田園樂七首·其三 王維檢視原始碼討論檢視歷史
 |
田園樂七首·其三是王維後期的作品。王維後期對現實基本是抱着一種「無可無不可」的漠不關心的態度。先隱居終南山，後在藍田輞川得到宋之問的別墅，生活更為悠閒，「與道友裴迪，浮舟往來，彈琴賦詩」，並吃齋念佛，「退朝之後，焚香獨坐，以禪誦為事」。
原文
王維〔唐代〕
采菱渡頭風急，策杖林西日斜。(林西 一作：村西)
杏樹壇邊漁父，桃花源里人家。
譯文
采菱泛舟體驗渡頭疾風正吹，拄着拐杖到樹林西面看夕陽西斜。
我就是那杏樹壇邊的漁父，也就是住在桃花源里的人家。
簡析
《田園樂七首·其三》是一首六言古詩。詩的前兩句說詩人身處渡頭，一邊採摘菱角，一邊感受着風急浪涌的自然氣息；後兩句以漁父和桃花源為象徵，展現了詩人對田園生活的深深嚮往與讚美。這首詩色彩柔和而溫暖，以其細膩的筆觸，繪製出一幅栩栩如生的田園風光畫卷，將人帶入一個充滿詩意的世界，摹寫出田園生活的寧靜與美好，體現出詩人獨特的人生哲學和對理想生活的嚮往。
創作背景
《田園樂七首》是王維後期的作品。王維後期對現實基本是抱着一種「無可無不可」的漠不關心的態度。先隱居終南山，後在藍田輞川得到宋之問的別墅，生活更為悠閒，「與道友裴迪，浮舟往來，彈琴賦詩」，並吃齋念佛，「退朝之後，焚香獨坐，以禪誦為事」。這組詩就是作於王維退居藍田輞川別業時期，故又稱「輞川六言」，此詩為其中第三首。
王維
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰(jié)，號摩詰居士。漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有「詩佛」之稱。蘇軾評價其：「味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。」開元九年（721年）中進士，任太樂丞。天寶年間，拜吏部郎中、給事中。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，世稱「王右丞」。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400餘首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱「王孟」。[1]