高矮)、老高矮老高矮，短、沒長短兒、沒長短兒沒長短兒，香、噴香、噴香噴香，硬、繃硬、繃硬繃硬。
兒化的作用
海陽方言兒化的作用比較廣，它除了具有和普通話兒化相同的作用(如區別詞義、區別詞性，表示細小、親切或喜愛的感情色彩等)外，還具有幾種特殊的作用。 (一)動詞兒化後可以表示動作的完成，兒化的動詞相當於普通話中的動詞加時態助詞「了」。如：上兒山了(上了山了)、打兒碗了(打了碗了)、走兒一天(走了一天)、升兒一級(升了一級)。 (二)動詞兒化後，有時還相當於普通話的動詞加「到、在」。如：裝兒車上吧(裝在車上吧)、碰兒門上去了(碰到門上去了)、捲兒裡邊去了(卷到裡邊去了)、跳兒水兒去了(跳到水裡去了)、穩兒那兒吧(放在那裡吧)。 (三)有的動詞兒化後，相當於普通話的動詞加「得」。如：來兒晚了(來晚了，來得晚了)、寫兒太多了(寫得太多了)、吃兒太飽了(吃得太飽了)。 (四)有些名詞兒化後，相當於普通話的名詞加「里」。如：海兒的魚好還是河兒的魚好(海里的魚好還是河裡的魚好)、缸兒的水滿滿的(缸里的水滿滿的)、你手兒拿的什麼(你手裡拿的什麼)、俺家兒也有這個(我家裡也有這個)。 (五)一些帶「子尾」的詞，雖然平時不發「子」的音，但兒化卻使「子」成為獨立的兒化音節。 海陽方言兒化現象很多，名詞、動詞、形容詞，乃至代詞、副詞、數量詞等，都有兒化現象。大部分詞兒化以後，不具有特殊作用，其兒化僅僅是由於習慣。如：柳條兒、樹幹兒、慢慢兒、從根兒等。
詞組
海陽方言詞組的構成與普通話基本相同，沒有明顯特點，僅個別形式稍有差別。 (一)單音動詞帶賓語的排列次序與普通話相同，一般為動詞重迭加賓語。如：教教我、考考老王、幫幫他們。 (二)動賓補語的排列也與普通話基本相同。如：下開兒雪了、打起球兒來、跑回家了、跳下台去。 (三)可能式。詞組意義為肯定和疑問時，海陽方言一般用「能、能不能」等詞表示。如：能上去、能寫完、能不能進去?能不能吃?詞組為否定意義時，與普通話相同。如：看不見、找不着、搬不完。 (四)正反問。除可能式正反問詞組外，海陽方言的正反問詞組形式一般為A不A、A不AB。如：高不高?熱不熱?年不年輕?涼不涼快?
句子
海陽方言句子的基本結構，除被動句和比較句稍與普通話有異外，其它均與普通話相同。 被動句一般不用「被」字，而用「叫」字。如：書叫他掉了、這事兒已經叫人家傳出去了、幸虧車沒叫他撞壞了。 比較句這種句式在海陽方言中，一般有兩種形式。一種與普通話相同，如：他比你高、他學得比你好、他不比你強、這場兒不比那場兒乾淨。另一種形式是用「起」字代表「比」的意義，如：他高起你、他不強起你、他學得好起你、這場兒不乾淨起那場兒。