玉體橫陳檢視原始碼討論檢視歷史
| 玉體橫陳 |
 |
玉體橫陳是一個漢語成語，意指美人的身體（或尊貴的身體）橫躺（或橫臥）着。出自唐代詩人李商隱的詩《北齊二首》中的 「小憐玉體橫陳夜，已報周師入晉陽」。[1]
屬性
成語。
出處
出自唐代詩人李商隱的詩《北齊二首》中的 「小憐玉體橫陳夜，已報周師入晉陽」。
釋義
美人的身體橫躺（臥）着。
詞語解釋
◎玉體yùtǐ (一) [other's health]∶敬辭，尊貴的身體，玉體欠安；
(二) [beauty’s body]∶美女的身體。
(1).猶言尊貴的身體。《戰國策·趙策四》：「恐太后玉體之有所郄也，故願望見太后。」《漢書·王吉傳》：「大王數以耎脆之玉體，犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也。」《三國演義》第七八回：「大王善保玉體，不日定當霍然。」 清龔自珍《己亥雜詩》之二六O：「勉求玉體長生訣，留報金閨國士知。」
(2).指美女的身體。 三國 魏曹植《美女篇》：「明珠交玉體，珊瑚間木難。」 宋劉過《沁園春·美人指甲》詞：「算恩情相著，搔便玉體，歸期暗數，畫徧闌干。」 清趙翼《白桃花和既堂》詩：「 虢國蛾眉晨淡掃，小憐玉體夜橫陳。
◎橫陳héngchén
(一) [lie]∶橫七豎八地排列（例：難民橫陳街頭的時代將一去不復返）；
(二) [transverse]∶橫穿（例：一水橫陳，把市區分成兩半）。
(1).橫臥，橫躺。語本戰國楚宋玉《諷賦》：「內怵惕兮徂玉牀，橫自陳兮君之旁。」 南朝梁沉約《夢見美人》詩：「立望復橫陳，忽覺非在側。」 唐李商隱《北齊》詩之一：「 小憐玉體橫陳夜，已報周師入晉陽 。」姚雪垠《長夜》一：「在這條官路上，他們已經好幾次看到橫陳在路旁的、被土匪殺害的屍體。」
(2).雜陳，橫列。 宋張師正《括異志·劉待制》：「先是驛居人見驅群羊及負荷酒食橫陳之具，入驛則無人。」 清袁枚《泊石鐘山正值水落見怪石森布絕無鐘聲》詩：「滿地橫陳怪石供， 洞庭不奏鈞天樂。」艾青《曠野》詩：「山坡橫陳在前面路轉上了山坡。」
詩詞原文
《北齊二首》
李商隱
一笑相傾國便亡，何勞荊棘始堪傷。
小憐玉體橫陳夜，已報周師入晉陽。
巧笑知堪敵萬幾，傾城最在著戎衣。
晉陽已陷休回顧，更請君王獵一圍。[2]