瑞鷓鴣 京口有懷山中故人檢視原始碼討論檢視歷史

《瑞鷓鴣 京口有懷山中故人》

原圖鏈接 圖片來源

作品名稱: 《瑞鷓鴣 京口有懷山中故人》 創作年代: 南宋 文學體裁：詩 作者：辛棄疾

《瑞鷓鴣 京口有懷山中故人》南宋詩人辛棄疾的作品。

辛棄疾任鎮江知府時，既思抗金復國，又因為自己年老體衰而頻頻思歸，內心顯得十分矛盾。京口之上，思歸之情湧起，寫下了這首詞。此詞作於寧宗開禧元年(1205)。

上片抒發當下思歸之感，不明言思歸之情，而以自己晚年不再寫短長詞，唯喜歡追和陶淵明的詩歌含蓄托意。下片借山中友人的不滿來寄意，以山中故人在他的秋水觀上張貼《北山移文》的猜測，表明他對此番出山的愧作和後悔。整首詞語言通俗明白，情感真摯。

詩詞正文

“ <暮年不賦短長詞。

和得淵明數首詩。

君自不歸歸甚易，

今猶未足足何時。

偷閒定向山中老，

此意須教鶴輩知。

聞道只今秋水上，

故人曾榜北山移。 >

” — <《瑞鷓鴣 京口有懷山中故人》>，<詩詞名句網>

白話譯文

人老了不再寫慷慨之詞，應當多做幾首像陶淵明那樣恬淡的詩。歸隱山林其實很容易，但是您自己卻不知道歸去，現在還不知道知足，究竟要到什麼時候才能知足呢?

願終老山林享受清閒，這份心意一定要讓猿鶴知道。秋水堂前貼着自己以前曾日日誦讀以自警的《北山移文》，希望自己能夠早日回家隱居。

文學賞析

這首詞通篇表現的都是歸隱之思。作者暮年不賦短長詞在鎮江知府任上，雖積極備戰，希望能夠完成恢復中原的大業，但是朝廷對他根本不重視，並對他的備戰工作屢屢掣肘，使他難以有所作為。這讓辛棄疾內心十分失望，於是退隱之心又起。

上片"暮年不賦短長詞，和得淵明數首詩"開篇點明題旨，年紀大了，眼見時局艱難，南宋政權日漸衰微，作者有心無力，所作的那些慷慨激昂的豪壯之詞也只能是徒增自己的煩惱與悲憤，還不如寫幾首像陶淵明那樣的風格恬淡的詩，聊以自慰。作者一生都希望恢復中原，使國家統一，但是無奈壯志難酬，只能效仿淵明歸隱田園以終老。接下來的二句寫自己應當知足早歸，留在此地只能是進退維谷，讓自己更加鬱悶。

下片緊承上片，點明自己所思念的山中故友正是猿鶴之輩，作者與它們早就有了盟約，要與其為伴，終老田園，作此詞也正是要將自己隱的心意告訴它們。最後二句表明秋水堂前貼着自己以前曾日日誦讀以自警的《北山移文》，希望自己能夠早日回家隱居。

在表達上，該詞把正筆寫心和曲筆傳情結合起來。說"歸甚易"、"足何時"，是將語典化為鹽水，直筆寫懷，說"定向山中老"是正面表態，此外則用筆曲折，一借陶詩述懷，二借猿鶴寫戀戀山中，三借疑故人張榜來寫自己的悔愧。這樣的寫法，既能準確傳情又得含蓄之趣。另外，化用典故時，將自己所創造的語典與前人的事典、詩典全部打散融化，以精確地表達此時所感所思，最見功力。

簡介

辛棄疾 （1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，後改字幼安，號稼軒，山東東路濟南府歷城縣（今濟南市歷城區遙牆鎮四鳳閘村）人。南宋豪放派詞人、將領，有「詞中之龍」之稱。與蘇軾合稱「蘇辛」，與李清照並稱「濟南二安」。

辛棄疾生於金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。著有《美芹十論》、《九議》，條陳戰守之策。由於與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱山居。開禧北伐前後，相繼被起用為紹興知府、鎮江知府、樞密都承旨等職。開禧三年（1207年），辛棄疾病逝，年六十八。後贈少師，諡號「忠敏」。

辛棄疾一生以恢復為志，以功業自許，卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖，而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮，全部寄寓於詞作之中。其詞藝術風格多樣，以豪放為主，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞，抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。現存詞六百多首，有詞集《稼軒長短句》等傳世。

視頻

9分鐘看辛棄疾的一生，不看不知道什麼叫真正男子漢？

品讀經典--辛棄疾《永遇樂》_標清